videoklipp
Lyrics
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– Jeg har vært oppe til midnatt, kjører til ingensteds
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ en sakte sang, kan ikke få hodet mitt klart
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Jeg har vært oppe til soloppgang, på vei til ingensteds
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Håper at noen savner meg et sted
Drivin’, just drivin’
– Drivin’, bare drivin’
Just tryin’, just tryna get my head right
– Bare prøver, bare tryna får hodet mitt rett
It’ll all be better when, when I
– Alt blir bedre når, når jeg
When I, just gotta get my head right
– Når jeg, må bare få hodet rett
And it don’t hit the same when you’re all alone
– Og det treffer ikke det samme når du er helt alene
And the money’s insane, I know
– Og pengene er sinnssyke, jeg vet
But it don’t fill the void at all
– Men det fyller ikke tomrommet i det hele tatt
And I promised my mom I’d do better
– Og jeg lovet mamma at jeg skulle gjøre det bedre
But they keep trying me so I’m
– Men de fortsetter å prøve meg, så jeg er
With all the bullshit and fuck it all up
– Med all dritten og fuck it all up
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– Jeg fortsetter å late som om alle er like gode som meg
Shit’s so weird I cannot speak
– Det er så rart at jeg ikke kan snakke
Balled so hard, I think I peaked
– Ballet så hardt, jeg tror jeg toppet
All my exes still love me
– Alle eksene mine elsker meg fortsatt
Call me up, he wanna freak
– Ring meg opp, han vil freak
All my opps lookin’ distressed
– Alle mine opps lookin ‘ distressed
How you copy then compete?
– Hvordan kopierer du da konkurrere?
Oh, you just mad that your nigga want me
– Å, du bare sint at din nigga vil ha meg
Oh, you just mad that we went ten weeks
– Å, du bare sint at vi gikk ti uker
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– Å, du er bare sint på at rumpa ikke er fri
Scared to say shit so you fake kiki
– Redd for å si dritt så du falske kiki
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– Redd for å kutte en nigger så jeg dro, ski-ski
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– Jeg er ikke redd for dritt, så jeg svinger kjøttet mitt
I ain’t scared of shit so I let mine go
– Jeg er ikke redd for dritt, så jeg lot min gå
Pop my shit ’cause I can, I know
– Pop min dritt fordi jeg kan, jeg vet
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Jeg har vært oppe til midnatt, kjørt til ingensteds (Ingensteds, ingensteds)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ en sakte sang, kan ikke få hodet mitt klart
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Jeg har vært oppe til soloppgang, på vei til ingensteds
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Håper at noen savner meg et sted
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, bare drivin ‘(Bare drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Bare tryna, bare tryna får hodet mitt rett
It’ll all be better when, when I
– Alt blir bedre når, når jeg
When I, just gotta get my head right
– Når jeg, må bare få hodet rett
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– Og jeg kan ikke miste fokuset, jeg vet om håp er målet
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– Da kan jeg ikke bukke under som disse cum-guzzlers i det hele tatt (Nei)
And I know that if love is my purpose
– Og jeg vet at hvis kjærlighet er min hensikt
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– Jeg kan ikke kaste bort energi på å lete etter fiender, jeg bare dubber det hele
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– Jeg er anti-biff, halv y ‘ all tisper være for billig
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– En halv million når jeg blingser, faen ser jeg ut på knærne?
You really just mad ’cause I make it look easy
– Du er egentlig bare sint fordi jeg får det til å se lett ut
I’m really this bad, you should see it 3D
– Jeg er virkelig så dårlig, du burde se DET 3D
Brought you this bag, you should spend it on me
– Tok med deg denne vesken, du burde bruke den på meg
All of my time precious, so be
– All min tid dyrebar, så vær
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Jeg har vært oppe til midnatt, kjørt til ingensteds (Ingensteds, ingensteds)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ en sakte sang, kan ikke få hodet mitt klart
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Jeg har vært oppe til soloppgang, på vei til ingensteds
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Håper at noen savner meg et sted
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, bare drivin ‘(Bare drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Bare tryna, bare tryna får hodet mitt rett
It’ll all be better when, when I
– Alt blir bedre når, når jeg
When I, just gotta get my head right
– Når jeg, må bare få hodet rett
