ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Oh, they say people come, say people go
– ਓਹ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਲੋਕ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਲੋਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
This particular diamond was extra special
– ਇਹ ਖਾਸ ਹੀਰਾ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਸੀ
And though you might be gone, and the world may not know
– ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ, ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ
Still I see you celestial
– ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਰਗੀ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
Like a lion you ran, a goddess you rolled
– ਇੱਕ ਸ਼ੇਰ ਵਾਂਗ ਤੁਸੀਂ ਭੱਜ ਗਏ, ਇੱਕ ਦੇਵੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਰੋਲ ਕੀਤਾ
Like an eagle you circled in perfect purple
– ਇੱਕ ਬਾਜ਼ ਵਾਂਗ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪੂਰਨ ਜਾਮਨੀ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਚੱਕਰ ਲਗਾਇਆ
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– ਤਾਂ ਫਿਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ? ਕਾਰਾਂ ਹੌਲੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ?
When it feels like the end of my world
– ਜਦੋਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
When I should but I can’t let you go
– ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
But when I’m cold, cold
– ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਠੰਢਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਠੰਢਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Yeah, when I’m cold, cold
– ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਠੰਢਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਠੰਢਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– ਇੱਕ ਚਾਨਣ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
There’s a feelin’ within me, everglow
– ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਐਵਰਗਲੋ
Like brothers in blood, sisters who ride
– ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਭਰਾਵਾਂ ਵਾਂਗ, ਸਵਾਰ ਭੈਣਾਂ
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਰਾਤ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਰਨ ਤੱਕ ਦੋਸਤ ਹੋਵਾਂਗੇ
But the changin’ of winds and the way waters flow
– ਪਰ ਹਵਾਵਾਂ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਹਿਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
Life is short as the fallin’ of snow
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਰਫ ਵਾਂਗ ਛੋਟੀ ਹੈ
And now I’m gonna miss you, I know
– ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਸ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
But when I’m cold, cold
– ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਠੰਢਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਠੰਢਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
In water rolled, salt
– ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਰੋਲਡ, ਲੂਣ
And I know that you’re with me and the way you will show
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਓਗੇ
And you’re with me wherever I go
– ਜਿਥੇ ਵੀ ਜਾਵਾਂ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ
And you give me this feelin’, this everglow
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਸਦਾਬਹਾਰ
Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– ਓ, ਜੋ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਲਈ ਜੀਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਸਦਾਬਹਾਰ
So if you love someone, you should let them know
– ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Oh, the light that you left me will everglow
– ਓ, ਜੋ ਚਾਨਣ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਉਹ ਸਦਾਬਹਾਰ ਹੋਵੇਗਾ
