The Marías – No One Noticed (Extended English) Engelsk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

Maybe I
– Kanskje Jeg
Lost my mind
– Mistet mitt sinn
No one noticed
– Ingen la merke til det
No one noticed
– Ingen la merke til det

It’s getting old (I’d kinda like it if you’d call me)
– Det begynner å bli gammelt (jeg vil gjerne ha det hvis du ringer meg)
All alone (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– Helt alene (Fordi jeg er så over å være ensom)
May have lost it (I need a virtual connection)
– Kan ha mistet det (jeg trenger en virtuell tilkobling)
I have lost it (Be my video obsession)
– Jeg har mistet det (Be my video obsession)

No one tried
– Ingen prøvde
To read my eyes
– Å lese øynene mine
No one but you
– Ingen andre enn deg
Wish it weren’t true
– Skulle ønske det ikke var sant

Maybe I (I’d kinda like it if you’d call me)
– Kanskje jeg (jeg vil gjerne like det hvis du ringer meg)
It’s not right (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– Det er ikke riktig (Fordi jeg er så over å være ensom)
Make you mine (I need a virtual connection)
– Gjør deg til min (jeg trenger en virtuell tilkobling)
Take our time (Be my video obsession)
– Ta vår tid (Be my video obsession)

Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Kom igjen, ikke forlat meg, det kan ikke være så lett, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Hvis du tror meg, antar jeg at jeg kommer på et fly
Fly to your city excited to see your face
– Fly til byen din spent på å se ansiktet ditt
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace
– Hold meg, konsol meg, og så går jeg uten spor
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Kom igjen, ikke forlat meg, det kan ikke være så lett, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Hvis du tror meg, antar jeg at jeg kommer på et fly
Fly to your city excited to see your face
– Fly til byen din spent på å se ansiktet ditt
Hold me, console me, then I’ll leave without a trace
– Hold meg, trøst meg, så drar jeg sporløst
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Kom igjen, ikke forlat meg, det kan ikke være så lett, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Hvis du tror meg, antar jeg at jeg kommer på et fly
Fly to your city excited to see your face
– Fly til byen din spent på å se ansiktet ditt
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace (Maybe I)
– Hold meg, konsol meg, og så går jeg uten spor (Kanskje jeg)
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe (It’s not right)
– Kom igjen, ikke forlat meg, det kan ikke være så lett, babe (Det er ikke riktig)
If you believe me, I guess I’ll get on a plane (Make you mine)
– Hvis du tror meg, antar jeg at jeg kommer på et fly (Gjør deg til min)
Fly to your city excited to see your face (Take our time)
– Fly til byen din spent på å se ansiktet ditt (Ta deg god tid)
Hold me, console me and then I’ll leave without a trace
– Hold meg, trøste meg og så drar jeg sporløst

I’d kinda like it if you’d call me (It’s not right)
– Jeg vil gjerne ha det hvis du ringer meg (Det er ikke riktig)
‘Cause I’m so over bein’ lonely (Make you mine)
– Fordi jeg er så over å være ensom (Gjør deg til min)
I need a virtual connection (Take our time)
– Jeg trenger en virtuell tilkobling (Ta vår tid)
Be my video obsession
– Bli min video besettelse

I wanted to stay, wanted to be there
– Jeg ønsket å bli, ønsket å være der
Wanted to hold you, but I, I was afraid
– Ønsket å holde deg, men jeg, jeg var redd
Wanted to be there, I should’ve told you
– Ønsket å være der, jeg burde ha fortalt deg det


The Marías

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: