AC/DC – Thunderstruck (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ

Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Thunder
– ਤੂਫ਼ਾਨ

I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ ਸੀ (ਥੰਡਰ)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ……….. (ਨਿਊਜ਼ਨੰਬਰ ਖ਼ਾਸ ਖ਼ਬਰ)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– ਮੇਰਾ ਮਨ ਦੌੜਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? (ਗਰਜ)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੋਈ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕੋਈ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਸੀ (ਤੂਫ਼ਾਨ)

Sound of the drums
– ਡ੍ਰਮਜ਼ ਦੀ ਆਵਾਜ਼
Beatin’ in my heart
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਧੜਕਣਾ
The thunder of guns (yeah)
– ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਗਰਜ (ਹਾਂ)
Tore me apart
– ਮੈਨੂੰ ਤੋੜੋ

You’ve been thunderstruck
– ਤੁਸੀਂ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਗਏ ਹੋ

Rolled down the highway
– ਹਾਈਵੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਿਆ
Broke the limit, we hit the town
– ਸੀਮਾ ਤੋੜੀ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ
Went through to Texas, yeah, Texas
– ਟੈਕਸਾਸ ਤੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਹਾਂ, ਟੈਕਸਾਸ
And we had some fun
– ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ

We met some girls
– ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ
Some dancers who gave a good time
– ਕੁਝ ਡਾਂਸਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਦਿੱਤਾ
Broke all the rules, played all the fools
– ਸਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ, ਸਾਰੇ ਮੂਰਖਾਂ ਨੂੰ ਖੇਡਿਆ
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਉਹ, ਉਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ

And I was shakin’ at the knees
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਗੋਡਿਆਂ’ ਤੇ ਝੁਕ ਰਿਹਾ ਸੀ
Could I come again, please?
– ਕੀ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Yeah, the ladies were too kind
– ਹਾਂ, ਔਰਤਾਂ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਸਨ
You’ve been
– ਤੁਸੀਂ ਹੋ

Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਥੰਡਰਸਟ੍ਰਕ
Ooh, thunderstruck
– ਓਹ, ਥੰਡਰਸਟ੍ਰਕ

Yeah
– ਹਾਂ

Well, I was shaking at the knees
– ਖੈਰ, ਮੈਂ ਗੋਡਿਆਂ ‘ ਤੇ ਹਿਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
Could I come again, please?
– ਕੀ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਥੰਡਰਸਟ੍ਰਕ
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– ਹਉਮੈ, ਹਉਮੈ, ਹਉਮੈ, ਹਉਮੈ

Said, “Yeah, it’s all right
– ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ” ਹਾਂ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
We’re doing fine”
– ਅਸੀਂ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ”
Yeah, it’s all right
– ਹਾਂ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
We’re doing fine, so fine
– ਅਸੀਂ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ

Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਥੰਡਰਸਟ੍ਰਕ
Thunderstruck (thunderstruck)
– ਥੰਡਰਸਟ੍ਰਕ (ਥੰਡਰਸਟ੍ਰਕ)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– ਵਾਹ, ਬੇਬੀ, ਬੇਬੀ (ਥੰਡਰਸਟ੍ਰਕ)
You’ve been thunderstruck
– ਤੁਸੀਂ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਗਏ ਹੋ

Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
Thunderstruck
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
You’ve been thunderstruck
– ਤੁਸੀਂ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਗਏ ਹੋ


AC/DC

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: