ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (ਸ਼ਾ-ਦਾ-ਦੋ, ਸ਼ਾ-ਦਾ-ਦੋ-ਓਵ)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ, ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ-ਓਵ ਆਫ਼ ਏ ਮੈਨ)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (ਸ਼ਾ-ਦਾ-ਦੋ, ਸ਼ਾ-ਦਾ-ਦੋ-ਓਵ)
Dance in the shadow of a m—
– ਇੱਕ ਐਮ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਡਾਂਸ ਕਰੋ—
Standing in the shadow of another man
– ਇਕ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿਚ ਖੜ੍ਹੇ
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– ਇਕੱਲੇ ਜਿਵੇਂ ਸੜਕਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੰਘਦੀਆਂ ਹਨ (ਓ, ਓ)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਹੈ
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਣਾ (ਓ, ਓ-ਓ)
When I get this feelin’
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I can’t get enough
– ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ
‘Cause I start believin’
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ’
And my voice gets tough
– ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
Now I got this feelin’
– ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਮਿਲੀ ਹੈ
I can’t get enough
– ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਰੋਣ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
Show me the light
– ਮੈਨੂੰ ਚਾਨਣ ਦਿਖਾਓ
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– ਮੈਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਜੋ ਚਾਕੂ ‘ ਤੇ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇ
To come alive
– ਜੀਵਿਤ ਹੋਣਾ
I’m about to be there, I’m about to be there
– ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ
Watch me, I swear
– ਮੈਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ
I’ll dance in the shadow of a man
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗਾ
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– ਜਾਮਨੀ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਪੀਲਾ ਹੋਣਾ ਔਖਾ ਹੈ (ਅਕਾਸ਼)
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– ਤੂਫਾਨ ਦੀ ਅੱਖ ਰਾਹੀਂ ਪੀਕਿੰਗ (ਤੂਫਾਨ ਦੀ ਅੱਖ)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– ਸੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਝੂਠ ਬਣ ਜਾਓਗੇ (ਝੂਠ ਬਣ ਜਾਓਗੇ)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– ਇੱਕ ਕੰਡੇ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਚਮੜੀ ਵਰਗੇ ਛੇੜਛਾੜ (ਓ, ਓ, ਮੈਨੂੰ)
When I get this feelin’
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I can’t get enough
– ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ
‘Cause I start believin’
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ’
And my voice gets tough
– ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
Now I got this feelin’
– ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਮਿਲੀ ਹੈ
I can’t get enough
– ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਰੋਣ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
Show me the light
– ਮੈਨੂੰ ਚਾਨਣ ਦਿਖਾਓ
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– ਮੈਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਜੋ ਚਾਕੂ ‘ ਤੇ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇ
To come alive
– ਜੀਵਿਤ ਹੋਣਾ
I’m about to be there, I’m about to be there
– ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ
Watch me, I swear
– ਮੈਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ
I’ll dance in the shadow of a man
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗਾ
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ, ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ-ਓ (ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– ਸ਼ਾ-ਦਾ-ਡੋ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਸ਼ਾ-ਦਾ-ਡੋ-ਓ
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ, ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ-ਓ (ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ)
Dance in the shadow of a man
– ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
Can’t ignore the voice within
– ਅੰਦਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
And a woman can’t lose, but you still pretend
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ
Can’t ignore the voice within
– ਅੰਦਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
And a woman can’t lose, but you still pretend
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ
Can’t ignore the voice within
– ਅੰਦਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
And a woman can’t lose, but you still pretend
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਰੋਣ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
Show me the light
– ਮੈਨੂੰ ਚਾਨਣ ਦਿਖਾਓ
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– ਮੈਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਜੋ ਚਾਕੂ ‘ ਤੇ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇ
I’m ’bout to come alive
– ਮੈਂ ਜਿਊਂਦਾ ਆਵਾਂ
I’m about to be there, I’m about to be there
– ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ
Watch me, I swear
– ਮੈਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ
I’ll dance in the shadow of a man
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗਾ
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ, ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ-ਓ (ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– ਸ਼ਾ-ਦਾ-ਡੋ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਸ਼ਾ-ਦਾ-ਡੋ-ਓ
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ, ਸ਼ਾ-ਦ-ਡੋ-ਓ (ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ)
Dance in the shadow of a man
– ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
