videoklipp
Lyrics
Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
– Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
Things feel out of order
– Ting føles ute av drift
Look and look around, I’m not sure of
– Se og se deg rundt, jeg er ikke sikker på
Pair of paranoia, no (Such a—)
– Par paranoia, nei (Slik en—)
I can feel it in my aura (Woo)
– Jeg kan føle det i auraen min (Woo)
Living between cameras and recorders, ah, yeah (Woo, woo)
– Å leve mellom kameraer og opptakere, ah, yeah (Woo, woo)
I want peace but can’t afford ya, no (Such a—)
– Jeg vil ha fred, men har ikke råd til deg, nei (Slik a -)
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
– Det er ingen tvil om At Du er En Paranoid Person.
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
– Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kamba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)
– (Wotangozi, wotangozi)
Ooh, ah (‘Round and ’round, huh, yeah)
– Ooh, ah (‘Rundt og’ rundt, he, he)
Ooh, ah (‘Round, ’round)
– Ooh, ah (‘Rundt,’ rundt)
Ooh, ah (Someone’s keeping watch, I feel them on my shoulder)
– Ooh, ah (Noen holder vakt, jeg kjenner dem på skulderen min)
Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ ’round) (Such a—)
– Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin ” round) (Slik en—)
I can’t even buy a home in private
– Jeg kan ikke engang kjøpe et hjem privat
Home invasions got my brothers dyin’
– Hjem invasjoner fikk mine brødre dyin’
Notice every car that’s drivin’ by
– Legg merke til hver bil som kjører forbi
I think my neighbors want me dead
– Jeg tror naboene mine vil ha meg død
I got a cannon underneath the bed
– Jeg fikk en kanon under sengen
Triple checkin’ if I locked the door
– Triple checkin ‘ hvis jeg låst døren
I know every creak that’s in the floor
– Jeg kjenner hvert knirk som er i gulvet
Motherfucker, I am paranoid, I (Such a—)
– Motherfucker, jeg er paranoid, jeg (Slik a -)
Loop around the block, eyes glued to the rearview
– Loop rundt blokken, øynene limt til baksiden
Rather double back than regret hearin’, “Pew, pew”
– Heller dobbelt tilbake enn å angre på å høre, ” Pew, pew”
Never trust a bitch, if you good, they could trap you
– Stol aldri på en tispe, hvis du er god, de kan fange deg
So just strap it up ‘fore they fuck around and strap you, bitch
– Så bare spenn den opp før de knuller rundt og spenner deg, tispe
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
– Alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle land alle
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
– Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kamba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)
– (Wotangozi, wotangozi)
Shadow, oh-oh
– Skygge, å-å
Shadow, oh-oh (Yeah, woo)
– Skygge, å-å (Ja, woo)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Skygge (Noen holder vakt) Oh-oh
(I feel them in my shadow)
– (Jeg føler dem i skyggen min)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Skygge (Noen holder vakt) Oh-oh
(Watchin’, watchin’)
– (Watchin’, watchin’)
(Such a—)
– (Slikt—)
Someone’s keeping watch
– Noen holder vakt
I can feel it, I can feel it
– Jeg kan føle det, jeg kan føle det
I can feel it, I can feel it
– Jeg kan føle det, jeg kan føle det
Don’t trust these people out here
– Ikke stol på disse menneskene her ute
Please, whatever you do
– Vær så snill, hva du enn gjør
Keep to yourself, keep your business to yourself
– Hold for deg selv, hold virksomheten din for deg selv
Don’t even trust these motherfuckin’ accountants
– Ikke engang stol på disse jævla regnskapsførerne
‘Cause they will try to get off on you, okay?
– De vil prøve å lure deg.
Please, because I don’t wanna have to fuck nobody up
– Vær så snill, fordi jeg ikke vil knulle noen
I promise to God
– Jeg lover Gud
Don’t it seem so good? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Virker det ikke så bra? Ooh, ooh (Å, na-na, å, na-na, ayy)
Don’t it feel so good? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Føles det ikke så bra? (Å, na-na, å, na-na, ayy)
(Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– (Å, na-na, å, na-na, ayy)
Don’t it feel so good? (Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Føles det ikke så bra? (Venstre skulder, høyre skulder, venstre skulder, se, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Left shoulder, right shoulder (Watch your surroundings), left shoulder, look, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Venstre skulder, høyre skulder (Se på omgivelsene dine), venstre skulder, se, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Who’s at my window? Na-na, who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Hvem er ved vinduet mitt? Na-na, hvem er ved vinduet mitt? (Å, na-na, å, na-na, ayy)
Who’s at my window? (Okay, okay, okay—yeah), who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Hvem er ved vinduet mitt? (Ok, ok, ok—ja), hvem er ved vinduet mitt? (Å, na-na, å, na-na, ayy)
No cameras out, please, I wanna eat in peace (Paranoid)
– Ingen kameraer ute, vær så snill, jeg vil spise i fred (Paranoid)
I don’t wanna take pictures with you niggas or bitches
– Jeg vil ikke ta bilder med dere niggas eller tisper
Nervous system is shook, way before nineteen (Paranoid, yeah)
– Nervesystemet er rystet, langt før nitten (Paranoid, ja)
LA’ll do that to you, where you from, nigga? Who ya?
– HVOR kommer DU fra, nigger? Hvem er du?
Satellites (Satellite), screenshots (Noid)
– Satellitter (Satellitt), skjermbilder (Noid)
Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
– Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
Privacy? Huh, yeah right, I got a better shot in the NBA
– Personvern? Huh, ja riktig, jeg fikk et bedre skudd i NBA
Ain’t no respect for nothin’, voice recordin’ our discussions
– Ain ‘t no respect for nothin’, voice recordin ‘ our discussions
Her, him, they, them, or anybody, I don’t trust ’em at—
– Henne, han, seg, noen, jeg—
At all (Noid), some pray for my fall (Noid)
– I det hele tatt (Noid), noen ber for mitt fall (Noid)
Hearin’ clicks on the calls (Noid)
– Hearin ‘ klikk på samtalene (Noid)
Niggas hackin’ for some rough drafts
– Niggas hackin ‘ for noen grove utkast
Bitches lookin’ for a buff bag
– Tisper ser etter en buff bag
Risk that for some jaw, nah
– Risiko for at for noen kjeve, nei
You sing along, but you don’t know me, nigga
– Du synger med, men du kjenner meg ikke, nigga
Nah, never ever, not at all, y’all
– Nei, aldri noen gang, ikke i det hele tatt, dere
Niggas crossed the line, like fuck the stop sign (Noid)
– Niggas krysset linjen, som faen stoppskiltet (Noid)
They wanna know where I close my eyes at, I keep my eyes wide
– De vil vite hvor jeg lukker øynene, jeg holder øynene åpne
On God, this shit cooked, brodie
– På Gud, denne dritten kokte, brodie
Look, brodie (Noid), handshakes got me shooked, brodie
– Se, brodie (Noid), håndtrykk fikk meg rystet, brodie
Niggas want info about me? (Read a motherfuckin’—)
– Niggas ønsker info om meg? (Les en jævla—)
Read a book on me, ugh
– Les en bok om meg, ugh
Leave me alone, leave me alone (Baby, I’m paranoid)
– La meg være I fred, la meg være i fred (Baby, jeg er paranoid)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Don’t it feel so good?)
– Venstre skulder, høyre skulder, venstre skulder, se (føles det ikke så bra?)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Ugh)
– Venstre skulder, høyre skulder, venstre skulder, se (Ugh)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
– Venstre skulder, høyre skulder, venstre skulder, se
(Fuck you want? Don’t it feel so good?)
– (Faen du vil? Føles det ikke så bra?)
Leave me alone, what you want?
– La meg være i fred, hva vil du?
Leave me alone, what you want?
– La meg være i fred, hva vil du?
Leave me alone (Who’s at my window, my window?)
– La meg være i fred (Hvem er ved vinduet mitt, vinduet mitt?)
Fuck, damn (Who’s at my window?)
– Faen, faen (Hvem er ved vinduet mitt?)
Paranoid
– Paranoid
