ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ‘ ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਜੇ
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– ਬੇਵੱਸ ਹੋਣ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਬਦੇ ਹੱਥ
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– ਪਾਪੀ ਹੋਣ ਦਾ ਖ਼ੁਰਾਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਤੰਗ ਹੈ, ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਅੱਧਾ ਪਿਆਰ ਹੈ
Tükettik bunu da daha başında
– ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਖਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਇਹ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਤੰਗ ਹੈ
Bunu da söyledim sana başında
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਸੀ
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋ, “ਰੱਬ ਜਾਣਦਾ ਹੈ” ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਡਾਇਨਰ, ਜੇ ਕੋਈ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– ਮੇਰਾ ਕਾਰਨ ਉਹੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ‘ ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਜੇ
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– ਬੇਵੱਸ ਹੋਣ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਬਦੇ ਹੱਥ
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– ਪਾਪੀ ਹੋਣ ਦਾ ਖ਼ੁਰਾਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਤੰਗ ਹੈ, ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਅੱਧਾ ਪਿਆਰ ਹੈ
Tükettik bunu da daha başında
– ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਖਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਇਹ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਤੰਗ ਹੈ
Bunu da söyledim sana başında
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਸੀ
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋ, “ਰੱਬ ਜਾਣਦਾ ਹੈ” ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਡਾਇਨਰ, ਜੇ ਕੋਈ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– ਮੇਰਾ ਕਾਰਨ ਉਹੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋ, “ਰੱਬ ਜਾਣਦਾ ਹੈ” ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਡਾਇਨਰ, ਜੇ ਕੋਈ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– ਮੇਰਾ ਕਾਰਨ ਉਹੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
