videoklipp
Lyrics
I been singin’, I been screamin’
– Jeg har sunget, jeg har skreket
I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’
– Jeg har gått hele natten til halsen min blør
I been cryin’, I been dreamin’
– Jeg har grått, jeg har drømt
Yeah, I know that you look, but you don’t see it
– Ja, jeg vet at du ser, men du ser det ikke
Did my purple lace bra catch your attention? Uh
– Fanget den lilla blondebhen min oppmerksomheten din? Uh
Yeah, the look in your eye made me question
– Ja, blikket i øyet ditt fikk meg til å stille spørsmål
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Vil du høre meg mer hvis jeg hvisket deg i øret?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Fikk alle mine indre tanker til å høres ut som “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Vil du høre meg mer hvis jeg berører deg her?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Gjort alt jeg vil høres ut som, “Ah, ah” (Ah)
Would you hear me, hear me?
– Hører du meg?
Would you hear me, hear me?
– Hører du meg?
Would you hear me?
– Hører du meg?
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Hvis alle mine indre tanker høres ut som, ” Ah, ah”?
I could take it off for you and tell you what I’m gon’ do, hm
– Jeg kan ta den av for deg og fortelle deg hva jeg skal gjøre, hm
‘Cause my body positioning determines if you’re listenin’, ah-ah
– Fordi kroppsposisjonen min avgjør om du lytter, ah-ah
Did my dance on your lap pique your interest? Yeah
– Vekket dansen min på fanget ditt interessen din? Ja
Now I got you like that, let me finish
– Nå har jeg deg sånn, la meg fullføre
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Vil du høre meg mer hvis jeg hvisket deg i øret?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Fikk alle mine indre tanker til å høres ut som “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Vil du høre meg mer hvis jeg berører deg her?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Gjort alt jeg vil høres ut som, “Ah, ah” (Ah)
Would you hear me, hear me?
– Hører du meg?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
– Hører du meg? (Vil du høre mer? Ooh)
Would you hear me
– Vil du høre meg
If all my inner thoughts sound like—
– Hvis alle mine innerste tanker høres ut som—
I’m losin’ my mind, I’m losin’ my head
– Jeg mister tankene mine, jeg mister hodet
You only listen when I’m undressed
– Du hører bare når jeg er avkledd
Hear what you like and none of the rest, ‘est (Ooh)
– Hør hva du liker og ingen av resten, ‘ est (Ooh)
I’m-I’m losin’ my mind ’cause giving you head’s
– Jeg mister tankene mine fordi jeg gir deg hodet
The only time you think I got depth (Ooh)
– Den eneste gangen du tror jeg fikk dybde (Ooh)
Hear what you like and none of the rest
– Hør hva du liker og ingen av resten
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Vil du høre meg mer hvis jeg hvisket deg i øret?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Fikk alle mine indre tanker til å høres ut som “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Vil du høre meg mer hvis jeg berører deg her?
Made everythin’ I want sound like
– Fikk alt jeg vil til å høres ut som
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Vil du høre meg mer hvis jeg hvisket deg i øret?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Fikk alle mine indre tanker til å høres ut som “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Vil du høre meg mer hvis jeg berører deg her?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah”
– Gjorde alt jeg vil høres ut som, ” Ah, ah”
Would you hear me, hear me? (Would you hear?)
– Hører du meg? (Vil du høre?)
Would you hear me, hear me? (Hear me, babe)
– Hører du meg? (Hør meg, babe)
Would you hear me (Yeah, oh)
– Vil du høre meg (Yeah, oh)
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Hvis alle mine indre tanker høres ut som, ” Ah, ah”?
