ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Dejé mi corazón en un pub en Hampstead
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਹੈਮਪਸਟੇਡ ਦੇ ਇੱਕ ਪੱਬ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
Y perdí la cabeza, pero de buena manera
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਗੁਆ ਲਿਆ, ਪਰ ਚੰਗੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor
– ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਦਰਦ ਬਚਾਇਆ
Sí, sé que suena jodido y tienes razón
– ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਗੜਬੜ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ
Pero, sinceramente, sigues equivocado en todo
– ਪਰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗਲਤ ਹੋ
Tan lejos, ni siquiera tienes asiento en la mesa
– ਬਹੁਤ ਦੂਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਮੇਜ਼ ‘ ਤੇ ਇੱਕ ਸੀਟ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ,
Pero encuentro algo tierno en tu comportamiento tan peculiar
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕੋਮਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਜੀਬ
Porque creo que ser tan tonto debe ser lindo
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੰਨਾ ਮੂਰਖ ਹੋਣਾ ਪਿਆਰਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
¿Qué te hace pensar que siquiera estás invitado?
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?
Las puertas están cerradas con las luces apagadas y, aun así
– ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ
No hay nadie en casa, sigues afuera
– ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਹਰ ਹੋ
Me pregunto por qué
– ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਉਂ
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime
– ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਜ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre
– ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਭ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
Uh-uh, témenme, extraño
– ਓਹ-ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਡਰੋ, ਅਜਨਬੀ
Un poco de azúcar, peligro
– ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਖੰਡ, ਖ਼ਤਰਾ
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਮਰਨ ਨਾਲੋਂ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
No recuerdo mucho del año pasado
– ਮੈਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
Pero sabía quién era cuando llegué aquí
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਸੀ
Porque sigo siendo la misma, solo que completamente diferente
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹੀ ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਹਾਂ
Y mi amante es solo unas líneas en unas canciones
– ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਕੁਝ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਲਾਈਨਾਂ ਹਨ
(Mhm, mhm, mhm, mhm)
– (ਐਮਐਚਐਮ, ਐਮਐਚਐਮ, ਐਮਐਚਐਮ, ਐਮਐਚਐਮ)
Crees que has leído el libro que aún estoy escribiendo
– ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
No puedo imaginar querer tanto tener la razón
– ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਸਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Supongo que estaré en tu mente para siempre
– ਮੈਂ ਸਦਾ ਲਈ ਤੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ
Me pregunto por qué
– ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਉਂ
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime (Dime)
– ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਜ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ)
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre (Siempre, siempre)
– ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ (ਹਮੇਸ਼ਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ)
Uh-uh, témenme, extraño (Extraño)
– ਆਹ-ਆਹ, ਮੈਨੂੰ ਡਰੋ, ਅਜਨਬੀ (ਅਜਨਬੀ)
Un poco de azúcar (Azúcar), peligro (Peligro)
– ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਖੰਡ( ਖੰਡ), ਖ਼ਤਰਾ (ਖ਼ਤਰਾ)
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਮਰਨ ਨਾਲੋਂ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
Prefiero nadar contigo que ahogarme en una habitación llena de gente
– ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਨਾਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਤੈਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
