videoklipp
Lyrics
Said, it ain’t about money
– Sa, det handler ikke om penger
I could show you the world, girl
– Jeg kan vise deg verden, jente
What can you do for me?
– Hva kan du gjøre for meg?
We can take a vacation, go somewhere in the country
– Vi kan ta en ferie, gå et sted i landet
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Slå på radioen, hør sangen min sayin ‘(Woah, oh, oh)
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Min favoritt sang sayin ‘ (Woah, oh, oh)
She don’t know she slept through the future
– Hun vet ikke at hun sov gjennom fremtiden
Missed it, it was yesterday
– Savnet det, det var i går
So we (We) right (Right) back where we started
– Så vi (Vi) høyre (Høyre) tilbake der vi startet
She still tryna get away (Get away)
– Hun fortsatt tryna komme unna (Get away)
Girl, you wastin’ my time (Time)
– Jente, du kaster bort tiden min (Tid)
And I am wastin’ your time
– Og jeg kaster bort tiden din
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– Men det er greit (Woah, oh, oh)
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– Jeg sa, det er greit (Woah, oh, oh, oh)
Let me give you what you want (Need), ooh
– La meg gi deg det du vil (Trenger), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– Og kanskje senere, hva du trenger (Trenger), ja
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Jeg husker, jente, du pleide å ha det gøy (Trenger), ja
Now I ain’t seen a smile in a while
– Nå har jeg ikke sett et smil på en stund
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Hørt at du føler deg ganske ensom (Trenge), ja
Your daddy shoulda got you that pony
– Din pappa shoulda fikk du at ponni
Let me give you what you want
– La meg gi deg det du vil ha
Killin’ yourself like this
– Drep deg selv slik
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– Goin ‘crazy, keepin’ alle disse hemmelighetene
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– Hvordan er det å leve? (Livin’, livin’)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– Hver gang jeg mimrer, jeg fortsetter å tenke at det var bedre da
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– Jeg husker da vi laget (Laget) ut (Ut) under regnskyene
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– Bli (Bli) ute (ut) sent, jeg vil legge meg
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– Bryte (Bryte) bakken (Bakken), så forteller du meg (Woah, oh, oh)
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– Vi kan ha det bra, vet ikke sikkert (Hun vet Ikke, hun vet ikke, hun vet ikke)
Just familiar numbers hammered to your door
– Bare kjente tall hamret på døren
You left home right away (Right away)
– Du dro hjemmefra med en gang (Med En gang)
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– Fordi livet ditt er som natt og dag (Night and day)
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– Du fortsetter å gå, gå, gå frem og tilbake
Let me give you what you want (Need), ooh
– La meg gi deg det du vil (Trenger), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– Og kanskje senere, hva du trenger (Trenger), ja
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Jeg husker, jente, du pleide å ha det gøy (Trenger), ja
Now I ain’t seen a smile in a while
– Nå har jeg ikke sett et smil på en stund
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Hørt at du føler deg ganske ensom (Trenge), ja
Your daddy shoulda got you that pony
– Din pappa shoulda fikk du at ponni
Let me give you what you want
– La meg gi deg det du vil ha
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– Kan jeg, kan jeg, kan jeg, kan jeg, kan jeg, kan jeg gi deg det du trenger?
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– Kan jeg, kan jeg, kan jeg, kan jeg, kan jeg gi deg det du vil ha?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– Har, jeg, kan, som, til
Can I give you what you need, what you need?
– Kan jeg gi deg det du trenger?
What do you need, girl? Yeah
– Hva trenger du, jente? Ja
Said, can I give you what you want?
– Sa, kan jeg gi deg det du vil ha?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Can I give you what you need?
– Kan jeg gi deg det du trenger?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Said, can I give you what you want?
– Sa, kan jeg gi deg det du vil ha?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Can I give you what you need, what you need?
– Kan jeg gi deg det du trenger?
What do you need, girl?
– Hva trenger du, jente?
