videoklipp
Lyrics
I don’t wanna be at this party anymore
– Jeg vil ikke være på denne festen lenger
I don’t think your jokes sound funny anymore
– Jeg synes ikke vitsene dine høres morsomme ut lenger
All these shoes I can’t dance in, what for?
– Alle disse skoene jeg ikke kan danse i, hvorfor?
I’ma let this out barefoot on the floor
– Jeg ‘ ma la dette ut barbeint på gulvet
And they’re gonna say I should probably up the meds
– Og de kommer til å si at jeg sannsynligvis burde øke medisinene
That some things should’ve stayed in my head
– At noen ting burde ha blitt i hodet mitt
I’m tired of playin’ pretend
– Jeg er lei av å late som
Stop driving, it’s a dead end
– Slutt å kjøre, det er en blindvei
We’re livin’ in a ghost world
– Vi lever i en spøkelsesverden
We’re livin’ in a past life
– Vi lever i et tidligere liv
If everything could stay the same
– Hvis alt kunne forbli det samme
Wouldn’t it be nice?
– Hadde det ikke vært fint?
But you know me, you know me, I
– Men du kjenner meg, du kjenner meg, jeg
Always know just when to leave
– Vet alltid akkurat når du skal dra
When the night is past its peak
– Når natten er forbi sitt høydepunkt
And I hope you find some peace
– Håper du finner roen
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Peace is so elusive, joy is so elusive
– Fred er så unnvikende, glede er så unnvikende
Kisses from my muses, truces for the bruises
– Kyss fra musene mine, våpenhvile for blåmerker
I got real-life angels, got me when I lose it
– Jeg fikk virkelige engler, fikk meg når jeg mister det
If I gotta burn a bridge, they’ll help me light the fuses
– Hvis jeg må brenne en bro, vil de hjelpe meg med å tenne sikringene
Sometimes, I just lose it, thoughts can be abusive
– Noen ganger, jeg mister det bare, tanker kan være voldelige
Times where I lose sight of love, the real reason I do this
– Tider der jeg mister kjærligheten av syne, den virkelige grunnen til at jeg gjør dette
Fifteen since I do this, twenty-six, I choose this
– Femten siden jeg gjør dette, tjuefem, jeg velger dette
We’re livin’ in a ghost world (Ghost world)
– Vi lever i en spøkelsesverden (Ghost world)
We’re livin’ in a past life (Past life)
– Vi lever i et tidligere liv (Past life)
If everything could stay the same
– Hvis alt kunne forbli det samme
Wouldn’t it be nice?
– Hadde det ikke vært fint?
But you know me, you know me, I (You know I always know, yeah)
– Men du kjenner meg, du kjenner meg, jeg (Du vet at jeg alltid vet, ja)
Always know just when to leave
– Vet alltid akkurat når du skal dra
When the night is past its peak (When the night, mm)
– Når natten er forbi sitt høydepunkt (Når natten, mm)
And I hope you find some peace
– Håper du finner roen
Godspeed (Yeah, yeah, ooh)
– God helg (Yeah, yeah, ooh)
Godspeed (Ooh)
– Gudbrandsdølen Dagningen (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Gudbrandsdølen Dagningen (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Gudbrandsdølen Dagningen (Ooh)
I let you go, and I feel more like me
– Jeg lar deg gå, og jeg føler meg mer som meg
I wish you well, but far away from me
– Jeg ønsker deg godt, men langt borte fra meg
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
