videoklipp
Lyrics
If there’s another universe
– Hvis det finnes et annet univers
Please make some noise (Noise)
– Vennligst gjør litt støy (Støy)
Give me a sign (Sign)
– Gi meg et tegn (Sign)
This can’t be life
– Dette kan ikke være livet
If there’s a point to losing love
– Hvis det er et poeng å miste kjærligheten
Repeating pain (Why?)
– Gjentatt smerte (Hvorfor?)
It’s all the same (Same)
– Det er det samme (Same)
I hate this place
– Jeg hater dette stedet
Stuck in this paradigm
– Fast i dette paradigmet
Don’t believe in paradise
– Tror ikke på paradis
This must be what Hell is like
– Dette Må Være Hva Helvete er som
There’s got to be more, got to be more
– Det må være mer, må være mer
Sick of this head of mine
– Syk av dette hodet mitt
Intrusive thoughts, they paralyze
– Påtrengende tanker, de lammer
Nirvana’s not as advertised
– Nirvana er ikke som annonsert
There’s got to be more, been here before
– Det må bli mer, har vært her før
Ooh (Ooh, ooh)
– Å planlegge (bokmål / riksmål / nynorsk)
Life’s better on Saturn
– Livet er bedre På Saturn
Got to break this pattern
– Måtte bryte dette mønsteret
Of floating away
– Av å sveve bort
Ooh (Ooh, ooh)
– Å planlegge (bokmål / riksmål / nynorsk)
Find something worth saving
– Finn noe som er verdt å spare
It’s all for the taking
– Det er alt for å ta
I always say
– Jeg sier alltid
I’ll be better on Saturn
– Jeg blir bedre På Saturn
None of this matters
– Ingenting av dette betyr noe
Dreaming of Saturn, oh
– Drømmer Om Saturn, åh
If karma’s really real
– Hvis karma virkelig er ekte
How am I still here?
– Hvordan kan jeg fortsatt være her?
Just seems so unfair
– Virker bare så urettferdig
I could be wrong though
– Jeg kan ta feil skjønt
If there’s a point to being good
– Hvis det er et poeng å være god
Then where’s my reward?
– Så hvor er belønningen min?
The good die young and poor
– De gode dør ung og fattig
I gave it all I could
– Jeg ga alt jeg kunne
Stuck in this terradome (Ooh)
– Stakk i denne terradome (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– Alt jeg ser er forferdelig (Ooh)
Making us hysterical (Ooh)
– Gjør oss hysteriske (Ooh)
There’s got to be more, got to be more
– Det må være mer, må være mer
Sick of this head of mine (Ooh)
– Syk av dette hodet mitt (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Påtrengende tanker, de lammer (Ooh)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Nirvana er ikke som annonsert (Ooh)
There’s got to be more, been here before
– Det må være mer, vært her før
Ooh (Ooh, ooh)
– Å planlegge (bokmål / riksmål / nynorsk)
Life’s better on Saturn
– Livet er bedre På Saturn
Got to break this pattern
– Måtte bryte dette mønsteret
Of floating away
– Av å sveve bort
Ooh (Ooh, ooh)
– Å planlegge (bokmål / riksmål / nynorsk)
Find something worth saving
– Finn noe som er verdt å spare
It’s all for the taking
– Det er alt for å ta
I always say
– Jeg sier alltid
I’ll be better on Saturn
– Jeg blir bedre På Saturn
None of this matters
– Ingenting av dette betyr noe
Dreaming of Saturn, oh
– Drømmer Om Saturn, åh
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
