videoklipp
Lyrics
There’s a fire starting in my heart
– Det begynner å brenne i hjertet mitt
Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark
– Nå en feber tonehøyde og det bringer meg ut i mørket
Finally, I can see you crystal clear
– Endelig, jeg kan se deg krystallklar
Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare
– Gå videre og selg meg ut, så legger jeg dritten din naken
See how I’ll leave with every piece of you
– Se hvordan jeg drar med hvert stykke av deg
Don’t underestimate the things that I will do
– Ikke undervurder de tingene jeg vil gjøre
There’s a fire starting in my heart
– Det begynner å brenne i hjertet mitt
Reaching a fever pitch, and it’s bringing me out the dark
– Nå en feber tonehøyde, og det bringer meg ut av mørket
The scars of your love remind me of us
– Arrene av din kjærlighet minner meg om oss
They keep me thinkin’ that we almost had it all
– De får meg til å tenke at vi nesten hadde alt
The scars of your love, they leave me breathless
– Arrene av din kjærlighet, de forlater meg andpusten
I can’t help feeling
– Jeg kan ikke la være å føle
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Vi kunne hatt alt (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Rullende i dypet (Tårene kommer til å falle, rullende i dypet)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Du hadde hjertet mitt inni hånden din (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Og du spilte det i takt (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Baby, I have no story to be told
– Baby, jeg har ingen historie å fortelle
But I’ve heard one on you, now I’m gonna make your head burn
– Men jeg har hørt en på deg, nå skal jeg få hodet til å brenne
Think of me in the depths of your despair
– Tenk på meg i dypet av din fortvilelse
Make a home down there, as mine sure won’t be shared
– Lag et hjem der nede, som min sikkert ikke vil bli delt
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love remind me of us
– (Du skulle ønske du aldri hadde møtt meg) arrene av din kjærlighet minner meg om oss
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin’ that we almost had it all
– (Tears are gonna fall, rolling in the deep) De får meg til å tenke at vi nesten hadde alt
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love, they leave me breathless
– (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg) arrene etter kjærligheten din, de gir meg andpusten
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can’t help feeling
– (Tears are gonna fall, rolling in the deep) jeg kan ikke la være å føle
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Vi kunne hatt alt (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Rullende i dypet (Tårene kommer til å falle, rullende i dypet)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Du hadde hjertet mitt inni hånden din (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Og du spilte det i takt (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Could’ve had it all
– Kunne hatt alt
Rolling in the deep
– Ruller i dypet
You had my heart inside of your hand
– Du hadde mitt hjerte i din hånd
But you played it with a beating
– Men du spilte det med juling
Throw your soul through every open door (Ooh woah, oh)
– Kast sjelen din gjennom hver åpen dør (Ooh woah, oh)
Count your blessings to find what you look for (Woah)
– Tell dine velsignelser for å finne det du ser etter (Woah)
Turn my sorrow into treasured gold (Ooh woah, oh)
– Gjør min sorg til verdifullt gull (Ooh woah, oh)
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow
– Du vil betale meg tilbake i natura og høste akkurat det du sår
(You’re gonna wish you never had met me)
– (Du skulle ønske du aldri hadde møtt meg)
We could’ve had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Vi kunne hatt alt (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could’ve had it all, yeah (You’re gonna wish you never had met me)
– Vi kunne hatt alt, ja (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg)
It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Det hele, Det hele, Det hele (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Vi kunne hatt alt (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Rullende i dypet (Tårene kommer til å falle, rullende i dypet)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Du hadde hjertet mitt inni hånden din (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Og du spilte det i takt (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Kunne hatt alt (You ‘ re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Rullende i dypet (Tårene kommer til å falle, rullende i dypet)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Du hadde hjertet mitt inni hånden din (Du kommer til å ønske at du aldri hadde møtt meg)
But you played it, you played it, you played it
– Men du spilte det, du spilte det, du spilte det
You played it to the beat
– Du spilte det i takt
