ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਆਦਮੀ
I’m hungrier than a motherfucker, man
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੁੱਕੜ ਨਾਲੋਂ ਭੁੱਖਾ ਹਾਂ, ਆਦਮੀ
Ayo, man
– ਆਇਓ, ਆਦਮੀ
Damn, what’s takin’ homie so long, son?
– ਹੇ, ਹੇਮੀ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕੀ ਲੈਣਾ ਹੈ, ਪੁੱਤਰ?
50, calm down, man, he coming
– 50, ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ, ਆਦਮੀ, ਉਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
Ah (Oh, what the fuck?)
– ਆਹ, ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ?)
Ah, son, pull off, pull off
– ਆਹ, ਪੁੱਤਰ, ਖਿੱਚੋ, ਖਿੱਚੋ
Many men wish death upon me
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ
Blood in my eye, dog, and I can’t see
– ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਲਹੂ, ਕੁੱਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ
I’m tryin’ to be what I’m destined to be
– ਮੈਂ ਉਹ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਹੋਣਾ ਹੈ
And niggas tryin’ to take my life away (Come on)
– ਮੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ (ਆਓ)
I put a hole in a nigga for fuckin’ with me
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨੀਗਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਪਾ ਦਿੱਤੀ
My back on the wall, now you gon’ see
– ਮੇਰੇ ਪੈਰ ‘ਤੇ, ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਗੋਨ’ ਦੇਖੋ
Better watch how you talk when you talk about me
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬਿਹਤਰ ਦੇਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ
‘Cause I’ll come and take your life away
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆ ਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ
Many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Many, many, many, many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Wish death ‘pon me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ
Lord, I don’t cry no more
– ਰੱਬ, ਮੈਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰੋਦਾ
Don’t look to the sky no more
– ਹੁਣ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਨਾ ਦੇਖੋ
Have mercy on me
– ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Now man, these pussy niggas puttin’ money on my head
– ਹੁਣ ਆਦਮੀ, ਇਹ ਚੂਤ ਨੀਗਰਸ ਮੇਰੇ ਸਿਰ’ ਤੇ ਪੈਸੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ
Go on and get your refund, motherfucker, I ain’t dead
– ਜਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਰਿਫੰਡ ਲੈ ਲਵੋ, ਕੁੱਕੜ, ਮੈਂ ਮਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
I’m the diamond in the dirt that ain’t been found
– ਮੈਂ ਉਹ ਹੀਰਾ ਹਾਂ ਜੋ ਗੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
I’m the underground king and I ain’t been crowned
– ਮੈਂ ਅੰਡਰਗਰਾਊਂਡ ਰਾਜਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤਾਜ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
When I rhyme, somethin’ special happened every time
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗਾਇਕੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਹਰ ਵਾਰ ਕੁਝ ਖਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
I’m the greatest, somethin’ like Ali in his prime
– ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹਾਂ, ਅਲੀ ਵਰਗਾ ਕੁਝ
I walk the block with the bundles, I’ve been knocked on the humble
– ਮੈਂ ਬੰਡਲਾਂ ਨਾਲ ਬਲਾਕ ਤੁਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗੂੰਜਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਬਲਦ ਨੂੰ ਸਵਿੰਗ ਕਰੋ, ਆਪਣੀ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਮੇਰੀ ਬੰਦੂਕ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ
Got a temper, nigga, go ‘head, lose your head
– ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ, ਨੀਗਰ, ਜਾਓ ‘ ਸਿਰ, ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਗੁਆਓ
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
– ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜੋ, ਤਾੜੀਆਂ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਗੁਆਓ
I walk around, gun on my waist, chip on my shoulder
– ਮੈਂ ਤੁਰਦਾ ਹਾਂ, ਆਪਣੀ ਕਮਰ ‘ਤੇ ਬੰਦੂਕ, ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ’ ਤੇ ਚਿੱਪ
‘Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain’t over
– ‘ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ’ ਤੇ ਇੱਕ ਕਲਿੱਪ ਨਹੀਂ ਕੱਟਦਾ, ਚੂਤ, ਇਹ ਬੀਫ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
Many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Many, many, many, many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Wish death ‘pon me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ
Lord, I don’t cry no more
– ਰੱਬ, ਮੈਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰੋਦਾ
Don’t look to the sky no more
– ਹੁਣ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਨਾ ਦੇਖੋ
Have mercy on me
– ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Have mercy on my soul
– ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Somewhere my heart turned cold
– ਕਿਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਠੰਡਾ ਹੋ ਗਿਆ
Have mercy on many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Many, many, many, many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Wish death ‘pon me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ
Sunny days wouldn’t be special if it wasn’t for rain
– ਜੇ ਮੀਂਹ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਖਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ
Joy wouldn’t feel so good if it wasn’t for pain
– ਜੇ ਦਰਦ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ
Death gotta be easy, ’cause life is hard
– ਮੌਤ ਸੌਖੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਔਖੀ ਹੈ
It’ll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
– ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰੀਰਕ, ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ ‘ ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ
This is for my niggas on the block twistin’ trees in cigars
– ਇਹ ਮੇਰੇ ਨੀਗਰਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਸਿਗਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਲਾਕ ਟਵਿਸਟਿੰਗ ਟ੍ਰੀਜ਼ ਤੇ ਹਨ
For the niggas on lock doin’ life behind bars
– ਜੇਲ੍ਹ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਿਉਣ ਵਾਲੇ ਲੌਕ’ ਤੇ ਨੀਗਰਾਂ ਲਈ
I don’t say, “Only God can judge me,” ’cause I see things clear
– ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ, “ਕੇਵਲ ਰੱਬ ਹੀ ਮੇਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, “‘ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
Crooked-ass crackers will give my Black ass a hundred years
– ਕੁਰਕ-ਅਸ ਕਰੈਕਰ ਮੇਰੇ ਕਾਲੇ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਸੌ ਸਾਲ ਦੇਣਗੇ
I’m like Paulie in GoodFellas, you can call me the Don
– ਮੈਂ ਪਾਲੀ ਵਾਂਗ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡਾਨ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
– ਮਲਕਮ ਵਾਂਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਹਥੇਲੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਬੰਦੂਕ ਨਾਲ
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
– ਸਲਿਮ ਨੇ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਪੱਖ ਬਦਲਿਆ, ਨੀਗਰਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ’ ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਦਿਓ
I thought we was cool, why you want me to die, homie? (Homie)
– ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਮਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਹੋਮੀ? (ਹੋਮੀ)
Many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Many, many, many, many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Wish death ‘pon me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ
Lord, I don’t cry no more
– ਰੱਬ, ਮੈਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰੋਦਾ
Don’t look to the sky no more
– ਹੁਣ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਨਾ ਦੇਖੋ
Have mercy on me
– ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Have mercy on my soul
– ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Somewhere my heart turned cold
– ਕਿਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਠੰਡਾ ਹੋ ਗਿਆ
Have mercy on many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Many, many, many, many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Wish death ‘pon me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ
Every night I talk to God, but he don’t say nothin’ back
– ਹਰ ਰਾਤ ਮੈਂ ਰੱਬ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ
I know he protectin’ me, but I still stay with my gat
– ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਗੈਟ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
In my nightmares, niggas keep pullin’ TECs on me
– ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ, ਨੀਗਰਸ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਟੇਕ ਖਿੱਚਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
Psychic says some bitch done put a hex on me
– ਮਾਨਸਿਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਕੁੱਕੜ ਨੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਹੇਕਸ ਪਾ ਦਿੱਤਾ
The feds didn’t know much when Pac got shot
– ਪੀ. ਏ. ਸੀ. ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਵੇਲੇ ਫੈਡਰਲ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
– ਮੈਨੂੰ ਪੈਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਤੰਗ ਮਿਲੀ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਟੂਟ ਨੇ ਖੜਕਾਇਆ
I ain’t gon’ spell it out for you motherfuckers all the time
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਪੈਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Are you illiterate, nigga? You can’t read between the lines?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪੜ੍ਹ ਹੋ, ਨੀਗਰ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ?
In the Bible, it says what goes around, comes around
– ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ, ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
Hommo shot me, three weeks later he got shot down
– ਹੋਮੋ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ
Now it’s clear that I’m here for a real reason
– ਹੁਣ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਸਲ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਹਾਂ
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain’t fuckin’ breathin’
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ’
Many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Many, many, many, many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Wish death ‘pon me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ
Lord, I don’t cry no more
– ਰੱਬ, ਮੈਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰੋਦਾ
Don’t look to the sky no more
– ਹੁਣ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਨਾ ਦੇਖੋ
Have mercy on me
– ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Have mercy on my soul
– ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Somewhere my heart turned cold
– ਕਿਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਠੰਡਾ ਹੋ ਗਿਆ
Have mercy on many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ
Many, many, many, many men
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ
Wish death ‘pon me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ
