ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
If you got what it takes, I’ll take it
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ
This shit took ages
– ਇਸ ਬਕਵਾਸ ਨੂੰ ਉਮਰ ਲੱਗ ਗਈ
Should know that you can’t rush greatness
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਾਨਤਾ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
But you’re too impatient
– ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ
One million views ain’t famous
– ਇਕ ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਊਜ਼ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਹੀਂ ਹਨ
I need me a crib, no neighbours, mad
– ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਕੋਈ ਗੁਆਂਢੀ ਨਹੀਂ, ਪਾਗਲ
I need me a thousand acres
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਏਕੜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Can’t wait till a man’s on—
– ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ—
Let’s reignite that flame, I fucked some hoes, they ain’t quite the same
– ਚਲੋ ਉਸ ਅੱਗ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਓ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ, ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੋ ਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਹਨ
I’ve got more money than all of my elders even though they are twice my age
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਦੁੱਗਣੇ ਹਨ
I just reunited with some of the killies, I gotta remind ’em that life has changed
– ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੁਝ ਕਿਲੀਜ਼ ਨਾਲ ਮੁੜ ਜੁੜਿਆ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ
Previously, it was crime that paid, but now, I get by in a righteous way
– ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਅਪਰਾਧ ਸੀ ਜੋ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Push bike time I would ride in the rain, now I’m takin’ a flight for the climate change
– ਬਰਸਾਤੀ ਪਾਣੀ ਕਾਰਨ ਆਉਣ ਵਾਲਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਓ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦਾ ਵਫਦ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ
Long-haul flight and I’m flyin’ commercial, if I’m in Europe, it’s private planes
– ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਉਡਾਣ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਪਾਰਕ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜੇ ਮੈਂ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਿੱਜੀ ਜਹਾਜ਼ ਹਨ
You seen what happened to PnB Rock? I can’t even wine and dine these days
– ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਪੀ. ਐੱਨ. ਬੀ. ਰੌਕ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ? ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਾਈਨ ਅਤੇ ਡਿਨਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
We got somethin’ in common with hockey, why? Cah we all got ice and blades
– ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਾਕੀ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਹੈ, ਕਿਉਂ? ਕੈਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਕੋਲ ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਬਲੇਡ ਹਨ
I felt like a prick when I went to the BRITs and they gave the award to a guy called Aitch
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੁਟਕਲੇ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਏਚ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤਾ
I had my acceptance speech prepared like, “Long live F’s”, I’m goin’ insane
– ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਵੀਕਾਰਨ ਭਾਸ਼ਣ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ, ” ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਜੀਓ ਐਫ”, ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
And free all the guys inside of the cage, uh
– ਅਤੇ ਪਿੰਜਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰੋ, ਓਹ
I need a bitch that’s bougie and don’t give bruddas the time of day
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੁੱਕੜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਬੌਜੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬ੍ਰੂਡਸ ਨੂੰ ਦਿਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ
If they don’t wanna fuck, I don’t try persuade
– ਜੇ ਉਹ ਚੁਦਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
I look in the mirror and big up myself, I’m feelin’ myself, I’m kinda vain
– ਮੈਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵਿਅਰਥ ਹਾਂ
I don’t think that these guys relate, they’ve never experienced this type of pain
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਮੁੰਡੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਦਰਦ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
Claustrophobic, I’m feelin’ stressed, I can’t find the exit, life’s a maze
– ਬੜਾ ਸੋਹਣਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ, ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸੋਹਣਾ ਹਾਲ ਹੈ, ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸੋਹਣਾ ਹਾਲ ਹੈ, ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸੋਹਣਾ ਹਾਲ ਹੈ
Pinch myself, I feel like I’m dreamin’, but I’m not asleep, I’m wide awake
– ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ
If you got what it takes, I’ll take it
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ
This shit took ages
– ਇਸ ਬਕਵਾਸ ਨੂੰ ਉਮਰ ਲੱਗ ਗਈ
Should know that you can’t rush greatness
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਾਨਤਾ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
But you’re too impatient
– ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ
One million views ain’t famous
– ਇਕ ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਊਜ਼ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਹੀਂ ਹਨ
I need me a crib, no neighbours, mad
– ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਕੋਈ ਗੁਆਂਢੀ ਨਹੀਂ, ਪਾਗਲ
I need me a thousand acres
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਏਕੜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Can’t wait till a man’s on—
– ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ—
Remember the meals were microwaved
– ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਖਾਣਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਵੇਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
Now my private chef is askin’ how do I like my steak
– ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸ਼ੈੱਫ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਟੈਕ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Now my driver’s wage is two hundred racks a year, I got private plates
– ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਦੋ ਸੌ ਰੈਕ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪਲੇਟ ਮਿਲੀ
I never had nowhere to go, sometimes I’d spend a whole night on train
– ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਰਾਤ ਟ੍ਰੇਨ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਸੀ
Now the crib’s so big, I just hired a maid
– ਹੁਣ ਬਿਸਤਰਾ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਨੌਕਰਾਨੀ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ‘ ਤੇ ਲਿਆ ਹੈ
The opps ain’t makin’ it out of the hood, I can find out where my rivals stay
– ‘ਆਪ’ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁੱਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਿਰੋਧੀ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
I see blue lights in the distance, is it police, ambulance or fire brigade?
– ਮੈਂ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਨੀਲੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਕੀ ਇਹ ਪੁਲਿਸ, ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਜਾਂ ਫਾਇਰ ਬ੍ਰਿਗੇਡ ਹੈ?
My eyes dilated, the line vibratin’, it’s 4 in the mornin’, my grind insane
– ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਫੈਲੀਆਂ, ਲਾਈਨ ਕੰਬਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਵੇਰੇ 4 ਵਜੇ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਪੀਸਣਾ ਪਾਗਲ ਹੈ
I know the pagans are aggravated, I got the whole gang on the Wireless stage
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਪਗਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸਾਰਾ ਗੈਂਗ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਸਟੇਜ ‘ ਤੇ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
Five years in and I’m still the same, can’t say that I’ve changed despite the fame
– ਪੰਜ ਸਾਲ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹੀ ਹਾਂ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹਾਂ
The jack boys tryna find a stain, if they’re in the club, then hide your chain
– ਜੈਕ ਬੁਆਏਜ਼ ਇੱਕ ਦਾਗ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੇ ਉਹ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਚੇਨ ਲੁਕਾਓ
I know the opps got sticks as well, but the guns we bought got wider range, uh
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਓਪਸ ਕੋਲ ਵੀ ਡੰਡੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੇਂਜ ਵਧੇਰੇ ਹੈ, ਓਹ
They can’t keep my name out their mouth, sus, they actually might be—
– ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ, ਸੁਸ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ—
Look, my family stay out the way, when they see the camera, they hide their face
– ਦੇਖੋ, ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੈਮਰਾ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਲੁਕਾਉਂਦੇ ਹਨ
CRG, I quite like this pace, back out the rod and bite the bait
– ਸੀਆਰਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਰਫ਼ਤਾਰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਡੰਡੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚਾਲ ਨੂੰ ਚੱਕੋ
We get on our grind and hibernate, they go on the net, start typin’ hate
– ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੀਸਣ ਅਤੇ ਹਾਈਬਰਨੇਟ’ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਨੈੱਟ ‘ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਫ਼ਰਤ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ
At the end of the day when my time does come, they’ll write my name alongside the greats
– ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਲਿਖਣਗੇ
If you got what it takes, I’ll take it
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ
You ready for another spoiler?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਹੋਰ ਸਪੋਇਲਰ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?
This shit took ages
– ਇਸ ਬਕਵਾਸ ਨੂੰ ਉਮਰ ਲੱਗ ਗਈ
I’ve always been a man of bold predictions
– ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹਾਦਰ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Should know that you can’t rush greatness
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਾਨਤਾ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
And I’m predictin’ that this guy right here
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਇੱਥੇ ਹੈ
But you’re too impatient
– ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ
Star in the makin’
– ਸਟਾਰ ਇਨ ਦ ਮੇਕਿੰਗ
One million views ain’t famous
– ਇਕ ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਊਜ਼ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਹੀਂ ਹਨ
Comin’ out of West London
– ਪੱਛਮੀ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ
I need me a crib, no neighbours, mad
– ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਕੋਈ ਗੁਆਂਢੀ ਨਹੀਂ, ਪਾਗਲ
Some of you may know the name
– ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨਾਮ ਜਾਣਦੇ ਹਨ
I need me a thousand acres
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਏਕੜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
But for those who don’t, it’s my guy
– ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਹੈ
Can’t wait till a man’s on—
– ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ—
Central Cee
– ਕੇਂਦਰੀ ਸੀਈਈ
