ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Billie…
– ਬਿਲੀ…
What do you want from me?
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Why don’t you run from me?
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਭੱਜਦਾ?
What are you wondering?
– ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋ?
What do you know?
– ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
Why aren’t you scared of me?
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ?
Why do you care for me?
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਿਉਂ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋ?
When we all fall asleep, where do we go?
– ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ?
Come here…
– ਇੱਥੇ ਆਓ…
Say it, spit it out, what is it exactly?
– ਇਸ ਨੂੰ ਕਹੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਥੁੱਕੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਕੀ ਹੈ?
You’re payin’?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
Is the amount cleanin’ you out
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਰਕਮ ਹੈ
Am I satisfactory?
– ਕੀ ਮੈਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਾਂ?
Today, I’m thinkin’ about
– ਅੱਜ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
The things that are deadly
– ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਘਾਤਕ ਹਨ
The way I’m drinkin’ you down
– ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ
Like I wanna drown, like I wanna end me
– ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਡੁੱਬਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
– ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ‘ਤੇ ਹੱਥ ਪਾਓ, ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ’ ਤੇ ਹੱਥ ਪਾਓ [ਸੋਧੋ]
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਦਫਨਾਓ, ਜਾਗਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (ਆਹ-ਹਾ)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– ਬੇਟੇ ਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ, ਪੁੱਤ ਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ (ਵੀਡੀਓ)
Bury a friend, I wanna end me
– ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਓ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I wanna end me
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I wanna, I wanna, I wanna end me
– ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I wanna, I wanna, I wanna–
– ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ–
What do you want from me?
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Why don’t you run from me?
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਭੱਜਦਾ?
What are you wondering?
– ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋ?
What do you know?
– ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
Why aren’t you scared of me?
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ?
Why do you care for me?
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਿਉਂ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋ?
When we all fall asleep, where do we go?
– ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ?
Listen…
– ਸੁਣੋ…
Keep you in the dark, what had you expected?
– ਹਨੇਰੇ ਵਿਚ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਸੀ?
Me to make you my art
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
And make you a star and get you connected?
– ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੁੜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ?
I’ll meet you in the park
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਰਕ ਵਿਚ ਮਿਲਾਂਗਾ
I’ll be calm and collected
– ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਇਕੱਤਰ ਹੋਵਾਂਗਾ
But we knew right from the start
– ਪਰ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਸੀ
That you’d fall apart ’cause I’m too expensive
– ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਟੁੱਟ ਜਾਓਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹਾਂ
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud
– ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਕੁਝ ਅਜਿਹੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
– ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਹੁਣ ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ [ਸੋਧੋ]
Callin’ security, keepin’ my head held down
– ਮੇਰੇ ਸਿਰ’ ਤੇ ਰੱਖ ਲੈ
Bury the hatchet or bury your friend right now
– ਹੈਚੇਟ ਨੂੰ ਦਫਨਾਓ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਦਫਨਾਓ
For the debt I owe, gotta sell my soul
– ਮੇਰੇ ਕਰਜ਼ੇ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੂਹ ਵੇਚਣੀ ਪਵੇਗੀ
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ, ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
– ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਅੰਗ ਸਾਰੇ ਜੰਮ ਗਏ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ
And I can’t say no, I can’t say no
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ
Careful…
– ਸਾਵਧਾਨ…
Step on the glass, staple your tongue (Ahh-ha)
– ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ‘ਤੇ ਹੱਥ ਪਾਓ, ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ’ ਤੇ ਹੱਥ ਪਾਓ [ਸੋਧੋ]
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਦਫਨਾਓ, ਜਾਗਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (ਆਹ-ਹਾ)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– ਬੇਟੇ ਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ, ਪੁੱਤ ਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ (ਵੀਡੀਓ)
Bury a friend, I wanna end me
– ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਓ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I wanna end me
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I wanna, I wanna, I wanna end me
– ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I wanna, I wanna, I wanna–
– ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ–
What do you want from me?
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Why don’t you run from me?
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਭੱਜਦਾ?
What are you wondering?
– ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋ?
What do you know?
– ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
Why aren’t you scared of me?
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ?
Why do you care for me?
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਿਉਂ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋ?
When we all fall asleep, where do we go?
– ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ?
