ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
That Arizona sky
– ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ ਦਾ ਅਸਮਾਨ
Burning in your eyes
– ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਜਲਣਾ
You look at me and babe, I wanna catch on fire
– ਤੂੰ ਤੇ ਮੇਰੇ ‘ ਤੇ ਝਾਤੀ ਮਾਰ, ਮੈਂ ਅੱਗ ਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
It’s buried in my soul
– ਇਹ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
Like California gold
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ
You found the light in me that I couldn’t find
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਚਾਨਣ ਪਾਇਆ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਚੁਗ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਬੇਬੀ, ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ
When the sun goes down
– ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ
And the band won’t play
– ਅਤੇ ਬੈਂਡ ਨਹੀਂ ਖੇਡਦਾ
I’ll always remember us this way
– ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਯਾਦ ਰਹੇਗਾ
Lovers in the night
– ਰਾਤ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ
Poets trying to write
– ਕਵੀ ਲਿਖਦੇ ਹਨ
We don’t know how to rhyme, but damn we try
– ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਕਬੰਦੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
But all I really know
– ਪਰ ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
You’re where I wanna go
– ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਥਾਂ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
The part of me that’s you will never die
– ਮੇਰੇ ਉਹ ਹਿੱਸੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਰਦੇ
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਚੁਗ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਬੇਬੀ, ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ
When the sun goes down
– ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ
And the band won’t play
– ਅਤੇ ਬੈਂਡ ਨਹੀਂ ਖੇਡਦਾ
I’ll always remember us this way
– ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਯਾਦ ਰਹੇਗਾ
Oh, yeah
– ਓ, ਹਾਂ
I don’t wanna be just a memory, baby, yeah
– ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਬੇਬੀ, ਹਾਂ
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
– ਹੂ-ਹੂ, ਹੂ-ਹੂ, ਹੂ, ਹੂ
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
– ਹੂ-ਹੂ, ਹੂ-ਹੂ, ਹੂ, ਹੂ
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo, hoo
– ਹੂ-ਹੂ, ਹੂ-ਹੂ, ਹੂ, ਹੂ, ਹੂ
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਚੁਗ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਬੇਬੀ, ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ
When the sun goes down
– ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ
And the band won’t play
– ਅਤੇ ਬੈਂਡ ਨਹੀਂ ਖੇਡਦਾ
I’ll always remember us this way, way, yeah
– ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰੇਗਾ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਜੀ
When you look at me
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖਦੇ ਹੋ
And the whole world fades
– ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਫੇਡ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
I’ll always remember us this way
– ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਯਾਦ ਰਹੇਗਾ
Ooh-ooh, hmm
– ਓਹ-ਓਹ, ਹਮ
Oh, no, hm-hm
– ਓ, ਨਹੀਂ, ਹਮ-ਹਮ
