ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਆਤਮ ਹੱਤਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਉੱਪਰ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– ਪਾਊਂਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੋਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– ਮੈਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਝੁੱਗੀ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਝੁੱਗੀ ਨਾ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ ਜੋ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਂਗ ਵਰਤਾਓ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਾਓ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– ‘ਮੈਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ’
There’s truth in the lies
– ਝੂਠ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਹੈ
You didn’t even seem to care when I blew through a five
– ਤੂੰ ਵੀ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੰਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ
I took you shoppin’, you was coppin’ them shoes in your size
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈ ਗਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਰਹੇ ਸੀ
I kept it real with you because I thought you wouldn’t mind
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖਿਆਲ ਰੱਖਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
Baby, if I knew you’d act like that, I would save you the stress
– ਬੇਬੀ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਣਾਅ ਤੋਂ ਬਚਾਵਾਂਗਾ
I don’t wanna see you mad like that, but you make me regret
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
I’m takin’ back all what I said, let me pay my respect
– ਮੈਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਦਿਓ
Unpress the button, let’s restart to the day that we met
– ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ, ਆਓ ਉਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੀਏ ਜਿਸ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਮਿਲੇ ਸੀ
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਆਤਮ ਹੱਤਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਉੱਪਰ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– ਪਾਊਂਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੋਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– ਮੈਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਝੁੱਗੀ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਝੁੱਗੀ ਨਾ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ ਜੋ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਂਗ ਵਰਤਾਓ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਾਓ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night (Durkio)
– ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਦੁਰਕੀਓ)
Show me love, I know what it was, I gotta reassure (Yeah, yeah)
– ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਿਖਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਹਾਂ, ਹਾਂ)
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure (Oh)
– ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਸ਼ੇ ਲੈਣ ਲਈ ਗੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪਸੰਦ (ਓ)
We can’t speak on what we did in Vegas, gotta leave it here
– ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵੇਗਾਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਹੈ
Said her titties small, but one surgery make ’em reappear (Yeah, yeah, yeah)
– ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਚੂਚੇ ਛੋਟੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਸਰਜਰੀ ‘ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ (ਜੀ, ਜੀ, ਜੀ)
I’m sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds
– ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਅਤੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹੀਰੇ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private
– ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਹੁੱਡ ਨਾਲ ਛੱਡੋ, ਮੈਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ‘ ਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ
Palm Jumeirah trip, I’m in Dubai, I’m on an island
– ਪਾਮ ਜੁਮੇਰਾਹ ਟ੍ਰਿਪ, ਮੈਂ ਦੁਬਈ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਟਾਪੂ ਤੇ ਹਾਂ
You get what you want if you just take care of assignments (Oh)
– ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟਸ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ (ਓਐਚ)
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)
– ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ, ਬੇਬੀ, ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ, ਬੇਬੀ (ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ)
I’m a savage, I’m a ‘Raq baby
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ‘ ਰਕ ਬੇਬੀ ਹਾਂ
I’m just goin’ to get this money, I’ll be back, baby
– ਮੈਂ ਇਹ ਪੈਸਾ ਲੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ, ਬੇਬੀ
Put that pussy on me, wonder why I act crazy (Woah, woah, woah)
– ਉਸ ਚੂਤ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਪਾਓ, ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋ ਕਿ ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (ਵਾਹ, ਵਾਹ, ਵਾਹ)
My bank account got me dodgin’ all the sack chasers (Got me dodgin’, got me dodgin’)
– ਮੇਰੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਾਕ ਚੈਸਰਾਂ ਨੂੰ ਡੋਡਗਿਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (ਮੈਨੂੰ ਡੋਡਗਿਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਡੋਡਗਿਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ)
They just tryna fall in love with me
– ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ
I be runnin’ from the bitches who be lyin’ on me
– ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ’ ਤੇ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹਨ
Actin’ like they in the club with me
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਆਤਮ ਹੱਤਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਉੱਪਰ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– ਪਾਊਂਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੋਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– ਮੈਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਝੁੱਗੀ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਝੁੱਗੀ ਨਾ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ ਜੋ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਂਗ ਵਰਤਾਓ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਾਓ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– ‘ਮੈਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ’
