ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Ever since you appeared
– ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ ਹੋ
I’ve been running from something deep inside
– ਮੈਂ ਅੰਦਰੋਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
And it’s worse than I feared
– ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਡਰ ਤੋਂ ਵੀ ਬੁਰਾ ਹੈ
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਲੁਕਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
I push you away
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਰ ਧੱਕਦਾ ਹਾਂ
Don’t push me away
– ਮੈਨੂੰ ਦੂਰ ਨਾ ਧੱਕੋ
But the feelings come back, just twice as strong
– ਪਰ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਿਰਫ ਦੋ ਵਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤ
I don’t know what to say
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ
You know just what to say
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ
But I know that I’m right where I belong
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਹਾਂ
The way you know just where to be
– ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ ਪਤਾ
I don’t know
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
The way you move, the way you see
– ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ
You see me
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ
The way you feel when you’re with me
– ਜਦ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ
Beside me
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ
Don’t hide from me anymore
– ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਨਾ ਲੁਕੋ
Tell me it’s you, I know it’s you
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂ? ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਵਾਂ? ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਹੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Tell me it’s you, I know it’s you
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– ਚੁੱਪ ਅਤੇ ਨੀਵੇਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ
Everywhere that I roam
– ਹਰ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਭਟਕਦਾ ਹਾਂ
I remind myself not to overstay
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਰਹਿਣ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
Every time I find home
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਘਰ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ
Somethin’ happens to take that home away
– ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਘਰ ਲੈ ਜਾਵੇ
But you’ve seen what I’ve seen
– ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
I see you
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
As you lead with a strength that shines right through
– ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਮਕਦੀ ਹੈ
You move like a queen, a true queen
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰਾਣੀ ਵਾਂਗ ਚਲਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਰਾਣੀ
Don’t let anything take me away from you
– ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ
Tell me it’s you, I know it’s you
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– ਕਹੋ, ਕਹੋ, ਕਹੋ, ਕਹੋ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗਾ
Tell me it’s you, I know it’s you
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– ਕਹੋ, ਕਹੋ, ਕਹੋ, ਕਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ
The way you know just where to be
– ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ ਪਤਾ
Now I know
– ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
The way you move, the way you see
– ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ
I see you
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
The love I feel when you’re with me
– ਪਿਆਰ ਜੋ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ
Beside me, beside me
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ
Say it again, say it again, say it again
– ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ
Tell me the world won’t interfere
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗੀ
Say it again, say it again
– ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ, ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ
Tell me the words I wanna hear
– ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਦੱਸੋ ਜੋ ਮੈਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Say it again, say it again
– ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ, ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ
Open your eyes and here we go
– ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਜਾਓ
I know it’s you
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
I know it’s you
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
