ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Toi t’es chelou
– ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ
Tu crois même pas en Dieu;
– ਤੂੰ ਰੱਬ ‘ ਤੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ;
Un coup de machette
– ਇੱਕ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਝਟਕਾ
Et t’es vite converti
– ਤੂੰ ਛੇਤੀ ਬਦਲ ਗਈ
L’ingé veut des WAV
– ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਵੇਵਜ਼ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
J’envoie des MP3
– ਮੈਂ ਐਮਪੀ 3 ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ
Il dit que je rends fou
– ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Et il doit convertir
– ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ
Mon problème à 12 ans était de manger
– 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਖਾਣਾ ਖਾ ਰਹੀ ਸੀ
Enculé j’men foutais
– ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
De très bien me vêtir
– ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣ ਲਈ
Moi j’suis comme Donald
– ਮੈਂ ਡੌਨਲਡ ਵਾਂਗ ਹਾਂ
Je crains même pas vos tirs
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸ਼ਾਟਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ
Une voiture comme toiture
– ਇੱਕ ਛੱਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਕਾਰ
J’ai pas honte de le dire
– ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮ ਨਹੀਂ
J’le vois dans tes yeux
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ ਚ
Tu veux ken
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੇਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Moi j’taquine
– ਮੈਂ ਤੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
À coup de bédos
– ਕਾਮਿਕਸ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ
Et de émoticônes
– ਅਤੇ ਇਮੋਸ਼ਨ
Dans ma tête, trop de films
– ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ
On dirait vraiment Cannes
– ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੈਨਸ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
Trop easy d’la tromper
– ਉਸ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ
Elle est vraiment trop conne
– ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਮੂਰਖ ਹੈ
Les porcs tournent beaucoup
– ਸੂਰ ਬਹੁਤ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ
Me font tourner la tête
– ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਘੁੰਮਾਓ
On devrait les recycler en Mcbacon
– ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਕਬੈਕਨ ਵਿੱਚ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Jamais j’serai une icône
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਈਕਾਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾਂਗਾ
Que le H qui déconne
– ਜੋ ਕਿ ਐਚ ਜੋ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ
Qui met du hash dans cône
– ਕੌਣ ਹੈਸ਼ ਨੂੰ ਕੋਨ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ
Et puis après il canne
– ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਕੈਨ ਦੇ ਬਾਅਦ
Y’a plus rien qui m’étonne
– ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ
Les hommes deviennent des femmes
– ਮਰਦ ਔਰਤਾਂ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
Moi m’identifie comme un tueur de prod
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਕਾਤਲ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹਾਂ
Un putain de kickeur
– ਇੱਕ ਚੁਸਤ ਕਿੱਕਰ
Mais des fois j’fais d’la crotte
– ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ
Un baiseur d’Israël
– ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਇੱਕ ਚੋਰ
Et j’ai pas besoin d’prot’
– ‘ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ’
La concu fait chier
– ਮੁਕਾਬਲਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
Fait que de cramponner
– ਕੀ ਇਹ ਕੜਵੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ
Je prends pas de coco
– ਮੈਂ ਕੋਕੋ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ
Donc pas de crampe au nez
– ਇਸ ਲਈ ਨੱਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੜਵੱਲ ਨਹੀਂ
Batard t’es choqué
– ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਗਏ
Że rapuję en polak
– Pole rapuję in ਪੋਲਕ
Ale za niedlugo będzie japonais
– ਜਾਪਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ
J’suis comme le loup, eux comme le chat
– ਮੈਂ ਬਘਿਆੜ ਵਰਗਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਬਿੱਲੀ ਵਰਗੇ ਹਨ
Han, écoute, écoute bien
– ਹਾਨ, ਸੁਣੋ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ
J’voudrais régner tout comme le shah
– ਮੈਂ ਸ਼ਾਹ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Faut que je les nettoie tout comme le chat
– ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿੱਲੀ ਵਾਂਗ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ
La beuh est verte comme un avocat
– ਇਹ ਬੂਟਾ ਐਵੋਕਾਡੋ ਵਾਂਗ ਹਰਾ ਹੈ
J’dis des dingueries m’faut un avocat
– ਮੈਨੂੰ ਬਕਵਾਸ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Les malheurs viennent, mais qui invoqua ?
– ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸ ਨੇ ਬੁਲਾਇਆ?
Nique les vegans j’aime quand un veau canne
– ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਇੱਕ ਵੱਛੇ ਕੈਨ
Démontrer, des montres et démonter des folles
– ਦਿਖਾਓ, ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਪਾਗਲ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ
J’dois monter des monts et des montées m’affolent
– ਮੈਨੂੰ ਪਹਾੜਾਂ ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
J’devais être chez Def Jam
– ਮੈਂ ਜਾਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਸੀ
J’ai perdu l’accord
– ਮੈਂ ਸੌਦਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ
J’voulais me tuer
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
Mais j’ai perdu la corde
– ਪਰ ਮੈਂ ਰੱਸੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ
