ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Tú hueles a vainilla, te quiero
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਨੀਲਾ ਵਾਂਗ ਗੰਧ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Dale, abrázame otro rato
– ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਮੇਂ ਲਈ ਫੜੋ
Déjame, te soy sincero
– ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹਾਂ
Tiene tiempo que yo trato
– ਉਸ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗਾਉਣ ਲਈ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Sobre cuando me siento vulnerable
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Dale, abrázame otro rato
– ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਮੇਂ ਲਈ ਫੜੋ
Apapáchame la vida entera
– ਮੇਰੇ ਪੂਰੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਚੂਸੋ
Quiero saberte a lo que quieres
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ
Llorar por lo que te hace llorar
– ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
Ser música de la que prefieres
– ਸੰਗੀਤ ਬਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ
Y que nunca me quieras pausar
– ਅਤੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ
Quiero saberte a lo que quieres
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ
Llorar por lo que te hace llorar
– ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
Ser música de la que prefieres
– ਸੰਗੀਤ ਬਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ
Y que nunca me quieras pausar
– ਅਤੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– ਸੁੱਤੇ ਪਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ (ਲੇਖ)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਪਾ, ਜੇ ਪਤਾ ਨਾ, ਸਾਨੂੰ ਤੈਰਾਕੀ ਰੱਖਣ (ਤੈਰਾਕੀ)
Por ti sigo tratando, cavando
– ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਖੁਦਾਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣਾ ਕਿ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਵਜੋਂ ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (ਸਿਗਰਟ ਪੀਣਾ, ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ, ਸਿਗਰਟ ਪੀਣਾ)
No me da miedo admitir que
– ਮੈਂ ਇਹ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ
Desde la primera vez que te vi
– ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਿਆ
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਆਉਂਦੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ: ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਣਾ
Porque yo ya sabía a lo que iba
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਖਰੀਦਣ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Porque contigo lo sabía
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣਦਾ ਸੀ
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੀਲ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ (ਹੇ)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਹੇ)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? (ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?)
Es lo que me importa, mi vida
– ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– ਜੇ ਅਸੀਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੈ
(Que fue culpa mía)
– (ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ)
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– ਸੁੱਤੇ ਪਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ (ਲੇਖ)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਪਾ, ਜੇ ਪਤਾ ਨਾ, ਸਾਨੂੰ ਤੈਰਾਕੀ ਰੱਖਣ (ਤੈਰਾਕੀ)
Por ti sigo tratando, cavando
– ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਖੁਦਾਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣਾ ਕਿ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਵਜੋਂ ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
Aventando patadas de ahogado
– ਡੁੱਬੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਸੁੱਟਣਾ
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– ਇਹ ਨਾ ਜਾਣਦਿਆਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਤੈਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ
Por ti sigo tratando, cavando
– ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਖੁਦਾਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣਾ ਕਿ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਵਜੋਂ ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
(Nos veo fumando)
– (ਅਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹਾਂ)
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗਾਉਣ ਲਈ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Sobre cuando me siento vulnerable
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਖੁਦਾਈ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ)
Apapáchame la vida entera
– ਮੇਰੇ ਪੂਰੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਚੂਸੋ
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣਾ ਕਿ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਵਜੋਂ ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
Quiero saberte a lo que quieres
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ
Llorar por lo que te hace llorar
– ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
Ser música de la que prefieres
– ਸੰਗੀਤ ਬਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ
Y que nunca me quieras pausar
– ਅਤੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ
