ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਕਿਵੇਂ ਭੱਜ ਗਿਆ ਸੀ
Из твоей постели, пока ты спал?
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਰਹੇ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ?
Я так привыкла в этом мире
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
Никому уже не верить, но ты попал
– ਕਿਸੇ ‘ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ
Прямо в сердце, ну как, скажи
– ਦਿਲ ਵਿੱਚ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ
Ты раздел меня до души?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਰੂਹ ਤੱਕ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ?
Если все будут против нас
– ਜੇ ਹਰ ਕੋਈ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ
То давай сбежим
– ਫਿਰ ਚਲੋ ਭੱਜ ਜਾਈਏ
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਆਇਆ, ਉਸਨੂੰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਿਓ
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ, ਲੰਬੇ ਬਾਅਦ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– ਇਹ ਨੇਡੋਪਾਰਨੀ, ਨੇਡੋਚੁਵਸਟੀਵੀ, ਸਿਰਫ ਨੇਡੋ
Их как будто не было (не было)
– ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ (ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– ਇਹ ਨਕਲੀ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਖਾਲੀਪਣ, ਚਿੱਟਾ ਸ਼ੋਰ
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਵੀ ਗੂੰਜ ‘ ਤੇ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– ਆਓ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਫੋਟੋ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਾਲੀਏ
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਹਾਂ
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– ਮੈਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸੁਣੀ
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– ਆਓ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਬਚਾਈਏ
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਜਲਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਖਾਲੀਪਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਚਾਨਕ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦਿਨ ਨਹੀਂ
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– ਮੈਂ ਹੁਣ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Мы так осторожно переходили на личное
– ਅਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਸੀ
Боялись сделать движение лишнее
– ਉਹ ਇੱਕ ਬੇਲੋੜੀ ਅੰਦੋਲਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਸਨ
Сжимая крепко чувства в кулак
– ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਵਿੱਚ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣਾ
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚੇ ਗਏ, ਖਿੱਚੇ ਗਏ
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਆਕਸੀਜਨ ਦੇ ਸਾਹ ਹੋ ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ
Где вокруг лишь один дым
– ਜਿੱਥੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਧੂੰਆਂ ਹੈ
Ну как ты стал мне таким близким?
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਇੰਨੇ ਨੇੜੇ ਕਿਵੇਂ ਆਈ?
Ну как ты стал мне таким родным?
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਿਆ?
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਸੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਵਿੱਚ ਉੱਡਣ ਦਿਓ
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਹੋਇਆ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਯਾਦ ਨਹੀਂ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– ਇਹ ਨੇਡੋਪਾਰਨੀ, ਨੇਡੋਚੁਵਸਟੀਵੀ, ਸਿਰਫ ਨੇਡੋ
Их как будто не было (не было)
– ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ (ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– ਇਹ ਨਕਲੀ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਖਾਲੀਪਣ, ਚਿੱਟਾ ਸ਼ੋਰ
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਵੀ ਗੂੰਜ ‘ ਤੇ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
Давай всё сохраним
– ਸਭ ਕੁਝ ਬਚਾਓ
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– ਆਓ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਫੋਟੋ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਾਲੀਏ
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਹਾਂ
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– ਮੈਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸੁਣੀ
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– ਆਓ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਬਚਾਈਏ
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਜਲਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਖਾਲੀਪਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਚਾਨਕ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦਿਨ ਨਹੀਂ
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– ਮੈਂ ਹੁਣ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
