videoklipp
Lyrics
(Yeah)
– (Yeah)
Lay there
– Lå der
Back of my mind, he stay there
– Bak meg, han blir der
Pops up time to time like, “Hey there”
– Dukker opp tid til annen som, ” Hei der”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Har ikke sett deg på to år, men, baby, vi puster fortsatt den samme luften
New love and it’s almost workin’
– Ny kjærlighet og det er nesten workin’
And I never used to be this person
– Og jeg pleide aldri å være denne personen
But here I am
– Men nå er jeg her
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Hendene på brystet og knærne på teppet
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Håper du stopper det (Ah)
Dear God
– Kjære Gud
Take his kiss right out of my brain
– Ta kysset hans rett ut av hjernen min
Take the pleasure out of my pain
– Ta gleden ut av smerten min
Take the way he used to say, “I love you”
– Ta den måten han pleide å si, ” jeg elsker deg”
Dear God
– Kjære Gud
Get his imprint out of my bed
– Få avtrykket hans ut av sengen min
Take “amazing” out of our sex
– Ta “amazing” ut av vår sex
Take away the way I still might want to
– Ta bort måten jeg fortsatt kanskje vil
Facts
– Faktum
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Alle minnene, babe, jeg spiller dem alle, spill dem alle, spill dem alle, spill dem alle tilbake
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– For å slette navnet hans, ville jeg gi alt, gi alt, gi alt jeg har
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Alle mine ikke-gode tanker, jeg ber om, be om, be om, be om det
Take away the way I still might want to
– Ta bort måten jeg fortsatt kanskje vil
Hottest
– Hottest
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Ting jeg noen gang har rørt, bare å være ærlig
Really tryna be good, I promise
– Virkelig tryna være bra, jeg lover
That’s why I’m here
– Derfor er jeg her
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Med hendene på brystet og knærne på teppet
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Håper du stopper det (Ah)
Dear God
– Kjære Gud
Take his kiss right out of my brain
– Ta kysset hans rett ut av hjernen min
Take the pleasure out of my pain
– Ta gleden ut av smerten min
Take the way he used to say, “I love you”
– Ta den måten han pleide å si, ” jeg elsker deg”
Dear God
– Kjære Gud
Get his imprint out of my bed
– Få avtrykket hans ut av sengen min
Take “amazing” out of our sex
– Ta “amazing” ut av vår sex
Take away the way I still might want to (No)
– Ta bort den veien jeg fortsatt kanskje vil (No)
Facts
– Faktum
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Alle minnene, babe, jeg spiller dem alle, spill dem alle, spill dem alle, spill dem alle tilbake
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– For å slette navnet hans, ville jeg gi alt, gi alt, gi alt jeg har
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Alle mine ikke-gode tanker, jeg ber om, be om, be om, be om det
Take away the way I still might want to
– Ta bort måten jeg fortsatt kanskje vil
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Kjære Gud, uh, uh, uh-uh
Dear God, uh, uh
– Kjære Gud, uh, uh
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kjære Gud, jeg håper du hører
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Jeg spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle tilbake)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Jeg ber om at det ikke er ham jeg savner
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kjære Gud, jeg håper du hører
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Jeg spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle tilbake)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Jeg ber om at det ikke er ham jeg savner
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kjære Gud, jeg håper du hører
Dear God, dear God, dear God
– Kjære Gud, kjære Gud
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Jeg vil gi alt, gi alt, gi alt jeg har
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Kjære Gud, kjære Gud, kjære Gud (I pray about, pray about, pray about)
