Bright Fuzz – Leave This World (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

I hate that this memory fills my head
– ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯਾਦ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਭਰਦੀ ਹੈ
Now it’s part of me and there is no way to escape
– ਹੁਣ ਇਹ ਮੇਰਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
There’s no reset, there’s no rewind
– ਕੋਈ ਰੀਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਰੀਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ
It makes more sense to leave this world behind
– ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣਾ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਭਰਿਆ ਹੈ

Leave this world behind
– ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੋ
It makes more sense to leave this world behind
– ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣਾ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਭਰਿਆ ਹੈ

You’ve been marking the day, time to go away
– ਤੁਸੀਂ ਦਿਨ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਦੂਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ
Nothing left to do and nothing left to say
– ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
You know it’s hard to admit, but
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਔਖਾ ਹੈ, ਪਰ
These tears have stained your shirt like blood
– ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੰਝੂਆਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਲਹੂ ਵਾਂਗ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
Fuck’s sake – will see how much your heart aches
– ਤੇਰੇ ਦਿਲ ‘ ਚ ਕਿੰਨਾ ਦਰਦ ਹੈ
Lately, you’ve been staying awake
– ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਗਦੇ ਰਹੇ ਹੋ
A cycle that you can’t break
– ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਤੋੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ
A single voice on repeat in your head is just too much to take
– ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਓ ‘ ਤੇ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਲੈਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ

This created such a scene
– ਇਸ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਣਿਆ
I saw in you a girl nothing less than a queen
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਣੀ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ
Left alone without a minder and unable to read the signs
– ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਕੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ
If you got only reminded of that time when you felt free
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਤੰਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
Free of this pain, you couldn’t part right or wrong
– ਇਸ ਦਰਦ ਤੋਂ ਮੁਕਤ, ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ
Everything’s the same, your memory of who you were has blood
– ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਸੀ ਲਹੂ ਹੈ
The only thing you wanna do is leave this world
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਸਿਰਫ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ

Leave this world behind
– ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੋ
It makes more sense to leave this world behind
– ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣਾ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਭਰਿਆ ਹੈ
Leave this world behind
– ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੋ
It makes more sense to leave this world behind
– ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣਾ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਭਰਿਆ ਹੈ


Bright Fuzz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: