ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I got a feeling
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਮਿਲੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good, good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
A feeling
– ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good, good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
A feeling (woo-hoo)
– ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ (ਵੂ-ਹੂ)
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good, good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
A feeling (woo-hoo)
– ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ (ਵੂ-ਹੂ)
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good, good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
Tonight’s the night, let’s live it up
– ਅੱਜ ਰਾਤ ਹੈ, ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਓ
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਹਨ, ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਖਰਚ ਕਰੀਏ (ਇੱਕ ਫੀਸ-)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– ਬਾਹਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜੋ, ਜਿਵੇਂ, “ਓ ਮੇਰੇ ਰੱਬ”
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– ਉਸ ਸੋਫੇ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰੋ, ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁੱਟਦੇ ਹਾਂ, ਬੰਦ (ਇੱਕ ਫੀਸ-)
I know that we’ll have a ball
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਹੋਵੇਗੀ
If we get down and go out, and just lose it all
– ਜੇ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇਹ ਸਭ ਗੁਆ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ
I feel, stressed out, I wanna let it go
– ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– ਚਲੋ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਈਏ, ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਈਏ, ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਗੁਆ ਦੇਈਏ
Fill up my cup, mazel tov
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਲਾ ਭਰ ਦਿਓ, ਮਜ਼ਲ ਟੋਵ
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– ਉਸ ਦੇ ਨਾਚ ‘ਤੇ ਦੇਖੋ’, ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ, ਬੰਦ (ਇੱਕ ਫੀਸ-)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– ਆਓ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰੀਏ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੇ
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– ਆਓ ਛੱਤ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇਈਏ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਾਂਗੇ
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ, ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ, ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ
And do it, and do it, let’s live it up
– ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ, ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹੀਏ
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ, ਇਹ ਕਰੋ, ਇਹ ਕਰੋ, ਇਹ ਕਰੋ
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ, ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ, ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ
‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– ਮੈਨੂੰ (ਹੇ ਨਾਨਕ!
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good, good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
A feeling (woo-hoo)
– ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ (ਵੂ-ਹੂ)
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– ਅੱਜ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ (ਇੱਕ ਫੀਸ-)
Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– ਅੱਜ ਰਾਤ ਦੀ ਰਾਤ ਹੈ (ਹੇ), ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹੀਏ (ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹੀਏ)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਹਨ (ਮੈਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ), ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਖਰਚ ਕਰੀਏ (ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਖਰਚ ਕਰੀਏ)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– ਬਾਹਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜੋ (ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜੋ), ਜਿਵੇਂ, “ਓ ਮੇਰੇ ਰੱਬ” (ਜਿਵੇਂ, “ਓ ਮੇਰੇ ਰੱਬ!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– ਉਸ ਸੋਫੇ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰੋ (ਆਓ), ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰੀਏ, ਬੰਦ (ਇੱਕ ਫੀਸ-)
Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਲਾ ਭਰ ਦਿਓ (ਪੀਓ), ਮਜ਼ਲ ਟੋਵ (ਲ ‘ ਚਾਇਮ)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– ਉਸ ਦੇ ਨਾਚ ‘ ਤੇ ਦੇਖੋ (ਇਸ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ), ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ, ਬੰਦ (ਇੱਕ ਫੀਸ-)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– ਆਓ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰੀਏ (ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰੀਏ), ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੇ (ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੇ)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– ਆਓ ਛੱਤ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇਈਏ (ਓਹ-ਵੂ), ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਾਂਗੇ
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ, ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ, ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ, (ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ) ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ (ਇਹ ਕਰੋ), ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ, ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹੀਏ
And do it (do it), and do it (and do it)
– ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ (ਇਹ ਕਰੋ), ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ (ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ)
And do it, do it, do it (and do it)
– ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ, ਇਹ ਕਰੋ, ਇਹ ਕਰੋ (ਅਤੇ ਇਹ ਕਰੋ)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ (ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਨ), ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ (ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਨ)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– ਆਓ ਇਹ ਕਰੀਏ (ਹੇ), ਇਹ ਕਰੀਏ (ਹੇ), ਇਹ ਕਰੀਏ (ਹੇ), ਇਹ ਕਰੀਏ
Here we come, here we go, we gotta rock
– ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਰੌਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Easy come, easy go, now we on top
– ਆਸਾਨ ਆ, ਆਸਾਨ ਜਾਓ, ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਸਿਖਰ ‘ ਤੇ ਹਾਂ
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– ਸ਼ਾਟ, ਬਾਡੀ ਰੌਕ, ਰੌਕ ਇਟ, ਸਟਾਪ ਨਾ ਕਰੋ
Round and round, up and down, around the clock
– ਗੋਲ ਅਤੇ ਗੋਲ, ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ, ਘੜੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– ਸੋਮਵਾਰ, ਮੰਗਲਵਾਰ, ਬੁੱਧਵਾਰ ਅਤੇ ਵੀਰਵਾਰ (ਇਹ ਕਰੋ)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਤੋਂ ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ (ਇਹ ਕਰੋ)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਕਹੋ)
Party every day, p-p-p-party every day
– ਪਾਰਟੀ ਹਰ ਦਿਨ, ਪੀ-ਪੀ-ਪੀ-ਪਾਰਟੀ ਹਰ ਦਿਨ
And I’m feeling (woo-hoo)
– ਅਤੇ ਮੈਂ (ਹੇ ਨਾਨਕ!
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good, good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
A feeling (woo-hoo)
– ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ (ਵੂ-ਹੂ)
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਵੇਗੀ
That tonight’s gonna be a good, good night
– ਇਹ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
(Woo-hoo)
– (ਵੂ-ਹੂ)
