ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Thought I was together, was a mess
– ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਠੇ ਸੀ, ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਸੀ
I should have never tethered in my twenties, my bad
– ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਵੀਹਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਬੁਰੇ
Ancient news, I know and I digress
– ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਖ਼ਬਰਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਡਿੱਗਦਾ ਹਾਂ
Just one more thing to say, I swear I’ll leave it like that
– ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ
Three years of dust is on the ground
– ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੀ ਧੂੜ ਜ਼ਮੀਨ ‘ ਤੇ ਹੈ
I can’t find the animosity anymore
– ਮੈਂ ਹੁਣ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ
What a show, what a storm
– ਕੀ ਸ਼ੋਅ, ਕੀ ਤੂਫ਼ਾਨ
But I mean it now, honestly
– ਪਰ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੁਣ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ
Hindsight is happiness
– ਪਿਛੋਕੜ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੈ
And I hope you’re happy now
– ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਖੁਸ਼ ਹੋ
I’m sorry that it went the way it did
– ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ
Retrospectively, I see where I was wind on fire
– ਮੈਂ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਅੱਗ ‘ ਤੇ ਹਵਾ ਸੀ
Heard you finally fell in love again
– ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਏ ਹੋ
I hope she brings you peace of mind and holds you tighter
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖਤ ਰੱਖਦੀ ਹੈ
Time tells your present to forgive
– ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤਮਾਨ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ
And I give credit to getting older
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਬੁੱਢਾ ਹੋਣ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
I guess both of our lives started over
– ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦੋਨੋ ‘ ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ
Soon as it was over
– ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ
Hindsight is happiness
– ਪਿਛੋਕੜ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੈ
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (ਇਹ ਗੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ 20/20 ਹੈ)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ)
And I hope you’re happy now
– ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਖੁਸ਼ ਹੋ
(Hands were bloody, made it about the money)
– (ਹੱਥ ਖ਼ੂਨੀ ਸਨ, ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਤੀ)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (ਮੈਂ ਹੱਸਿਆ, ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਰਾਪ)
Wish you all the best
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਚਾਹੁੰਦੇ
(I really mean it, it took a while to see it)
– (ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ)
(It took a while to understand)
– (ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ)
And I hope you’re happy now
– ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਖੁਸ਼ ਹੋ
You can’t rewrite the past, but you can learn from it
– ਤੁਸੀਂ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
Learn from it
– ਇਸ ਤੋਂ ਸਿੱਖੋ
I was hopin’ we could clear the air, clear the ash
– ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹਵਾ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਸੁਆਹ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
And lookin’ back, all it took was time
– ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਣਾ, ਇਹ ਸਭ ਸਮਾਂ ਸੀ
Hindsight is happiness
– ਪਿਛੋਕੜ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੈ
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (ਇਹ ਗੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ 20/20 ਹੈ)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ)
And I hope you’re happy now
– ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਖੁਸ਼ ਹੋ
(Hands were bloody, made it about the money)
– (ਹੱਥ ਖ਼ੂਨੀ ਸਨ, ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਤੀ)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (ਮੈਂ ਹੱਸਿਆ, ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਰਾਪ)
I thought I was together, was a mess
– ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਠੇ ਸੀ, ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਸੀ
I should have never tethered in my twenties, my bad
– ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਵੀਹਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਬੁਰੇ
