videoklipp
Lyrics
Han, le H batard
– Han, jævelen
J’veux 0 autotune hein
– Jeg vil ha 0 autotune huh
Écoute écoute écoute !
– Hør hør hør!
Batard le rap a pas d’parti politique
– Bastard rap har ikke noe politisk parti
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Venstre, høyre OG KRF
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Min ikke veldig lange karriere, som Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Grisene som intervjuet meg, men jeg vet ikke hvor jeg var
J’te fous trop la haine
– Jeg hater deg for mye
On dirait Bardella
– Ser Ut Som Bardella
Paname me rend trop fou
– Panikk gjør meg for gal
Faut que j’me barre de là
– Jeg må komme meg ut derfra
Fils de pute dans ma tête
– Sønn av en tispe i hodet mitt
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Et veldig stort rot klokka 4: 20 om morgenen
J’veux être au bord de l’eau
– Jeg vil være ved vannet
J’l’es contamine comme un pangolin
– Jeg forurenser deg som en pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Talentet deres er like lite som et linfrø
J’ai fumé de la verte
– Jeg røykte grønt
J’voyais tout en violet
– Jeg kunne se alt i lilla
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Det ser ut som om jeg druknet i et glass mager
J’te la mets dans le cul
– Jeg legger den i ræva
Peu importe ta couleur
– Det spiller ingen rolle hvilken farge du er
Les rappeurs parlent de Pac
– Rappere snakker om Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– De kjenner Ikke Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Jeg er alltid sen
Mais pour le cash à l’heure
– Men for kontanter i tide
Mes rimes plutôt fire
– Mine rimer heller brann
Donc j’dégage d’la chaleur
– Så jeg gir av varme
T’es…
– Du er…
Une
– A
Pute
– Hore
Je lis dans tes yeux
– Jeg leser i øynene dine
J’ai fumé un gramme
– Jeg røykte et gram
Donc je marche comme un vieux
– Så jeg går som en gammel mann
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– Du er en poukave, ikke skjul det jeg kan se det
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– Jeg tappet et glass så jeg mistet stemmen
Et puis j’m’épuise
– Og så er jeg utslitt
Tellement je prie
– Så mye ber jeg
De trop d’haine
– For mye hat
Mon cœur est rempli
– Mitt hjerte er fylt
M’entend-il ?
– Kan han høre Meg?
Et a-t-il compris
– Og forstår han
J’t’en prie
– Vennligst
J’paye prix
– Jeg betaler prisen
J’rends c’que j’ai pris
– Jeg skjønner hva jeg tok
Très peu; d’gens à qui parler
– Svært få; folk å snakke med
Donc j’parle à des esprits
– Så jeg snakker med ånder
Et très peu de notifs
– Svært få notiser
J’me demande il reste qui
– Jeg lurer på hvem som er igjen
Donc moi je panique
– Så jeg freaking ut
On m’dit calme toi, fume, respire
– De forteller meg ro deg ned, røyk, pust
J’ai rien, peu d’argent
– Jeg har ingenting, lite penger
Et j’ai même plus de… réspi
– Og jeg har enda mer… Dreams
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– Å nei! Å nei! Å nei! Å nei!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– Komme igjen? Komme igjen? Komme igjen? Komme igjen?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Bastard jeg har ingenting igjen å spise i kjøleskapet
Donc like, partage, et puis commente
– Lik, del og kommenter
Qu’on monte, qu’on monte
– La oss gå opp, la oss gå opp
Qu’on monte, qu’on monte
– La oss gå opp, la oss gå opp
Moi et mes gars
– Meg og mine gutter
Là j’finis l’mégot
– Der er jeg ferdig med baken
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– Jeg dreper prod det er ikke engang et spark;
YZ, 4 et demi
– YZ, 4 og et halvt
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– Jeg slår den på og legger ikke engang på 2 spark
Dans la feuille j’mets 0.8
– I arket legger jeg 0,8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– Røde øyne du tror jeg gråter
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 år gammel jeg innrømmer at jeg er redd
Quand j’vois que j’kick
– Når jeg ser at jeg sparker
Mais peu d’ampleur
– Men liten skala
Batard le rap a pas d’parti politique
– Bastard rap har ikke noe politisk parti
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Venstre, høyre OG KRF
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Min ikke veldig lange karriere, som Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Grisene som intervjuet meg, men jeg vet ikke hvor jeg var
J’te fous trop la haine
– Jeg hater deg for mye
On dirait Bardella
– Ser Ut Som Bardella
Paname me rend trop fou
– Panikk gjør meg for gal
Faut que j’me barre de là
– Jeg må komme meg ut derfra
Fils de pute dans ma tête
– Sønn av en tispe i hodet mitt
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Et veldig stort rot klokka 4: 20 om morgenen
J’veux être au bord de l’eau
– Jeg vil være ved vannet
J’l’es contamine comme un pangolin
– Jeg forurenser deg som en pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Talentet deres er like lite som et linfrø
J’ai fumé de la verte
– Jeg røykte grønt
J’voyais tout en violet
– Jeg kunne se alt i lilla
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Det ser ut som om jeg druknet i et glass mager
J’te la mets dans le cul
– Jeg legger den i ræva
Peu importe ta couleur
– Det spiller ingen rolle hvilken farge du er
Les rappeurs parlent de Pac
– Rappere snakker om Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– De kjenner Ikke Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Jeg er alltid sen
Mais pour le cash à l’heure
– Men for kontanter i tide
Mes rimes plutôt fire
– Mine rimer heller brann
Donc j’dégage d’la chaleur
– Så jeg gir av varme
