videoklipp
Lyrics
Waited outside your apartment
– Ventet utenfor leiligheten din
You used to come down for me
– Du pleide å komme ned for meg
I used to feel like an angel
– Jeg pleide å føle meg som en engel
Now I’m a dog on your leash
– Nå er jeg en hund i bånd
Begging for more
– Ber om mer
X on my hand drawn in Sharpie
– X på hånden min tegnet I Sharpie
Now I use my own ID
– Nå bruker JEG MIN EGEN ID
All of the girls at this party
– Alle jentene på denne festen
Are younger and hotter than me
– Er yngre og tøffere enn meg
And I hate what I wore
– Og jeg hater det jeg hadde på meg
But I hate myself more
– Men jeg hater meg selv mer
For thinkin’ you were different
– For å tenke at du var annerledes
Wish I never loved you
– Skulle ønske jeg aldri elsket deg
We’re not gettin’ any younger
– Vi blir ikke yngre
But your girlfriends seem to
– Men venninnene dine ser ut til å
Lookin’ for something to tell you
– Ser etter noe å fortelle deg
Lookin’ for reasons to speak
– Ser etter grunner til å snakke
Pictures of you at the movies
– Bilder av deg på film
Is she younger and hotter than me?
– Er hun yngre og penere enn meg?
Is it all in my head?
– Er det alt i hodet mitt?
Should have moved on instead
– – Burde gått videre i stedet
Of thinkin’ you were different
– Av å tenke at du var annerledes
Wish I never loved you
– Skulle ønske jeg aldri elsket deg
We’re not gettin’ any younger
– Vi blir ikke yngre
But your girlfriends seem to
– Men venninnene dine ser ut til å
Someone else
– Noen andre
Was I someone else?
– Var jeg en annen?
Now you are someone else
– Nå er du en annen
Someone else
– Noen andre
Waited outside your apartment
– Ventet utenfor leiligheten din
You used to come down for me
– Du pleide å komme ned for meg
