videoklipp
Lyrics
Dacă nici aşa nu-ţi place, ia mai zboară-n Panama
– Hvis Du ikke liker Det, fly Til Panama
Zile, zile
– Dager, dager
Zile, zile eu alerg
– Dager, dager jeg løper
Mile, mile
– Miles, miles
Mile, mile pe maidan
– Miles, miles på maidan
Pentru tine, tine
– For deg, du
Să-ţi dau un dar, dar cel mai de preţ, dar fără nici un ban
– La meg gi deg en gave, men den mest dyrebare, men pengeløse
Gyal sunt inutile-tile
– Gyal er ubrukelig-fliser
Numai tu ştii să-mi dai aripile pile
– Bare du vet hvordan å gi meg pile vinger
În Jamaica sau în Chile-Chile
– På Jamaica eller I Chile-Chile
Inima face Bom-Bom, numai pentru tine, tine
– Hjerte gjør Bom-Bom, bare for deg, du
Ee-ee-ee-ee-ee
– Ee-sigaretter
Numai pentru tine
– Bare for deg
Ee-ee-ee-ee-ee
– Ee-sigaretter
N-ai răspuns la telefon, no problem
– Du svarte ikke på telefonen, ikke noe problem
Te scot pe balcon
– Jeg tar deg ut på balkongen
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– Og du vil se selv hvordan jeg gir deg blomster, en lastebil
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– Og jeg synger for deg slik, med gitaren min
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– Hvis Du ikke liker Det, fly Til Panama
De ziua ta
– På bursdagen din
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboară-n Panama
– Fly Til Panama
Aa-aa
– Aa-aa
Zboară de ziua ta
– Fly på bursdagen din
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboară-n Panama
– Fly Til Panama
Aa-aa
– Aa-aa
Hai mai zboara…
– Kom igjen, fly…
Kile-kile, kile-kile eu am dat jos
– Kile-kile, kile-kile jeg tok av
Oricum baby nu erau de folos-los
– Uansett baby var ingen bruk-los
Mi-e dor de tine, sunt întors pe dos-dos
– Jeg savner deg, jeg er vendt innsiden ut-innsiden ut
Acasă ajung la tine, tre’ să o iau pe jos-jos
– Hjem jeg kommer til deg, jeg må gå ned-ned
La ce ne folosesc banii, banii, banii
– Hva er bruken av pengene våre, penger, penger
Dacă tu îmi dai iubire şi zi de zi pun anii
– Hvis du gir meg kjærlighet og dag for dag legger jeg årene
Ca Bonnie & Clyde să fiu doar eu cu tine
– For Bonnie & Clyde å være bare meg med deg
Şi o să avem, gyal, o iubire ca în filme
– Og vi vil ha, gyal, en kjærlighet som i filmene
Ee-ee-ee-ee-ee
– Ee-sigaretter
O iubire ca în filme
– En kjærlighet som i filmene
Ee-ee-ee-ee-ee
– Ee-sigaretter
Eii
– Eii
N-ai răspuns la telefon, no problem
– Du svarte ikke på telefonen, ikke noe problem
Te scot pe balcon
– Jeg tar deg ut på balkongen
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– Og du vil se selv hvordan jeg gir deg blomster, en lastebil
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– Og jeg synger for deg slik, med gitaren min
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– Hvis Du ikke liker Det, fly Til Panama
De ziua ta
– På bursdagen din
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboară-n Panama
– Fly Til Panama
Aa-aa
– Aa-aa
Zboară ce până mea
– Fly hva opp min
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboară-n Panama
– Fly Til Panama
Aa-aa-aa
– Aa-aa-aa
Baby gyal, hai vino încoa!
– Baby gyal, kom hit!
Am dragoste la mine, o dau la schimb cu a ta
– Jeg har kjærlighet med meg, jeg bytter den mot din
Baby gyal, dragostea mea e de calitate
– Baby gyal, min kjærlighet er kvalitet
Dau gramul, gram, hai ia!
– Gi gram, gram, kom igjen!
N-ai răspuns la telefon, no problem
– Du svarte ikke på telefonen, ikke noe problem
Te scot pe balcon
– Jeg tar deg ut på balkongen
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– Og du vil se selv hvordan jeg gir deg blomster, en lastebil
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– Og jeg synger for deg slik, med gitaren min
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– Hvis Du ikke liker Det, fly Til Panama
De ziua ta
– På bursdagen din
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboara-n panama
– Fly til panama
Aa-aa
– Aa-aa
Zboară de ziua ta
– Fly på bursdagen din
Aa-aa-aa
– Aa-aa-aa
Mai zboara-n panama
– Fly til panama
Aa-aa
– Aa-aa
Hai mai zboară!
– La oss fly!