videoklipp
Lyrics
Flex so hard, think I am elastic
– Flex så hardt, tror jeg er elastisk
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Sveiper så fort som jeg er laget av plast
Twist you around like Mr. Fantastic
– Vri deg rundt Som Mr. Fantastic
I am the classic
– Jeg er den klassiske
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Presset så hardt, må itty bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– Fanget det flyet, vet ikke hvor det kom fra
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Stresset så bra, skal legge igjen et lys på (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Dette er ikke en forestilling, det er et show.
I can be so unforgettable
– Jeg kan være så uforglemmelig
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Du vil kalle Meg Ms. Utrolig
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Strekk meg, strekk meg ut
Flex me, flex me now
– Flex meg, flex meg nå
Baby, watch me drop it down
– Baby, se meg slippe den ned
I can bend and make it bounce
– Jeg kan bøye og få det til å sprette
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Jeg er en sprett som en akrobat (Ja)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Du kan se meg treffe bakken (Bakken)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– Og snap rett tilbake, det er en metafor for livet (Det er livet)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– Og jeg er oppe på toppen, jeg vil ikke bruke noen endring
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Fordi jeg bruker det på steinene mine (steinene mine)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Dette er ikke en forestilling, det er et show.
I can be so unforgettable
– Jeg kan være så uforglemmelig
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Du kaller Meg Ms. Utrolig (og hvis du ikke allerede visste det)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Strekk meg, strekk meg ut
Flex me, flex me now
– Flex meg, flex meg nå
Baby, watch me drop it down
– Baby, se meg slippe den ned
I can bend and make it bounce
– Jeg kan bøye og få det til å sprette
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Baby, du vil ikke tro øynene dine (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Du har aldri hatt det så guddommelig (Oh, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Elastisk jente rundt tankene dine (jeg sier bare)
Oh, my-my-my-my-my
– Å, min-min-min-min-min
You wanna ride, you wanna ride
– Du vil ri, du vil ri
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-Lalisa
Stretch me, stretch me out
– Strekk meg, strekk meg ut
Flex me, flex me now
– Flex meg, flex meg nå
Baby, watch me drop it down
– Baby, se meg slippe den ned
I can bend and make it bounce
– Jeg kan bøye og få det til å sprette
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente, prøv det på meg, jeg er fleksibel
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Pakk kroppen min rett rundt din verden, la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Pakk kroppen min rett rundt din verden
I’m a, I’m a elastic girl
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente
Wrap my body right ’round your world
– Pakk kroppen min rett rundt din verden
I’m a, I’m a elastic girl
– Jeg er en, jeg er en elastisk jente
