videoklipp
Lyrics
Oh, woah
– Å, woah
Oh, woah
– Å, woah
Oh, woah, woah
– Å, woah, woah
Oh, woah
– Å, woah
Oh, woah
– Å, woah
Oh, woah, woah
– Å, woah, woah
You’re not heavy, I rocked you to sleep, I hold you for hours long
– Du er ikke tung, jeg vugget deg i søvn, jeg holder deg i timevis
Never heavy, I won’t let you weep
– Aldri tung, jeg lar deg ikke gråte
Hush, my child, you’re mine
– Hysj, mitt barn, du er min
All my life, I try
– Hele livet prøver jeg
Oh, you were never heavy, light just like a feather
– Å, du var aldri tung, lett som en fjær
I ran from the terror, the ground was red from the led
– Jeg løp fra terroren, bakken var rød fra led
You were never scary, I knew you were special
– Du var aldri skummel, jeg visste at du var spesiell
My only intention, alone, I left to the west
– Min eneste intensjon, alene, jeg dro til vesten
Then moved to the city, eight months, we were pregnant
– Så flyttet til byen, åtte måneder, vi var gravide
You came out so precious, in the snow, you would grow
– Du kom ut så dyrebar, i snøen, du ville vokse
Your mama loves you, you’ll never be alone
– Moren din elsker deg, du vil aldri være alene
Hush, my child, you’re mine (I know, I know, I know, hey)
– Hysj, barnet mitt, du er mitt (jeg vet, jeg vet, jeg vet, hei)
All my life, I try (Sorry, mama, sorry, mama, woah, woah)
– Hele livet prøver jeg (Beklager, mamma, beklager, mamma, woah, woah)
To keep you warm, when I go (I go, I feel so cold without you, mama, I feel so cold without you, woah)
– For å holde deg varm, når jeg går (jeg går, jeg føler meg så kald uten deg, mamma, jeg føler meg så kald uten deg, woah)
You’re still my child, don’t cry
– Du er fortsatt barnet mitt, ikke gråt
Death is nothing at all, it does not count
– Døden er ingenting i det hele tatt, den teller ikke
I have only slipped away into the next room
– Jeg har bare sklidd bort i neste rom
Nothing has happened
– Ingenting har skjedd
Everything remains exactly how it was
– Alt forblir akkurat slik det var
I am I and you are you
– Jeg er jeg og du er du
And the old life that we lived so fondly together is untouched, unchanged
– Og det gamle livet som vi levde så kjærlig sammen er uberørt, uendret
Whatever we were to each other, that we are still
– Uansett hva vi var for hverandre, at vi fortsatt er
Call me by the old, familiar name
– Ring meg med det gamle, kjente navnet
