videoklipp
Lyrics
I don’t wanna talk right now
– Jeg vil ikke snakke nå
I just wanna watch TV
– Jeg vil bare se PÅ TV
I’ll stay in the pool and drown
– Jeg blir i bassenget og drukner
So I don’t have to watch you leave
– Så jeg slipper å se deg dra
I put on Survivor just to watch somebody suffer
– Jeg satte På Survivor bare for å se noen lide
Maybe I should get some sleep
– Kanskje jeg burde få meg litt søvn
Sinking in the sofa while they all betray each other
– Synker i sofaen mens de alle forråder hverandre
What’s the point of anything?
– Hva er vitsen med noe?
All of my friends are missing again
– Alle vennene mine er borte igjen
That’s what happens when you fall in love
– Det er det som skjer når du blir forelsket
You don’t have the time, you leave them all behind
– Du har ikke tid, du lar dem alle ligge igjen
You tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Du forteller deg selv, ” det er greit, du er bare forelsket”
Don’t know where you are right now
– Vet ikke hvor du er akkurat nå
Did you see me on TV?
– Så du meg på TV?
I’ll try not to starve myself
– Jeg skal prøve å ikke sulte meg selv
Just because you’re mad at me
– Bare fordi du er sint på meg
And I’ll be in denial for at least a little while
– Og jeg vil være i fornektelse for minst en liten stund
What about the plans we made?
– Hva med planene vi har lagt?
The internet’s gone wild watching movie stars on trial
– Internett har gått amok da filmstjerna havnet i retten
While they’re overturning Roe v. Wade
– Mens De velter Roe v. Wade
Now all of my friends are missing again
– Nå mangler alle vennene mine igjen
‘Cause that’s what happens when you fall in love
– For det er det som skjer når du blir forelsket
You don’t have the time, you leave them all behind
– Du har ikke tid, du lar dem alle ligge igjen
And you tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Og du forteller deg selv, ” det er greit, du er bare forelsket”
And I don’t get along with anyone
– Og jeg kommer ikke overens med noen
Maybe I’m the problem
– Kanskje jeg er problemet
Maybe I’m the problem
– Kanskje jeg er problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Det, har, jeg, kanskje, problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Det, har, jeg, kanskje, problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Det, har, jeg, kanskje, problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Det, har, jeg, kanskje, problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Det, har, jeg, kanskje, problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Det, har, jeg, kanskje, problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, det, har, jeg, problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, det, har, jeg, problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, det, har, jeg, problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, det, har, jeg, problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, det, har, jeg, problemet
