videoklipp
Lyrics
Life is a mystery
– Livet er et mysterium
Everyone must stand alone
– Alle må stå alene
I hear you call my name
– Jeg hører deg si navnet mitt
And it feels like home
– Og det føles som hjemme
When you call my name
– Når du roper mitt navn
It’s like a little prayer
– Det er som en liten bønn
I’m down on my knees
– Jeg er nede på knærne
I want to take you there
– Jeg vil ta deg dit
In the midnight hour
– I midnattstimen
I can feel your power
– Jeg kan føle kraften din
Just like a prayer
– Akkurat som en bønn
You know I’ll take you there
– Du vet at jeg tar deg dit
I hear your voice
– Jeg hører stemmen din
It’s like an angel sighing
– Det er som en engel sukk
I have no choice
– Jeg har ikke noe valg
I hear your voice
– Jeg hører stemmen din
Feels like flying
– Føles som å fly
I close my eyes
– Jeg lukker øynene
Oh God, I think I’m falling
– Å Gud, jeg tror jeg faller
Out of the sky
– Ut av himmelen
I close my eyes
– Jeg lukker øynene
Heaven, help me
– Himmel, hjelp meg
When you call my name
– Når du roper mitt navn
It’s like a little prayer
– Det er som en liten bønn
I’m down on my knees
– Jeg er nede på knærne
I want to take you there
– Jeg vil ta deg dit
In the midnight hour
– I midnattstimen
I can feel your power
– Jeg kan føle kraften din
Just like a prayer
– Akkurat som en bønn
You know I’ll take you there
– Du vet at jeg tar deg dit
Like a child
– Som et barn
You whisper softly to me
– Du hvisker mykt til meg
You’re in control
– Du har kontroll
Just like a child
– Akkurat som et barn
Now I’m dancing
– Nå danser jeg
It’s like a dream
– Det er som en drøm
No end and no beginning
– Ingen ende og ingen begynnelse
You’re here with me
– Du er her med meg
It’s like a dream
– Det er som en drøm
Let the choir sing
– La koret synge
When you call my name
– Når du roper mitt navn
It’s like a little prayer
– Det er som en liten bønn
I’m down on my knees
– Jeg er nede på knærne
I wanna take you there
– Jeg vil ta deg dit
In the midnight hour
– I midnattstimen
I can feel your power
– Jeg kan føle kraften din
Just like a prayer
– Akkurat som en bønn
You know I’ll take you there
– Du vet at jeg tar deg dit
When you call my name
– Når du roper mitt navn
It’s like a little prayer
– Det er som en liten bønn
I’m down on my knees
– Jeg er nede på knærne
I wanna take you there
– Jeg vil ta deg dit
In the midnight hour
– I midnattstimen
I can feel your power
– Jeg kan føle kraften din
Just like a prayer
– Akkurat som en bønn
You know I’ll take you there
– Du vet at jeg tar deg dit
Life is a mystery
– Livet er et mysterium
Everyone must stand alone
– Alle må stå alene
I hear you call my name
– Jeg hører deg si navnet mitt
And it feels like home
– Og det føles som hjemme
Just like a prayer
– Akkurat som en bønn
Your voice can take me there
– Din stemme kan føre meg dit
Just like a muse to me
– Akkurat som en mus for meg
You are a mystery
– Du er et mysterium
Just like a dream
– Akkurat som en drøm
You are not what you seem
– Du er ikke hva du synes
Just like a prayer, no choice
– Akkurat som en bønn, ikke noe valg
Your voice can take me there
– Din stemme kan føre meg dit
Just like a prayer, I’ll take you there
– Akkurat som en bønn, jeg tar deg dit
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Det er som en drøm for meg (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Akkurat som en bønn, jeg tar deg dit (jeg tar deg dit)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Det er som en drøm for meg (Oh, oh-oh-oh yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Akkurat som en bønn, jeg tar deg dit (jeg tar deg dit)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Det er som en drøm for meg (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Akkurat som en bønn, jeg tar deg dit (Oh, yeah)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Det er som en drøm For meg (Oh, oh)
Just like a prayer
– Akkurat som en bønn
Your voice can take me there
– Din stemme kan føre meg dit
Just like a muse to me
– Akkurat som en mus for meg
You are a mystery
– Du er et mysterium
Just like a dream
– Akkurat som en drøm
You are not what you seem
– Du er ikke hva du synes
Just like a prayer, no choice
– Akkurat som en bønn, ikke noe valg
Your voice can take me there
– Din stemme kan føre meg dit
Just like a prayer
– Akkurat som en bønn
Your voice can take me there
– Din stemme kan føre meg dit
Just like a muse to me
– Akkurat som en mus for meg
You are a mystery
– Du er et mysterium
Just like a dream
– Akkurat som en drøm
You are not what you seem
– Du er ikke hva du synes
Just like a prayer, no choice
– Akkurat som en bønn, ikke noe valg
Your voice can take me there
– Din stemme kan føre meg dit
Your voice can take me there
– Din stemme kan føre meg dit
Like a prayer
– Som en bønn
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Det er som en bønn, stemmen din kan ta meg dit
It’s like a prayer
– Det er som en bønn
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Det er som en bønn, stemmen din kan ta meg dit
It’s like a prayer
– Det er som en bønn
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Det er som en bønn, stemmen din kan ta meg dit
It’s like a prayer
– Det er som en bønn
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Det er som en bønn, stemmen din kan ta meg dit
It’s like a prayer
– Det er som en bønn
