ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Натер с ладошек ручничек
– ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਥੇਲੀਆਂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਰੁਮਾਲ ਰਗੜਿਆ
Смешал по дозе табачок
– ਮੈਂ ਤੰਬਾਕੂ ਦੀ ਇੱਕ ਖੁਰਾਕ ਮਿਲਾ ਦਿੱਤੀ
Курнул, ну, вроде не навоз
– ਮੈਂ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਕੀਤੀ, ਖੈਰ, ਇਹ ਖਾਦ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ
Кентишка дунул паровоз
– ਕੇਨਟਿਸ਼ਕਾ ਨੇ ਇੱਕ ਭਾਫ ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ
Ну, что могу сказать: “Ой, вей!”
– ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂਃ “ਓ, ਵੇਈ!”
Афганка, да по-веселей
– ਅਫਗਾਨ, ਪਰ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ
А так сидим, глядим в окно
– ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਬੈਠ ਕੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ
Прибило так, что всё равно
– ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
Дымок. Пошел по комнате дымок
– ਧੂੰਆਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਧੂੰਆਂ ਉੱਠਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ
Дымок. Дымок окутал потолок
– ਧੂੰਆਂ ਧੂੰਏਂ ਨੇ ਛੱਤ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ
Дымок. Пошел по комнате дымок
– ਧੂੰਆਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਧੂੰਆਂ ਉੱਠਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ
Вдруг сзади кто-то нам: “Салам!”
– ਅਚਾਨਕ ਸਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ” ਸਲਾਮ!”
Ну, мы в ответку: “Пополам!”
– ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: “ਅੱਧੇ ਵਿੱਚ!”
Зашёл кентишка из налива
– ਇੱਕ ਕੇਨਟਿਸ਼ਕਾ ਭਰਨ ਤੋਂ ਆਇਆ
Закинул восемь литров пива
– ਮੈਂ ਅੱਠ ਲੀਟਰ ਬੀਅਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ
Ну, что могу сказать: “Ой, вей!”
– ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂਃ “ਓ, ਵੇਈ!”
Афганка, да по-веселей
– ਅਫਗਾਨ, ਪਰ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ
А так сидим, глядим в окно
– ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਬੈਠ ਕੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ
Вообще прибило на гавно
– ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗੰਦਗੀ’ ਤੇ
Дымок. Пошел по комнате дымок
– ਧੂੰਆਂ ਕਮਰੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਧੂੰਆਂ
Дымок. Дымок окутал потолок
– ਧੂੰਆਂ ਧੂੰਏਂ ਨੇ ਛੱਤ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ
Дымок. Пошел по комнате дымок
– ਧੂੰਆਂ ਕਮਰੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਧੂੰਆਂ
Курнули снова ручничек
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਦਸਤਾਨੇ ਪੀਤਾ
С него поймали шугничек
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ੂ-ਇਨ ਫੜਿਆ
Опять прогнали паровоз
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
Прибило, сука, аж до слез
– ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਹਿਆ, ਕੁੱਕੜ, ਸਹੀ ਹੰਝੂਆਂ ਤੱਕ
Ну что могу сказать: “Ой, вей!”
– ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂਃ “ਓ, ਵੇਈ!”
Афганка, да по-веселей
– ਅਫਗਾਨ, ਪਰ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ
А так сидим, глядим в окно
– ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਬੈਠ ਕੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ
Там дождь идет уже давно
– ਉੱਥੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ
Дымок. Пошел по комнате дымок
– ਧੂੰਆਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਧੂੰਆਂ ਉੱਠਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ
Дымок. Дымок окутал потолок
– ਧੂੰਆਂ ਧੂੰਏਂ ਨੇ ਛੱਤ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ
Дымок. Пошел по комнате дымок
– ਧੂੰਆਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਧੂੰਆਂ ਉੱਠਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ
Дымок. Дымок окутал потолок
– ਧੂੰਆਂ ਧੂੰਏਂ ਨੇ ਛੱਤ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ
