ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I can show you the world
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
Shining, shimmering, splendid
– ਚਮਕਦਾਰ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ
Tell me, Princess
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ
Now, when did you last let your heart decide?
– ਹੁਣ, ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ?
I can open your eyes
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
Take you wonder by wonder
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਹੈਰਾਨ ਕਰੋ
Over, sideways and under
– ਉੱਪਰ, ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ
On a magic carpet ride
– ਜਾਦੂਈ ਕਾਰਪੇਟ ਦੀ ਸਵਾਰੀ
A whole new world
– ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ
A new fantastic point of view
– ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼
No one to tell us no
– ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Or where to go
– ਜਾਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ
Or say we’re only dreaming
– ਜਾਂ ਕਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ
A whole new world
– ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ
A dazzling place I never knew
– ਇਕ ਚਮਕਦਾਰ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ
But when I’m way up here
– ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ
It’s crystal clear
– ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਸਾਫ ਹੈ
That now, I’m in a whole new world with you
– ਕਿ ਹੁਣ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
Now I’m in a whole new world with you
– ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
Unbelievable sights
– ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਸਥਾਨ
Indescribable feeling
– ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਭਾਵਨਾ
Soaring, tumbling, freewheeling
– ਉਡਣਾ, ਡਿੱਗਣਾ, ਫ੍ਰੀਵ੍ਹੀਲਿੰਗ
Through an endless diamond sky
– ਬੇਅੰਤ ਹੀਰੇ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਰਾਹੀਂ
A whole new world (Don’t you dare close your eyes)
– ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ (ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ)
A hundred thousand things to see (Hold your breath, it gets better)
– ਇੱਕ ਸੌ ਹਜ਼ਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ (ਆਪਣੇ ਸਾਹ ਨੂੰ ਫੜੋ, ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
I’m like a shooting star
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਤਾਰੇ ਵਾਂਗ
I’ve come so far
– ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ
I can’t go back to where I used to be
– ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ
A whole new world (Every turn a surprise)
– ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ (ਹਰ ਵਾਰੀ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀ)
With new horizons to pursue (Every moment red-letter)
– (ਹਰ ਪਲ ਲਾਲ-ਪੱਤਰ)ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਊ ਹੋਰਾਈਜ਼ੰਸ ਦੇ ਨਾਲ
I’ll chase them anywhere
– ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ
There’s time to spare
– ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਹੈ
Let me share this whole new world with you
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਸਾਰੀ ਨਵ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੀਏ
A whole new world
– ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ
A whole new world
– ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ
That’s where we’ll be
– ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ
That’s where we’ll be
– ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ
A thrilling chase
– ਇਕ ਰੋਮਾਂਚਕ ਪਿੱਛਾ
A wondrous place
– ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਗ੍ਹਾ
For you and me
– ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ
