ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
А река широкая, как моя душа
– ਅਤੇ ਨਦੀ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਜਿੰਨੀ ਚੌੜੀ ਹੈ
В сердце утопила, в танце унесла
– ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ, ਨਾਚ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਿਆ
Ночью у костра — и мы тут до утра
– ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੈਂਪ ਫਾਇਰ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਹਾਂ
Унес, неси, неси, меня река
– ਦੂਰ ਲੈ ਗਏ, ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਗਏ, ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਗਏ, ਨਦੀ
Босиком по полю нас щекочет роса
– ਮੈਦਾਨ ‘ ਤੇ ਨੰਗੇ ਪੈਰ, ਤ੍ਰੇਲ ਸਾਨੂੰ ਚਿੜਚਿੜਾਉਂਦੀ ਹੈ
А из тайги в сумерках слышим голоса
– ਅਤੇ ਟਾਈਗਾ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ ਅਸੀਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵਾਂਗਾ
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– ਪਰ ਤਸਵੀਰ ‘ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ-ਮੈਂ ਕਿਟੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ-ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੌਕਸ ਹਾਂ
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– ਹੇ, ਸਲਾਈ ਫੌਕਸ, ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਹਾਂ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– ਫਿੱਕਾ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਰਫ-ਚਿੱਟੇ ਬਰੇਡ
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– ਹੇ, ਸਲਾਈ ਫੌਕਸ, ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਹਾਂ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– ਫਿੱਕਾ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਰਫ-ਚਿੱਟੇ ਬਰੇਡ
С девками гадаем на мужа молодца
– ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਸਾਥੀ ਦੇ ਪਤੀ ਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– ਅਸੀਂ ਕੈਂਪ ਫਾਇਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਾਂ, ਕਾਰੀਗਰ ਤੋਂ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– ਜੇ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜੇ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– ਰਾਤ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਇਕ ਰਸਤਾ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਤੂਫਾਨ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– ਉਸਨੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਵੇਖਿਆ – ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਡਰੋ ਨਾ, ਮੈਂ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– ਮੈਂ ਘਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਚੁਪਚਾਪ ਕਹਾਂਗਾ — ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਲਈ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣਾ
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ: ” ਧੰਨਵਾਦ, ਕਿਟੀ!”
Я не киса – я лиса
– ਮੈਂ ਕਿਟੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੌਕਸ ਹਾਂ
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– ਹੇ, ਸਲਾਈ ਫੌਕਸ, ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਹਾਂ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– ਫਿੱਕਾ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਰਫ-ਚਿੱਟੇ ਬਰੇਡ
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– ਹੇ, ਸਲਾਈ ਫੌਕਸ, ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਹਾਂ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– ਫਿੱਕਾ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਰਫ-ਚਿੱਟੇ ਬਰੇਡ
