videoklipp
Lyrics
Love me
– Elsk meg
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– Fordi, baby, jeg trenger deg (Ooh)
Love me
– Elsk meg
‘Cause, baby, I need you
– Fordi, baby, jeg trenger deg
Woo (Ooh)
– Woo (Ooh)
Feels like you’re a part of me, yeah
– Føles som om du er en del av meg, ja
And I can’t lie, you still get to me
– Og jeg kan ikke lyve, du kommer fremdeles til meg
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Å nei, jeg er i følelsene mine, faen logikken deres
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– De kan aldri rive oss ‘ del, vi symbiotiske
No matter what I tell the world, we always locked in
– Uansett hva jeg forteller verden, vi alltid låst inne
So I gently tilt my head like my mama always said
– Så jeg vipper hodet forsiktig som mamma alltid sa
And drink it slow, take it slow
– Og drikk det sakte, ta det sakte
I don’t got the tolerance like before
– Jeg har ikke toleransen som før
You pick me up when I’m low
– Du henter meg når jeg er lav
I’m not violent to my body anymore
– Jeg er ikke voldelig mot kroppen min lenger
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Men jeg er ikke redd, faen det, overdose
No one thought I’d make it past twenty-four
– Ingen trodde jeg skulle klare det over tjuefire
And when the curtains call, I hope you mourn
– Og når gardinene ringer, håper jeg du sørger
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Og hvis du ikke gjør det, håper jeg du liker det jævla showet
Let me know, let me know, baby
– Gi meg beskjed, gi meg beskjed, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
(Yeah)
– (Yeah)
Let me be
– La meg være
Let me be
– La meg være
Yeah, ski, woo (Woo)
– Ja, ski, woo (Woo)
I can’t feel my face anymore
– Jeg kan ikke føle ansiktet mitt lenger
I don’t wanna give you any space anymore
– Jeg vil ikke gi deg noe rom lenger
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Jeg vil ikke føle at jeg er alene lenger
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Jeg kan ikke leve uten deg, jeg har gått gjennom uttak
You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Du er mitt favoritt stoff, du er mitt favoritt stoff (Ah)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Fikk meg i mine følelser, tilbake drinkin ‘ mud
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Fikk meg i mine følelser, tilbake drinkin ‘ mud
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Vil ikke ha narkotika, vil ikke ha narkotika lenger
Got out my feelings, inside my duffel
– Fikk ut følelsene mine, inne i duffelen min
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Kom hit støvet med djevelen (Oh no)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Jeg ber en bønn for opprørerne
I’m in her mouth like a real one
– Jeg er i munnen hennes som en ekte
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Ain’ t doin’ no cappin’, ain’ t with all that cappin’, ain ‘t nothin’ like these rap niggas tekster betyr: er ikke noe som disse rap niggas
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Jeg har vært ‘rundt om i verden, fuckin’ disse hakker, fortsatt actin ‘ som en felle nigga
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– I tillegg til, en tispe hjerne kan ikke være unchained, jeg er som en shootin ‘ stjerne
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Ta en bump kaviar, surfin ‘ på den dårligste bredden
Real diamonds shine in dark
– Ekte diamanter skinner i mørket
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Dårlig tisper, knockin ” em av
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Dårlig tisper, knockin ” em av
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Dårlig tisper, knockin ” em av
I’m in my feelings, Hendrix
– Jeg er i mine følelser, Hendrix
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Yeah, ski
– Ja, ski
Woo
– Woo
Let me be
– La meg være
Let me be
– La meg være
Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Som en middelaldrende barnestjerne, slik jeg er jævla tweakin’
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3 am solnedgang, fryin ‘ som en phoenix
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Fikk en nigga nese sniffin’, trenger En boks Med Kleenex
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Oppblåst i ansiktet fordi kjemikaliene slipper ut
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Antar at jeg kunne være sunn, men jeg prøver å finne en grunn
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Traumer i livet mitt, jeg har nølt med å helbrede dem
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Ta en ny hit, eller musikken min, de vil ikke føle det
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Jeg vil bare dø når jeg er på min jævla topp
And drink it slow, won’t drink it slow
– Og drikk det sakte, vil ikke drikke det sakte
I don’t want the tolerance anymore
– Jeg vil ikke ha toleransen lenger
Wanna stay up, fuck the floor
– Vil du holde deg oppe, knulle gulvet
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Føl volden krype opp, det er sikkert
And I’m ready, I’ll go overdose
– Og jeg er klar, jeg går overdose
I don’t wanna make it past thirty-four
– Jeg vil ikke gjøre det forbi trettifire
And when the curtains call, I hope you mourn
– Og når gardinene ringer, håper jeg du sørger
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Men hvis du ikke gjør det, håper jeg du liker det jævla showet
Let me know, let me know, baby
– Gi meg beskjed, gi meg beskjed, baby
