videoklipp
Lyrics
Slow down with the greatness, gotta take time
– Sakte ned med storheten, må ta tid
Poles out on a bait ting on a date night
– Polakker ut på en agn ting på en date natt
They try imitate mine, that’s a hate crime
– De prøver å etterligne min, det er en hatkriminalitet
Bro’s in the can throwin’ hands, that’s a cage fight
– Bro er i boksen throwin ‘ hender, det er et bur kamp
Big crib and the gate’s high, got the K9
– Stor krybbe og porten er høy, fikk K9
ZK, knife sit right at the waistline
– ZK, kniv sitte rett i midjen
Heard through the grape vine, it don’t make wine
– Hørt gjennom drue vintreet, det gjør ikke vin
They hope and they pray I don’t stay high
– De håper og ber at jeg ikke blir høy
I changed when I got famous, I’ll explain it
– Jeg endret meg da jeg ble kjent, jeg skal forklare det
My fam hatin’, they say that I got favourites
– Min fam hatin’, de sier at jeg fikk favoritter
Paid, but I got payments upon payments
– Betalt, men jeg fikk betaling ved betaling
I’m in pain, but I’m not blamin’, I’m just sayin’
– Jeg er i smerte, men jeg er ikke blamin’, jeg er bare sayin’
And my bro’s bloodthirsty, he’s got cravings
– Og broren min er blodtørstig, han har lyst
If he lean out the window, he’s not aimin’
– Hvis han lener seg ut av vinduet, han sikter ikke
‘Member hearin’ a door knock and it’s bailiffs
– ‘Medlem hører en dør banke, og det er namsmenn
Now it’s acres, I ain’t even got neighbours (Yeah)
– Nå er det dekar, jeg har ikke engang naboer (Ja)
Forty thousand square feet off of this pain
– Førti tusen kvadratmeter av denne smerten
Look at me, I got heart acres
– Se på meg, jeg har heart acres
He don’t know what heartache is
– Han vet ikke hva hjertesorg er
I can’t ask no one for a teaspoon of sugar, it’s tough, got no neighbours
– Jeg kan ikke be noen om en teskje sukker, det er tøft, har ingen naboer
My uncles had no papers
– Mine onkler hadde ingen papirer
We sold sweets in school, made sense that the mandem grew up and sold flavours
– Vi solgte søtsaker på skolen, fornuftig at mandem vokste opp og solgte smaker
Wanted a million so much, went to the perfume store, bought Paco Rabanne
– Ønsket en million så mye, gikk til parfyme butikken, kjøpte Paco Rabanne
TSG had me in the back of the van and prang
– TSG hadde meg bak i bilen og prang
Wanna book a flight, Japan
– Vil du bestille en flyvning, Japan
I’m on the private jet and the pilot’s tellin’ me jokes, sellin’ me land
– Jeg er på privatflyet og piloten forteller meg vitser, selger meg land
I’m drivin’ on a ban, true say, I got disqualifications
– Jeg er drivin ‘ på et forbud, sant si, jeg fikk diskvalifikasjoner
Askin’ God, why bless me? I’m a sinner, why bless me when I’ve sinned?
– Spør Gud, hvorfor velsigne meg? Jeg er en synder, hvorfor velsigne meg når jeg har syndet?
I don’t care if the next man lose, I just wanna see us man win
– Jeg bryr meg ikke om neste mann taper, jeg vil bare se oss vinne
Business class is free, so my mum takes every snack and every drink
– Business class er gratis, så mamma tar hver matbit og hver drink
For the times that we struggled and we never had
– For de gangene vi slet og vi aldri hadde
I get on my—, I’m tellin’ ’em
– Jeg får på min—, jeg tellin ‘ em
Slow down with the greatness, gotta take time
– Sakte ned med storheten, må ta tid
Poles out on a bait ting on a date night
– Polakker ut på en agn ting på en date natt
They try imitate mine, that’s a hate crime
– De prøver å etterligne min, det er en hatkriminalitet
Bro’s in the can throwin’ hands, that’s a cage fight
– Bro er i boksen throwin ‘ hender, det er et bur kamp
Big crib and the gate’s high, got the K9
– Stor krybbe og porten er høy, fikk K9
ZK, knife sit right at the waistline
– ZK, kniv sitte rett i midjen
Heard through the grape vine, it don’t make wine
– Hørt gjennom drue vintreet, det gjør ikke vin
They hope and they pray I don’t stay high
– De håper og ber at jeg ikke blir høy
I changed when I got famous, I’ll explain it
– Jeg endret meg da jeg ble kjent, jeg skal forklare det
My fam hatin’, they say that I got favourites
– Min fam hatin’, de sier at jeg fikk favoritter
Paid, but I got payments upon payments
– Betalt, men jeg fikk betaling ved betaling
I’m in pain, but I’m not blamin’, I’m just sayin’
– Jeg er i smerte, men jeg er ikke blamin’, jeg er bare sayin’
And my bro’s bloodthirsty, he’s got cravings
– Og broren min er blodtørstig, han har lyst
If he lean out the window, he’s not aimin’
– Hvis han lener seg ut av vinduet, han sikter ikke
‘Member hearin’ a door knock and it’s bailiffs
– ‘Medlem hører en dør banke, og det er namsmenn
Now it’s acres, I ain’t even got neighbours
– Nå er det dekar, jeg har ikke engang naboer
You know that you’re rich when you get a new crib
– Du vet at du er rik når du får en ny barneseng
But it don’t have a number, shit’s got a name
– Men det har ikke et nummer, dritt har et navn
My white ting said she only listen to house
– Min hvite ting sa hun bare lytte til huset
But she listen to rap if it’s Cench or Dave
– Men hun hører på rap hvis Det Er Cench eller Dave
Twenty-five and I’m sittin’ on twenty-five M
– Tjuefem og jeg sitter på tjuefem Meter
Mummy ain’t gotta stress, now the rent get paid
– Mamma ‘ ain ‘ t må stress, nå leie få betalt
And they wonder why they ain’t gettin’ blessed same way
– Og de lurer på hvorfor de ikke blir velsignet på samme måte
‘Cause they ain’t on takin’ the risk that we—
– Fordi de ikke tar sjansen på at vi—
Practice makes perfect, and I’m scratchin’ the surface, expandin’
– Øvelse gjør mester, og jeg skraper i overflaten, utvider
I was sofa surfin’, no mattress
– Jeg var sofa surfin’, ingen madrass
And I slept in the trap, smelled like cat piss
– Og jeg sov i fellen, luktet kattepiss
Now I’m with a Scarlett Johansson
– Nå er Jeg med En Scarlett Johansson
A-list actress said I’m so handsome
– A-liste skuespillerinne sa at jeg er så kjekk
When I wanted a ‘fit, I would go Camden
– Når jeg ville ha en passform, jeg ville gå Camden
Now it’s Rodeo Drive, let’s go Lanvin
– Nå Er Det Rodeo Drive, la Oss Gå Lanvin
Nobody else from London’s gone Hollywood, just Cee or the boy Damson
– Ingen andre Fra London har gått Hollywood, bare Cee eller gutten Damson
Twenty bags for the sofa and one lamp
– Tjue poser til sofaen og en lampe
And I got marble floors, I ain’t got damp any more
– Og jeg har marmorgulv, jeg er ikke fuktig lenger
Tom Ford fragrance well pampered
– Tom Ford duft godt bortskjemt
And my passport full, so they can’t stamp it
– Og passet mitt fullt, så de kan ikke stemple det
In Dubai and I’m stayin’ in Atlantis
– I Dubai og Jeg bor I Atlantis
I ain’t snapped it once ’cause I’m not gassed
– Jeg har ikke snappet det en gang fordi jeg ikke er gasset
I’m front row at the fashion show, tryna see which model that I wanna fuck next
– Jeg er første rad på moteshow, tryna se hvilken modell som jeg vil knulle neste
She watchin’ her weight ’cause she doin’ campaigns
– Hun ser på vekten sin fordi hun gjør kampanjer
Tell her, “Ride this dick”, she ain’t done enough steps
– Fortell henne, ” Ri denne pikken”, hun har ikke gjort nok skritt
I see those guys from other side
– Jeg ser de gutta fra andre siden
On a keto diet, ’cause they don’t get bread
– På en keto diett, fordi de ikke får brød
Money don’t buy happiness ’cause I’m upset
– Penger kjøper ikke lykke fordi jeg er opprørt
The more money that you get, make you give a fuck less
– Jo mer penger du får, få deg til å gi faen mindre
Slow down with the greatness
– Sakte ned med storheten
Gotta take time
– Må ta seg tid
Poles out on a bait ting on a date night
– Polakker ut på en agn ting på en date natt
They try imitate mine, that’s a hate crime
– De prøver å etterligne min, det er en hatkriminalitet
Bro’s in the can throwin’ hands, that’s a cage fight
– Bro er i can throwin ‘ hender, det er et bur kamp
Big crib and the gate’s high, got the K9
– Stor krybbe og porten er høy, fikk K9
ZK, knife sit right at the waistline
– ZK, kniv sitte rett i midjen
Heard through the grape vine, it don’t make wine
– Hørt gjennom drue vintreet, det gjør ikke vin
