ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
He loves me, he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
Heartbeat screaming
– ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਦੀ ਚੀਕ
Love so good that the walls start talking
– ਪਿਆਰ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਧਾਂ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
Hardly breathing
– ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈਣਾ
One more touch and you’ll kill me softly
– ਇੱਕ ਹੋਰ ਛੂਹ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਮਾਰੋਗੇ
Roses, daisies
– ਗੁਲਾਬ, ਦੈਸੀ
I’ve been asking every flower
– ਮੈਂ ਹਰ ਫੁੱਲ ਨੂੰ
I can’t read your mind
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
He loves me, he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
He loves me, he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ?
Does he think about me when I’m gone?
– ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹਾਂ?
Does he know he’s everything I want?
– ਕੀ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ?
Watching every petal drop
– ਹਰ ਪੱਤੇ ਦੀ ਬੂੰਦ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ
He loves me, he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
Sweet psychosis
– ਮਿੱਠੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ
Lethal dose of you in all my veins
– ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਘਾਤਕ ਖੁਰਾਕ
Deep hypnosis
– ਡੂੰਘੀ ਹਿਪਨੋਸਿਸ
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– ਮੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸੁੰਨ ਕਰੋ ‘ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਦਰਦ ਦੀ ਆਦਤ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ
Iris, lilies
– ਆਈਰਿਸ, ਲਿਲੀਜ਼
I’ve been asking every flower
– ਮੈਂ ਹਰ ਫੁੱਲ ਨੂੰ
I can’t read your mind
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
He loves me, he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
He loves me, he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
But does he really know me when the lights are on?
– ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ?
Does he think about me when I’m gone?
– ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹਾਂ?
Does he know he’s everything I want?
– ਕੀ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ?
Watching every petal drop
– ਹਰ ਪੱਤੇ ਦੀ ਬੂੰਦ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ
He loves me, he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ, ਮੁੰਡੇ (ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ)
I cannot read your mind
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
He loves me a little, he loves me a lot
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
Loves me in the middle, does he love me or not?
– ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
Me or not
– ਮੈਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
He loves me a little, he loves me a lot
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਹੋਵੇ, ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
He loves me (ooh), he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਓਹ), ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ)
But does he really know me when the lights are on?
– ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ?
Does he think about me when I’m gone?
– ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹਾਂ?
Does he know he’s everything I want?
– ਕੀ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ?
Watching every petal drop
– ਹਰ ਪੱਤੇ ਦੀ ਬੂੰਦ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ
He loves me, he loves me not
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
I cannot read your mind, boy
– ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ, ਮੁੰਡਾ
I cannot read your mind
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
