videoklipp
Lyrics
Tako ti je, sine moj
– Det stemmer, min sønn
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Når en liten skurk griper makten
Pa uči drugog šta je čast
– Han lærer andre hva som er bra.
Taj ne zna šta je sram
– Han vet ikke hva skam er
Tako ti je, mili moj
– Det er riktig, min kjære
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Når du ikke har et ansikt, har du en såle
Znaj, najboljima se nikada
– Du vet, det beste aldri
Nikad ne prašta
– Tilgi aldri
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Veien til dyret med dette
Jedan na trista rukama golim
– En på tre hender bare
Sude mi oni što nemaju prava
– Døm de som ikke har noen rettigheter.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Døm meg, sønn, for djevelen lærer dem.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Veien til dyret med dette
Cili ih život na leđima nosim
– Jeg bærer livet mitt på ryggen
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Som et blodig kors, men hjertet er modig
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Når de skyter, Sønn, står du rett
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, du har rett
Tako ti je, mili moj
– Det stemmer, min kjære
Kad kupiš nepravdu, a znaš
– Når du kjøper urettferdighet, og du vet
Da mijenjaš istinu za laž
– Endre sannheten for en løgn
Sitan si prevarant
– Du er en liten trickster
Tako ti je, sine moj
– Det stemmer, min sønn
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Når du ikke har et ansikt, har du en såle
Znaj, najboljima se nikada
– Du vet, det beste aldri
Nikad ne prašta
– Tilgi aldri
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Veien til dyret med dette
Jedan na trista rukama golim
– En på tre hender bare
Sude mi oni što nemaju prava
– Døm de som ikke har noen rettigheter.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Døm meg, sønn, for djevelen lærer dem.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Veien til dyret med dette
Cili ih život na leđima nosim
– Jeg bærer livet mitt på ryggen
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Som et blodig kors, men hjertet er modig
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Når de skyter, Sønn, står du rett
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, du har rett
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Veien til dyret med dette
Jedan na trista rukama golim
– En på tre hender bare
Sude mi oni što nemaju prava
– Døm de som ikke har noen rettigheter.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Døm meg, sønn, for djevelen lærer dem.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Veien til dyret med dette
Cili ih život na leđima nosim
– Jeg bærer livet mitt på ryggen
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Som et blodig kors, men hjertet er modig
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Når de skyter, Sønn, står du rett
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, du har rett
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, du har rett
Tako ti je, sine moj
– Det stemmer, min sønn
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Når en liten skurk griper makten
Pa uči drugog šta je čast
– Han lærer andre hva som er bra.
Taj ne zna šta je sram
– Han vet ikke hva skam er
