ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
(Beam me up Scotty)
– (ਮੈਨੂੰ ਸਕੌਟੀ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨੀ)
Done it again, half past ten
– ਦੁਬਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਸਾਢੇ ਦਸ ਵਜੇ
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਸ ਦਿੱਤਾ, ਉਹ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆਏ
Hand ting there, but it ran it out of lead
– ਹੱਥ ਟਿੰਗ ਉੱਥੇ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲੀਡ ਦੇ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ
One call, make broski blam out your head
– ਇੱਕ ਕਾਲ, ਬ੍ਰੋਸਕੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– ਅਸੀਂ-ਅਸੀਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ
They got more money than sense
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਮਿਲਿਆ
Sweet one givin’ me stress
– ਮਿੱਠੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਣਾਅ ਦਿੱਤਾ
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਸੈਕਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ, ਮੈਂ’ ਬਿਜ਼’ਨੂੰ ਹੈਂਡਲਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Bitch wanna suck now I got success
– ਕੁੜੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਚੂਸਦੇ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ
What about when I slept on a small bunk bed?
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਬੰਕ ਮੰਜੇ ‘ ਤੇ ਸੁੱਤੇ ਜਦ ਬਾਰੇ ਕੀ?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– ਹੁਣ ਇਹ ਰਾਜਾ-ਆਕਾਰ ਦੇ ਗੱਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਹਾਂ
I might send out a hit and off with their head
– ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਿੱਟ ਅਤੇ ਬੰਦ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
I’m a bad man but I fuck good girls
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਆਦਮੀ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ ਚੰਗੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਟੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾਓ, ਮੈਂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਦਮੀ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਚੀਕਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ, “ਸੈਂਚ”
Bad bitch, go back to your man
– ਬੁਰਾ ਕੁੱਕੜ, ਆਪਣੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜਾਓ
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ੌਨ ਮੈਂਡੇਸ ਵਾਂਗ ਬਿਹਤਰ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਾ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਪੁੱਛੋ, ਬੇ, ਮੈਨੂੰ ਸੈਂਚ ਬੁਲਾਓ
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਬੌਗੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– ਜੇ ਬ੍ਰੋ ਰੈਮਜ਼ ਅਤੇ ਸਵਿੰਗ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮਾਸ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ (ਬੀਆਰਆਰ)
Pulled up to the club around half past ten
– ਦਸ ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਕਲੱਬ ਤੱਕ ਖਿੱਚਿਆ
How many vibes I pull up with? Ten
– ਮੈਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਬਿੱਲੀਆਂ ਨਾਲ ਉੱਡਦਾ ਹਾਂ? ਦਸ
How many of the guys I pull up with? Ten
– ਮੈਂ ਕਿੰਨੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ? ਦਸ
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– ਅਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ’ ਤੇ ਨਹੀਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ ਤੇ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ (ਬਾਓ, ਬਾਓ, ਬਾਓ, ਬਾਓ)
This girl said that I look like money
– ਇਸ ਕੁੜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਫੋਲਡ ਜਾਂ ਝੁਕਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ (ਹਹ?)
Every year I’m in the UK top three
– ਹਰ ਸਾਲ ਮੈਂ ਯੂਕੇ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
Talk about worldwide, then we in the top ten
– ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਰ ਦਸ ਵਿੱਚ
What’d you know about hard work?
– ਤੁਸੀਂ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
Tell me, what you know about M’s?
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਸੀਂ ਐਮ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
When you really come from the ends
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅੰਤ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ
And the foolin’ around gotta come to an end
– ਅਤੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਮੂਰਖਤਾ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
At this point, I need no new friends
– ਇਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਵੇਂ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– ਮੈਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਗਰਮ ਰੱਖਣ ਲਈ (ਯਕੀਨੀ)
Pretty face girl with beautiful lips
– ਸੁੰਦਰ ਚਿਹਰੇ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਸੁੰਦਰ ਬੁੱਲ੍ਹ
She kind of look like she was drawn by Slawn
– ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸਲਾਵਨ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਹੋਵੇ
I don’t mean to taunt anyone
– ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਉਡਾਉਣਾ
But we got the label working for us
– ਪਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਲੇਬਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– ਇਹ ਸੌਦਾ ਜੋ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਨਾਹ)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹਿੱਟ, ਇੱਕ ਟੂਰ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ (ਹਹ?)
Longevity, yeah, we already won
– ਲੰਬੀ ਉਮਰ, ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਿੱਤ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ
Consistency, then you know man’s powers
– ਤਦ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਆਦਮੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ
And you don’t need flowers
– ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
When you know you did your ten thousand hours
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਘੰਟੇ ਕੀਤੇ ਹਨ
Done it again, half past ten
– ਦੁਬਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਸਾਢੇ ਦਸ ਵਜੇ
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਸ ਦਿੱਤਾ, ਉਹ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆਏ
Hand ting there, but it ran it out of lead
– ਹੱਥ ਟਿੰਗ ਉੱਥੇ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲੀਡ ਦੇ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ
One call, make broski blam out your head
– ਇੱਕ ਕਾਲ, ਬ੍ਰੋਸਕੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– ਅਸੀਂ-ਅਸੀਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ
They got more money than sense
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਮਿਲਿਆ
Sweet one givin’ me stress
– ਮਿੱਠੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਣਾਅ ਦਿੱਤਾ
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੈਕਸ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ, ਮੈਂ ਹੈਂਡਲਿਨ ‘ਬਿਜ਼’ (ਬੀਆਰਆਰ, ਬੀਆਰਆਰ)
Pulled up to the club around half past ten
– ਦਸ ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਕਲੱਬ ਤੱਕ ਖਿੱਚਿਆ
How many vibes I pull up with? Ten
– ਮੈਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਬਿੱਲੀਆਂ ਨਾਲ ਉੱਡਦਾ ਹਾਂ? ਦਸ
How many of the guys I pull up with? Ten
– ਮੈਂ ਕਿੰਨੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ? ਦਸ
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– ਅਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ’ ਤੇ ਨਹੀਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ ਤੇ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ (ਬਾਓ, ਬਾਓ, ਬਾਓ, ਬਾਓ)
This girl said that I look like money
– ਇਸ ਕੁੜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਫੋਲਡ ਜਾਂ ਝੁਕਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ (ਹਹ?)
Every year I’m in the UK top three
– ਹਰ ਸਾਲ ਮੈਂ ਯੂਕੇ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
Talk about worldwide, then we in the top ten
– ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਰ ਦਸ ਵਿੱਚ
