videoklipp
Lyrics
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Kom igjen, kom igjen mer-mer (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Kom igjen, kom igjen mer-mer (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Kom igjen, kom igjen mer-mer (A, a, a)
Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Det er tiden på natten, så jeg vil definitivt komme til deg for å hjelpe
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Gi meg blodet ditt, det er bare min hvite Merc
Твой без белья капюшон
– Din undertøy-mindre hette
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Hvor mye er sannheten din verdt? Det blåser jeg i.
Сколько стоит твой шмот
– Hvor mye er tingene dine verdt
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Jeg gir deg stjerner, eller bare meg selv.
Я тоже тебя хочу, окей
– Jeg vil ha deg også, ok
Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Jeg vil også ha deg, la oss snakke med meg.
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Når du er naken, er det bare jeg som får adrenalinet til å pumpe.
В твоём стакане лишь ультрамарин
– Det er bare ultramarin i glasset ditt.
Я говорю, просто молчи
– Jeg sier, bare vær stille
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Kjærlighet, narkotika, Paris er synonymt med “deg”
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Dette er kjærlighet, Paris, Maybelline leppestift
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Du brenner allerede opp, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Ser du lysene, lyktene? Papir er skadelig
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Det tar ikke tid å glemme deg.
Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– De vil at jeg skal være den de vil at jeg skal være.
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– La folk snakke, så er jeg i ørene dine
Нахуй мне твой пьедестал?
– Knulle meg med pidestallen din?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Hvorfor lyver du for meg hvis jeg ikke tror på mirakler selv?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Hvor skal vi med deg? Spørsmål
Окей, вверх, вперёд, назад
– Ok, opp, frem, tilbake
Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Opp og ned, så opp og ned
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Så opp og ned, vil du elske meg
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Det hele er falskt, kjærlighetsspillet ditt er tapt igjen (Na na na)
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Dette er kjærlighet, Paris, maybelline leppestift
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Du brenner allerede opp, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Ser du lysene, lanternene? Papir er skadelig
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Det tar ikke tid å glemme deg.
