videoklipp
Lyrics
Hey yo
– Hei yo
De la calle
– Fra gaten
Yo sé que tienes ganas
– Jeg vet at du har lyst
Navarro produce
– Navarro produserer
(De la calle)
– (Fra gaten)
Ella es diferente a las demás
– Hun er forskjellig fra de andre
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Hun bruker ikke sminke, men hun er vakker og enkel
No busca nada de seriedad
– Han er ikke ute etter noe alvorlig
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Fordi hun ble spilt, og hun har ingen betenkeligheter
Y aún así ella tiene
– Og likevel har hun
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn, vinn, vinn, vinn, vinn
Yo sé que esa chica tiene
– Jeg vet at denne jenta har
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn, vinn, vinn, vinn, vinn
Tranquila que no se entera tu
– Ikke bekymre deg, han kjenner deg ikke
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mamma, moden, milf, amatør
Conmigo tú no pierdes solo
– Med meg taper du ikke alene
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn, vinn, vinn, vinn, vinn
Ella tiene los ojos castaños
– Hun har brune øyne
Depende del día y del año
– Det avhenger av dagen og året
Es sencilla y si se maquilla
– Det er enkelt, og hvis du legger på sminke
No se pasa dos horas en el baño
– Du bruker ikke to timer på badet
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Han har talent og ikke bare fysisk, han har den kjemiske
Pasa por el barrio y todos la miran
– Hun går forbi nabolaget og alle ser på henne
Pero no le gusta lo típico
– Men han liker ikke det typiske
Por eso pa’ mí es diferente
– Derfor er pa ‘ meg annerledes
Una chica sencilla con un toque caliente
– En enkel jente med en varm touch
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Jeg tror hun Er En Kanarifugl på grunn av måten hun snakker med meg på
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Men han har en ufattelig figur
Parece latina, tan dura y fina
– Hun ser ut Som En Latina, så hardt og fint
Ella es toda una diva, una señorina
– Hun er ganske diva, en dame
Sus padres están atentos de con quién camina
– Foreldrene hans er oppmerksomme på hvem han går med
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Og selv om hun går alene, vet jeg at hun har lyst
Y aún así ella tiene
– Og likevel har hun
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn, vinn, vinn, vinn, vinn
Yo sé que esa chica tiene
– Jeg vet at denne jenta har
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn’ (jeg vet at du har lyst til det) vinn’, vinn’, vinn’, vinn’
Tranquila que no se entera tu
– Ikke bekymre deg, han kjenner deg ikke
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mamma (Ikke bekymre deg, moren din vil ikke finne ut av det) mamma, mamma, mamma, mamma
Conmigo tú no pierdes solo
– Med meg taper du ikke alene
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn’ (Med meg taper du ikke, du bare vinner) vinn’, vinn’, vinn’, vinn’
Yes so high (Yes so high)
– Ja så høyt (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– Baby no cry (Babyen gråter ikke)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Jeg hjelper deg å glemme det du må glemme
Yes so high (Yes so high)
– Ja så høyt (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– Baby no cry (Babyen gråter ikke)
Si supieras que me traes loco a mí
– Hvis du visste at du gjorde meg gal
Yo por ti voy hasta ahí
– Jeg går dit for deg
Te secuestro y te traigo para aquí
– Jeg kidnapper deg og tar deg med hit
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Du er for meg, jeg er for deg
Yo soy así
– Jeg er slik
Ella es diferente a las demás
– Hun er forskjellig fra de andre
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Hun bruker ikke sminke, men hun er vakker og enkel
Y no busca nada de seriedad
– Og han er ikke ute etter noe alvorlig
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Fordi hun ble spilt, og hun har ingen betenkeligheter
Y aún así ella tiene
– Og likevel har hun
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn, vinn, vinn, vinn, vinn
Yo sé que esa chica tiene
– Jeg vet at denne jenta har
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn, vinn, vinn, vinn, vinn
Tranquila que no se entera tu
– Ikke bekymre deg, han kjenner deg ikke
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mamma, moden, milf, amatør
Conmigo tú no pierdes solo
– Med meg taper du ikke alene
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinn, vinn, vinn, vinn, vinn
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Baby, la oss stikke uten at noen vet det
Así todo será más fácil
– Da blir alt lettere
Sé que tienes ganas
– Jeg vet at du har lyst
Yo (de la calle)
– I (fra gaten)
Navarro produce
– Navarro produserer
