videoklipp
Lyrics
Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Leppene dine er ved vinduet, mmm
Твои губы у окна
– Leppene dine er ved vinduet
В комнате сияют
– Rommet skinner
Твоё тело ждёт огня
– Kroppen din venter på bålet
Ты мне доверяешь
– Stoler du på meg
Под радары летаем
– Vi flyr under radaren
Капли дождя на стекле
– Regndråper på glasset
Твоя рука в моей руке
– Din hånd er i min hånd
Твои губы у окна
– Leppene dine er ved vinduet
В комнате сияют
– Rommet skinner
Твоё тело ждёт огня
– Kroppen din venter på bålet
Ты мне доверяешь
– Stoler du på meg
Под радары летаем
– Vi flyr under radaren
Капли дождя на стекле
– Regndråper på glasset
Твоя рука в моей руке
– Din hånd er i min hånd
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Ved en feil kom jeg hjem til deg igjen
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Navnet ditt er på repeat, du er ikke deg selv igjen
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Jeg er rett bak deg, min kjære, du vet
С тобою тень рассвета
– Morgengryets skygge er med deg
По ночам не замечаю
– Jeg merker det ikke om natten
Меломан
– Musikk elsker
Я твой меломан, но мало слуха
– Jeg er musikkelskeren din, men jeg har lite hørsel
Хулиган
– Bølle
Ревновал снова её под утро
– var sjalu på henne igjen om morgenen
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Ta mitt hjerte, min sjel
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Du vil bli her hos meg, du er ikke likegyldig for meg
Она улетает со мной ночью, бейба
– Hun flyr med meg om natten.
Меня покидала муза, я был с ней там
– Musa mi gikk fra meg, jeg var der med henne
Но я тебя не теряю
– Men jeg mister deg ikke.
Кричу снова: I love you!
– Jeg roper igjen: jeg elsker deg!
(но тише)
– (men vær stille)
Твои губы у окна
– Leppene dine er ved vinduet
В комнате сияют
– Rommet skinner
Твоё тело ждёт огня
– Kroppen din venter på bålet
Ты мне доверяешь
– Stoler du på meg
Под радары летаем
– Vi flyr under radaren
Капли дождя на стекле
– Regndråper på glasset
Твоя рука в моей руке
– Din hånd er i min hånd
Твои губы у окна
– Leppene dine er ved vinduet
В комнате сияют
– Rommet skinner
Твоё тело ждёт огня
– Kroppen din venter på bålet
Ты мне доверяешь
– Stoler du på meg
Под радары летаем
– Vi flyr under radaren
Капли дождя на стекле
– Regndråper på glasset
Твоя рука в моей руке
– Din hånd er i min hånd
(йе,йе)
– klem, hege:)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Karakteren din gjør meg forbanna, men jeg passer på
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– La meg bli mens hjertet mitt ber om en røykpause
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Ikke finn feil, sjelen hint, ikke glede deg
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Jeg hører notatene dine et sted, vent på meg, jeg kommer løpende
Я далеко, твои слёзы — рекой
– Jeg er langt borte, tårene dine er som en elv
Возвращаюсь домой
– Jeg kommer hjem
Но не хочу прощаться
– Men jeg vil ikke si farvel
Нам нелегко
– Det er ikke lett for oss
Тихо смотрим в окно
– Stille ser vi ut av vinduet
Осчастливь мою жизнь
– Gjør livet mitt lykkelig
И не растворяйся
– Og ikke gå seg vill
Если уходишь, давай по-английски
– Hvis du drar, snakk engelsk.
Ты будто самый первый поцелуй
– Det er som det aller første kysset.
Дым сигарет и градус низкий
– Sigarettrøyk og graden er lav
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Men disse følelsene er usannsynlig å passere
Твои губы у окна
– Leppene dine er ved vinduet
В комнате сияют
– Rommet skinner
Твоё тело ждёт огня
– Kroppen din venter på bålet
Ты мне доверяешь
– Stoler du på meg
Под радары летаем
– Vi flyr under radaren
Капли дождя на стекле
– Regndråper på glasset
Твоя рука в моей руке
– Din hånd er i min hånd
Твои губы у окна
– Leppene dine er ved vinduet
В комнате сияют
– Rommet skinner
Твоё тело ждёт огня
– Kroppen din venter på bålet
Ты мне доверяешь
– Stoler du på meg
Под радары летаем
– Vi flyr under radaren
Капли дождя на стекле
– Regndråper på glasset
Твоя рука в моей руке
– Din hånd er i min hånd
