videoklipp
Lyrics
Dama’ y caballero’, con ustede’ el remix del año
– Dame ‘og herre’, med ubrukte ‘ årets remix
Nunca se hace tarde
– Det blir aldri sent
A cualquier hora le llego, bebé
– Jeg kommer til deg når som helst, baby
Ese booty es un mito, la ropa te quito, nos vamo’ al Edén
– At booty er en myte, jeg tar av deg klærne, vi kommer Til Eden
No me compare’ con esto’ cabrone’, bebé (Bebé)
– Ikke sammenlign meg med denne ‘jævelen’, baby (Baby)
Cinco minuto’ es el ETA, pero pa’l cielo
– Fem minutter ‘er ETA, men pa’ l himmelen
Baby, where you at? Ey, ¿dónde está’?
– Baby, hvor er du? Hei, hvor er han?
‘Toy mojada hace rato (Rato), y quiero que lo entre’ ya
– ‘Jeg har vært våt en stund (en stund), og jeg vil at han skal komme inn’ allerede
Baby, ya estoy on my way
– Baby, jeg er allerede på vei
Ya que preguntaste: “¿Dónde está’?”
– Siden du spurte: “Hvor er han’?”
‘Toy ruteándola hace rato
– ‘Toy routing det for en stund siden
Bien bellaco estoy pensando que a esta hora tú también lo está’
– Vel, din jævel, jeg tenker at du også er på denne tiden.’
Si me llama’, yo le llego
– Hvis han ringer meg’, jeg kommer til ham
Pa’ almacenar otros recuerdo’, ma
– For å ‘lagre andre minner’, ma
No dejo que el desespero me haga chingarme estas cuero’
– Jeg lar ikke fortvilelse få meg til å knulle disse skinnene
Me estoy envolviendo, ma
– Jeg blir pakket inn, ma
Y ya, mami, voy de camino, de ti me vo’a adueñar
– Og Nå, Mamma, jeg er på vei, jeg eier deg
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– Og hvis hun blir ‘gravid’, du vet ‘det er mitt
Me tiraste la señal pa’ que te llene el vacío
– Du kastet meg tegnet for å fylle tomrommet
Cinco minuto’ es el ETA pa’ llegar a mi destino, destino
– Fem minutters ‘det ER ETA pa’ for å nå min destinasjon, destinasjon
Y, mami, es Ousi, el de los tema’ en la calle
– Og Mamma, Det Er Ousi, den med temaet ‘ på gaten
Los outfit, las cadena’, los detalle’, las puta’ y toa’ las yale’
– Antrekket, kjeden’, detaljene’, hore ‘og toa ‘ the yale’
Pero ninguna me lo hace como tú
– Men ingen gjør det mot meg som deg
Cuando vamo’ a chingar PRIMERA MUSA ‘tá en YouTube
– Når jeg går til ‘fuck FIRST MUSE’ t dubrovniks på YouTube
Yo te hago un baby, mami, dos babie’
– Jeg lager deg en baby, mamma, to babyer
Mi nariz de buttplug mientras eso está twerking
– Min buttplug nesen mens det ‘ s twerking
Yo te martillo, baby, te doy con el hammer
– Jeg hamrer deg, baby, jeg slo deg med…
Debajo de la alfombra siempre me deja la llave
– Under teppet forlater meg alltid nøkkelen
Pa’-Pa’-Pa’ que yo entre, en mi cara te siente’
– Pa ‘- Pa ‘- Pa ‘at jeg går inn, i ansiktet mitt føles du’
Ese culo de treinte y lo que tiene e’ 20
– Den tretti år gamle rumpa og hva han har e ‘ 20
Me compré una 40 pa’ que nadie invente
– Jeg kjøpte en 40 pa ‘ som ingen finner på
‘Tamos sudando y prendío’ el inverter
– ‘Vi svettet og jeg slo på’ omformeren
Uah, sí, la cama sudá’
– Uah, ja, sengen vil svette’
Yo no te lo saco pa’ sacarte duda’
– Jeg tar det ikke ut på deg for å ‘få deg til å tvile’
Ante’ que salga el sol te lo escondo como la luna
– Før solen står opp, skjuler jeg den for deg som månen
La vi en cuatro y dije “¿qué?” y yo no soy Luar (Je)
– Jeg så henne i fire og jeg sa ” Hva?”Og Jeg Er Ikke Luar (Heh)
Y ya, mami, voy de camino, de ti me vo’a adueñar
– Og Nå, Mamma, jeg er på vei, jeg eier deg
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– Og hvis hun blir ‘gravid’, du vet ‘det er mitt
Me tiraste la señal (Señal, señal) pa’ que te llene el vacío (Te llene el vacío)
– Du kastet meg tegnet (Tegn, tegn) for å fylle tomrommet (Fyll tomrommet)
Cinco minuto’ en el ETA pa’ llegar a tu destino, destino
– Fem minutters ‘på ETA pa’ nå din destinasjon, destinasjon
Se te ve la bellaquera a travé’ de los tinte’
– Du kan se skjønnheten gjennom ‘fargestoffet’
¿Pa’ qué tira’ la puerta? ¿Tiene’ prisa ‘e que te chingue?
– For ‘hva trekker’ døren? Har han det travelt med å knulle deg?
‘Tás bien rica, me pongo bellaco ‘e solo verte
– Det er bare rica, me ponce bellaco ‘ e solo verte
Mis sueño’ y mi musa tú hace’ que se manifiesten
– Min drøm ‘og min muse gjør deg’ manifest
Tu perfume no se pierde ni en el capsulón
– Parfymen din går ikke tapt selv i hetten
Paramo’ el tiempo y bregamo’ con la situación
– Jeg stopper ‘tid og sliter’ med situasjonen
Llegamo’ al spot, pusimos el carro en parking
– Vi ankom stedet, vi satte bilen på parkering
Te trepaste en este bicho mientra’ ‘tá sonando “La Ocasión”
– Du klatret på denne feilen mens “t høres ” Anledningen”
Entro y salgo de ese toto prendiendo puré
– Jeg kommer inn og ut av at toto slår på mash
Me pide creampie y no quiere plan B
– Han ber meg om creampie, og han vil ikke ha plan B
Me dice: “Pa, yo soy loca”, amenazándome
– Han sier Til meg, “Pappa, Jeg er gal,” truer meg
Que si me ve con otra, termina matándome
– At hvis han ser meg med noen andre, han ender opp med å drepe meg
Me gusta la psiquería
– Jeg liker psyken
Qué rica cuando la beso en las venía’
– Hvor deilig når jeg kysser henne i den kommende’
Chingando hasta que se haga ‘e día
– Jævla før det er gjort ‘ e dag
Antes de ti to’ esto era una fantasía
– Før du til ‘ dette var en fantasi
Con la lluvia me dan gana’ de chingarte
– Med regn de gjør meg lyst til å knulle deg
Quiero que te venga’ adentro pa’ juquearte
– Jeg vil at du skal komme inn pa juquearte
Los polvo’ son high quality
– Pulverene er av høy kvalitet
Este pussy se estira solo pa’ ti, yeah
– Dette fitte strekker seg bare for deg, ja
Este cabrón es Lucifer, a capela me lo mete
– Denne jævelen Er Lucifer, en cappella han legger den i meg
La bendi vo’a dejarme hacer
– Den velsigne vo ‘ a la meg gjøre
Me descontrola el pH, qué HP
– Min pH er ute av kontroll, hva HP
Si tiro la señal, en mi apa aparece (Yeah)
– Hvis jeg skyter signalet, vises det I min apa (Ja)
Porque conmigo se viene toa’ las vece’
– For hun blir med meg til las vece.
Por el la’o del panty lo desaparece (No)
– Ved la ‘ o av trusen forsvinner den (No)
Vivo lejo con co’, pero baja a verme
– Jeg bor lejo med co’, men kom ned for å se meg
Tiro la señal y aparece
– Jeg kaster signalet og det ser ut til
Conmigo se viene y son toa’ las veces
– Han kommer med meg, og de er toa’ tidene
Por el la’o del panty lo desaparece
– Ved la ‘ o av trusen forsvinner den
Vivo lejo con co’, pero baja a verme
– Jeg bor lejo med co’, men kom ned for å se meg
Tú sabe’ que voy por ley
– Du vet ‘jeg går etter lov
Y ese punto G lo vo’a encontrar
– Og Det G-punktet skal jeg finne
Por la Baldo ando ruteando, bien bellaco pensando
– Ved Baldo jeg går rundt, vel jeg tenker
Que a esta hora tú también lo está’
– At på denne tiden er du også’
Tú me dice’ y yo le llego, con este palo te vo’a despertar
– Du forteller meg ‘og jeg kommer til ham, med denne pinnen vil jeg vekke deg
Soy tu cura, te lo vo’a inyectar
– Jeg er din kur, jeg skal injisere deg
E-E-En tu cuerpo me siento inmortal
– E-E-I kroppen din føler jeg meg udødelig
Si tú me permite’, yo te hago un mini me
– Hvis du tillater meg’, vil jeg gjøre deg til en mini meg
De tu infierno yo no quiero salir
– Fra helvete vil jeg ikke komme meg ut
333, tú ‘tá puesta pa’ ti, si te acuesta’ aquí, yeah
– 333, du ‘t sette på for deg, hvis du legger deg ned’ her, ja
Yo espero que no me enamore
– Jeg håper jeg ikke blir forelsket
No creo que hayan mejores sabore’
– Jeg tror ikke det er noen bedre sabore’
Si te veo el mundo cambia de colore’
– Hvis jeg ser deg, endrer verden farge’
Tú llama cuando quiera’ que te descabrone (Yeah)
– Du ringer når jeg vil ‘ å slå deg av (Yeah)
Tanto bizcocho y no lo comparte
– Så mye svampekake, og han deler den ikke
Ya tú no está’ chiquita, está’ grande
– Du er ikke lenger ‘liten, du er’ stor
Por Dios que cuando llego a PR lo primero que yo quiero e’ chingarte
– Av Gud at når JEG KOMMER TIL PR det første jeg ønsker å e ‘ chingarte
Y siempre te vo’a tirar tarde
– Og jeg vil alltid kaste deg ut sent
Par de blunte’ ante’ de yo buscarte
– Par blunte ‘ante’ av yo buscarte
Baby, no tiene’ que molestarte
– Baby, det trenger ikke å plage deg
Me quito el condón, que se joda
– Jeg tar av kondomet, faen det
Le dije: “Papi, dime si ya estás de camino”
– Jeg sa: “Pappa, fortell meg om Du er på vei.”
Adentro lo va a echar y la hija le vo’a dar con los ojito’ mío’
– Hun kommer til å sparke ham ut inne og datteren vil gi ham ‘mine’ små øyne
Le tiré la señal, ey, pa’ que me llene el vacío
– Jeg kastet ham skiltet, hei, å fylle tomrommet for meg
Cinco minuto’ es el ETA
– Fem minutter ER ETA
Pa’ que llegue a mi destino, destino (Oye, mami, Tre’ Letra’, La L)
– For meg å nå min destinasjon, destinasjon (Hei, Mamma, Tre ‘Brev’, L)
Yo la conecto rápido (De una), tengo línea directa (Sí, sí)
– Jeg kobler den raskt (Fra en), jeg har en direkte linje (Ja, ja)
Siempre que le suena el celu y dice “Letra”, lo contesta (Tre’ Letra’)
– Hver gang celu ringer og han sier”Brev”, svarer han på Det (Tre Bokstaver)
Ayer ganó los cuatro rounds corrido’ y se puso contenta (Ah)
– I går vant hun alle fire rundene running’ og hun var fornøyd (Ah)
Pero apuesto $100 a que hoy te gano, es má’, doblo la apuesta (¿Qué?)
– Men jeg satser $100 på at jeg slo deg i dag, det er mer, jeg dobler innsatsen (Hva?)
Ya hay $200 (Ah), me puso bellaco el perfume en su aliento (Diablo, qué rico)
– Det er allerede $200 (Ah), han la parfymen på pusten (Djevelen, hvor deilig)
En la Lambo la puse a squirtear, mojó to’ los asiento’ (Ah)
– I Lambo satte jeg henne til å sprute, hun våt til ‘setet’ (Ah)
No pida’ que le baje, mami, yo vivo a 200 (No, no)
– Ikke spør ‘ la ham ned, Mamma, jeg bor på 200 (Nei, nei)
Te lo pongo sin condón porque con él casi ni siento la sensation (Baby, dame un break, como e’)
– Jeg legger den på deg uten kondom, for med den føler jeg nesten ikke følelsen (Baby, gi meg en pause, som e’)
No me envíe’ el PIN, que yo me sé el location (Mami, te veo ya)
– Ikke send MEG PIN-KODEN, jeg vet plasseringen (Mamma, jeg ser deg allerede)
‘Toy adicto a tu cuerpo como un gamer a su PlayStation (¿Qué?)
– ‘Leketøy avhengig av kroppen din som en spiller Til PlayStation (Hva?)
Tú me dice’ a dónde y voy (De una), como Bad Boys juega en Detroit
– Du forteller meg ‘ hvor og jeg skal (En), som Dårlige Gutter spiller I Detroit
Hoy vo’a darte destroy (¿Qué?), te lo meto adentro ‘el Rolls-Royce (¿Qué?)
– I dag skal jeg ødelegge deg (Hva?), Jeg legger Den i Deg Rolls-Royce (Hva?)
Venirse adentro, inevitable; en esto yo estoy inbrincable (El mejor)
– Å komme inn, uunngåelig; i dette er jeg inbrincable (det beste)
La toco y siente el corrientazo, la jumpeo sin cable
– Jeg berører henne og hun kjenner suset, jeg hopper henne uten kabel
Me tiene de wallpaper, en el iPhone, en la tablet (En to’ lao’)
– Han har meg som bakgrunn, på iPhone, på nettbrettet (i to ‘lao’)
Soy su fantasía sexual desde que ella me vio por cable (Ea, diablo)
– Jeg er hennes seksuelle fantasi siden hun så meg på kabel (Ea, diablo)
En Facebook y por to’ el internet, le envié el PIN del chalet (¿Qué?)
– På Facebook og på internett sendte jeg HAM PIN-KODEN til hytta (Hva?)
‘Taba loco, en su totito me interné (Jajaja)
– ‘Han var gal, jeg kom inn i totitoen hans (Lol)
Cuando se pone en cuatro (¿Qué?), diablo, ahí es que aprieta el torque (Diablo, qué rico)
– Når han kommer på fire (Hva?), diablo, det er der han strammer dreiemomentet (Diablo, yum)
Voy pa’dentro a 200 aunque me volque (De una)
– Jeg kommer til å komme til 200 selv om jeg blar (en)
Quiero chingarte en toa’ las parte’ ‘el mundo, saqué el pasaporte (Dímelo, mami)
– Jeg vil knulle deg i alle deler av verden, jeg tok ut passet (Fortell Meg, Mamma)
Hoy en Ibiza, mañana en Dubái, tengo un teletransporte
– I Dag På Ibiza, i Morgen I Dubai, har jeg en teleport
Me encanta ver ese culo pa’l sur, je (‘Tá bien rica)
– Jeg elsker å se at rumpa pa ‘ l sur, heh (‘T Whatsappbien rica)
Y esa cara ‘e bellaca allá pa’l norte (Jejeje, ¿qué?)
– Og det vakre ansiktet der borte mot nord (Hehehe, hva?)
Bebé, yo te reporté, es que tú ‘tás hackeá’, tú ‘tás muy pilla (Se)
– Baby, jeg rapporterte deg, det er bare at du ‘tas hack, du’ tas veldig pilla (Se)
Pa’ durarte dependo ‘e las amarilla’
– For ‘jeg er avhengig av deg for å vare ‘og de gule’
Hazme un lapdance en la silla, ¿o sabe’ qué? En verda’ pichea
– Gjør meg en lapdance på stolen, eller vet du hva ? I verda ‘ pichea
Mejor vente y te me arrodilla’ (¿Qué?)
– Du bør komme og knele for meg ‘(Hva?)
‘Tá bien dura, es la real, ‘toy pensando hacerla oficial (Ajá)
– ‘T ❶ bien dura, es la real,’ leketøy tenker å gjøre det offisielt (Aha)
Ella nunca me compara, sí, es que no existe un rival (No)
– Hun sammenligner meg aldri, ja, det er bare ingen rival (Nei)
En inglés, pa’ mí no hay rival, ‘toy updated como los cyborg (Tre’ Letra’)
– Pa engelsk, pa ‘me det er ingen rival,’ toy oppdatert como los cyborg (Tre ‘Letra’)
Voy llegando y dice “cinco”, el estimated time of arrival, ¿qué?
– Jeg ankommer og det står “fem”, estimert ankomsttid, hva?
Mami, voy de camino (Mera, dime, bebé), de ti me vo’a adueñar (¿Qué?)
– Mamma, jeg er på vei (Mera, fortell meg, baby), jeg eier deg (Hva?)
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– Og hvis hun blir ‘gravid’, du vet ‘det er mitt
Me tiraste la señal pa’ que te llene el vacío (Yeah, pa’ que te llene el vacío; yo le llego de una, bebé)
– Du kastet skiltet til meg for å fylle tomrommet (Ja, for å fylle tomrommet; jeg kommer til ham i ett, baby)
Cinco minuto’ en el ETA pa’ llegar a mi destino, destino (Cinco minuto’ en el ETA)
– Fem minutter ‘på ETA for å’ komme til min destinasjon, destinasjon (Fem minutter ‘ på ETA)
¿Qué? Jeje
– Hva? Hehe
Tre’ Letra’, La L (Vacío)
– Tre Bokstaver Bokstav L (tom)
L3TRA Entertainment, baby (ETA)
– L3TRA Underholdning, baby (ETA)
Oye, mami
– Hei, Mamma
¿Qué se siente estar con un ser superior?
– Hvordan føles det å være med et høyere vesen?
Somo’ los sobrenaturale’ (No, no, no)
– Vi er ‘ det overnaturlige ‘(Nei, nei, nei)
Dime, Lobo
– Fortell Meg, Ulv
Dime, Ousi
– Fortell Meg, Ousi
De La, De La Rose, la nena, ¿oíste?
– De La, De La Rose, babyen, hørte du?
Yan Block
– Yan Block
Y yo, La Letra, je
– Og Jeg, Teksten, Hehe
Dime, Goldo (Vacío)
– Si Meg, Goldo (Tom)
Dime, Custom
– Fortell Meg, Tilpasset
Dime, Latiff (ETA)
– Fortell Meg, Latiff (ETA)
¿Qué?
– Hva?
