ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Encore une journée d’merde qui va commencer
– ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੰਦਾ ਦਿਨ ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel
– ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਘਾਟ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ
Putain, fuck son paternel pas présent, nous, à la base, on devait baiser puis ça a commencé à partir en, ouh
– ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ, ਅਧਾਰ ‘ ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ, ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਛੱਡਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਓਹ
J’peux pas le dire ou elle va pleurer, j’ai des mots qui peuvent déclencher l’hystérie
– ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਉਹ ਰੋਏਗੀ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਹਿਸਤਰੀਆ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
J’ai des mots qui peuvent déclencher la folie, du coup, elle dit tout l’temps tout c’que j’dois penser d’elle, putain
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਪਾਗਲਪਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਸਰਾਪ
Elle dit qu’elle m’aime, mais avec mes ex que j’aimais, c’était aussi la même
– ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਸਾਬਕਾ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਇਹ ਵੀ ਉਹੀ ਸੀ
Ouh, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– ਆਹ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਣਾ ਹੈ, ਆਹ, ਆਹ, ਆਹ
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ, ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹੀ ਪੈਟਰਨ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ, ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹੀ ਪੈਟਰਨ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਹ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਹ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
Putain, fuck ces relations à distance à toujours devoir être vigilant, des FaceTime permanents
– ਫਕੀਰ, ਫਕੀਰ ਇਹ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੌਕਸ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਸਥਾਈ ਫੇਸ ਟਾਈਮ
J’ai l’impression d’appeler une pote que j’baise très rarement mais qui m’manque constamment, à qui j’mens consciemment
– ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੀ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਲਗਾਤਾਰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਚੇਤੰਨਤਾ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ
Ça d’vient dur mentalement d’la tromper, j’vois v’nir l’explosion d’la bombe à retardement qu’j’ai amorcée
– ਉਸ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕਰਨਾ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ ‘ ਤੇ ਔਖਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸ ਟਾਈਮ ਬੰਬ ਦਾ ਧਮਾਕਾ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ
Ça d’vient dur mentalement d’pas tromper, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– ਇਹ ਸਿਰਫ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਣਾ ਹੈ, ਓਹ, ਓਹ, ਓਹ
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ, ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹੀ ਪੈਟਰਨ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ, ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹੀ ਪੈਟਰਨ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi
– ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਹ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ
J’crois qu’au fond, on sait très bien qu’c’est moi
– ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡੂੰਘੇ ਥੱਲੇ, ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੀ ਇਸ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਹੈ
