Curtis Mayfield – Move On Up (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Hush now child and don’t you cry
– ਹੁਣ ਚੁੱਪ ਰਹੋ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰੋਣ ਨਾ ਦਿਓ
Your folks might understand you by and by
– ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ

Just move on up towards your destination
– ਬਸ ਆਪਣੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵੱਲ ਵਧੋ
Though you may find from time to time complications
– ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

Bite your lip and take a trip
– ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੱਕੋ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ
Though there may be wet road ahead
– ਹਾਲਾਂਕਿ ਅੱਗੇ ਨਮੀ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
And you cannot slip
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਖਿਸਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ

Just move on up for peace you will find
– ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
Into the steeple of beautiful people where there’s only one kind
– ਸੁੰਦਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਟੱਪਣ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ

So hush now child and don’t you cry
– ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਚੁੱਪ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਣ ਨਾ ਕਰੋ
Your folks might understand you by and by
– ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ

Move on up and keep on wishing
– ਅੱਗੇ ਵਧੋ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ
Remember your dream is your only scheme so keep on pushing
– ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸਕੀਮ ਹੈ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਇਸ ਲਈ ਧੱਕਣ ‘ ਤੇ ਰੱਖਣ

Take nothing less than the supreme best
– ਸਰਬਉੱਚ ਉੱਤਮ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲਓ
Do not obey rumors people say ’cause you can past the test
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਸਟ ਪਿਛਲੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਕਿ ਲੋਕ ‘ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਰੋਮਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰੋ

Just move on up to a greater day
– ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਦਿਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
With just a little faith
– ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਨਿਹਚਾ ਨਾਲ
If you put your mind to it, you can surely do it
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪਾ, ਜੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ


Curtis Mayfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: