videoklipp
Lyrics
Oh, ooh, ah
– Å, å, å
Uh
– Uh
I’m made of plastic like a human doll
– Jeg er laget av plast som en menneskedukke
You push and pull me, I don’t hurt at all
– Du skyver og trekker meg, jeg gjør ikke vondt i det hele tatt
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
– Jeg snakker i sirkler, fordi hjernen min, det gjør vondt
You say, “I love you”, I disintegrate
– Du sier, ” jeg elsker deg”, jeg går i oppløsning
I’ve become a notorious being
– Jeg har blitt et beryktet vesen
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Finn klonen min, hun sover på taket
Now, can’t get me down
– Nå, kan ikke få meg ned
You love to hate me
– Du elsker å hate meg
I’m the perfect celebrity
– Jeg er den perfekte kjendisen
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Så riv av ansiktet mitt på dette fotografiet (Perfekt kjendis)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Du tjener meg penger, jeg får deg til å le (Perfekt kjendis)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Vis meg din vakre, jeg skal vise deg min
You love to hate me
– Du elsker å hate meg
I’m the perfect celebrity
– Jeg er den perfekte kjendisen
Uh
– Uh
I look so hungry, but I look so good
– Jeg ser så sulten ut, men jeg ser så bra ut
Tap on my vein, suck on my diamond blood
– Trykk på venen min, sug på diamantblodet mitt
Choke on the fame and hope it gets you high
– Choke på berømmelse og håper det får deg høy
Sit in the front row, watch the princess die
– Sett deg på første rad, se prinsessen dø
I’ve become a notorious being
– Jeg har blitt et beryktet vesen
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Finn klonen min, hun sover på taket
Now, can’t get me down
– Nå, kan ikke få meg ned
You love to hate me
– Du elsker å hate meg
I’m the perfect celebrity
– Jeg er den perfekte kjendisen
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Så riv av ansiktet mitt på dette fotografiet (Perfekt kjendis)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Du tjener meg penger, jeg får deg til å le (Perfekt kjendis)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Vis meg din vakre, jeg skal vise deg min
You love to hate me
– Du elsker å hate meg
I’m the perfect celebrity
– Jeg er den perfekte kjendisen
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– Na-na, na-na-na (Perfekt kjendis)
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity), ah-ah
– Na-na, na-na-na (Perfekt kjendis), ah-ah
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– Na-na, na-na-na (Perfekt kjendis)
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na
Catch me as I rebound (Without a sound)
– Fang meg når jeg kommer tilbake (Uten lyd)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
– Redd meg, jeg er underjordisk (jeg kan ikke bli funnet)
Hollywood’s a ghost town
– Hollywood er en spøkelsesby
You love to hate me
– Du elsker å hate meg
I’m the perfect celebrity
– Jeg er den perfekte kjendisen
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Så riv av ansiktet mitt på dette fotografiet (Perfekt kjendis)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Du tjener meg penger, jeg får deg til å le (Perfekt kjendis)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Vis meg din vakre, jeg skal vise deg min
You love to hate me, you love to hate me
– Du elsker å hate meg, du elsker å hate meg
(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– (Na-na, na-na, na, perfekt kjendis)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– Du hater meg (Na-na, na-na, na, perfekt kjendis)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Vis meg din vakre, jeg skal vise deg min
You love to hate me (Na-na, na-na, na)
– Du elsker å hate meg (Na-na, na-na, na)
I’ll be your perfect celebrity
– Jeg vil være din perfekte kjendis
Ah-ah
– Ah-ah
(I’ve become a notorious being)
– (Jeg har blitt et beryktet vesen)
