One Direction – If I Could Fly Engelsk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

If I could fly
– Hvis jeg kunne fly
I’d be coming right back home to you
– Jeg kommer rett hjem til deg
I think I might
– Jeg tror jeg kanskje
Give up everything, just ask me to
– Gi opp alt, bare be meg om det

Pay attention, I hope that you listen
– Vær oppmerksom, jeg håper at du lytter
‘Cause I let my guard down
– Fordi jeg la min vakt ned
Right now, I’m completely defenceless
– Akkurat nå er jeg helt forsvarsløs

For your eyes only, I show you my heart
– For your eyes only-jeg viser deg mitt hjerte
For when you’re lonely and forget who you are
– Når du er ensom og glemmer hvem du er
I’m missing half of me when we’re apart
– Jeg savner halvparten av meg når vi er fra hverandre
Now you know me, for your eyes only
– Nå kjenner du meg, for your eyes only
For your eyes only
– Kun for dine øyne

I’ve got scars
– Jeg har arr
Even though they can’t always be seen
– Selv om de ikke alltid blir sett
And pain gets hard
– Og smerten blir hard
But now you’re here and I don’t feel a thing
– Men nå er du her og jeg føler ikke noe

Pay attention, I hope that you listen
– Vær oppmerksom, jeg håper at du lytter
‘Cause I let my guard down
– Fordi jeg la min vakt ned
Right now, I’m completely defenceless
– Akkurat nå er jeg helt forsvarsløs

For your eyes only, I show you my heart
– For your eyes only-jeg viser deg mitt hjerte
For when you’re lonely and forget who you are
– Når du er ensom og glemmer hvem du er
I’m missing half of me when we’re apart
– Jeg savner halvparten av meg når vi er fra hverandre
Now you know me, for your eyes only
– Nå kjenner du meg, for your eyes only
For your eyes only
– Kun for dine øyne

I can feel your heart inside of mine (I feel it, I feel it)
– Jeg kan føle hjertet ditt inni meg (jeg føler det, jeg føler det)
I’ve been going out of my mind (I feel it, I feel it)
– Jeg har gått fra vettet (I feel it, I feel it)
Know that I’m just wasting time (And I)
– Vet at jeg bare kaster bort tid (og jeg)
Hope that you don’t run from me
– Håper du ikke flykter fra meg

For your eyes only, I show you my heart
– For your eyes only-jeg viser deg mitt hjerte
For when you’re lonely and forget who you are
– Når du er ensom og glemmer hvem du er
I’m missing half of me when we’re apart
– Jeg savner halvparten av meg når vi er fra hverandre
(Now you know me, for your eyes only)
– (Nå kjenner du meg, for your eyes only)

For your eyes only, I show you my heart (Show you my heart)
– For your eyes only, i show you my heart (Kun for dine øyne, jeg viser deg mitt hjerte)
For when you’re lonely and forget who you are (Forget who you are)
– For når du er ensom og glemmer hvem du er (Glem hvem du er)
I’m missing half of me when we’re apart
– Jeg savner halvparten av meg når vi er fra hverandre
Now you know me, for your eyes only
– Nå kjenner du meg, for your eyes only
For your eyes only
– Kun for dine øyne

For your eyes only
– Kun for dine øyne


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: