Manu Chao – Me Gustas Tu ਸਪੇਨੀ ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?
Te lo dije bien clarito
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਹਾ
Permanece a la escucha
– ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਰਹੋ
Permanece a la escucha
– ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਰਹੋ

Doce de la noche en La Habana, Cuba
– ਹਵਾਨਾ, ਕਿਊਬਾ ਵਿਚ ਅੱਧੀ ਰਾਤ
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
– ਸੈਨ ਸਲਾਵਾਡੋਰ, ਐਲ ਸਲਾਵਾਡੋਰ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਨੂੰ ਗਿਆਰਾਂ ਵਜੇ
Once de la noche en Managua, Nicaragua
– ਮੈਨਗੁਆ, ਨਿਕਾਰਾਗੁਆ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਦੇ ਗਿਆਰਾਂ ਵਜੇ

Me gustan los aviones, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਪਸੰਦ ਹਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta viajar, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta la mañana, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਸਵੇਰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta el viento, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਹਵਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Me gusta soñar, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਪਸੰਦ ਹਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta la mar, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਜੇ ਨੇ ਸਾਈਸ ਪਲੱਸ
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?

Me gusta la moto, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਸਾਈਕਲ ਪਸੰਦ ਹੈ
Me gusta correr, me gustas tú
– ਮੈਂ ਤੁਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta la lluvia, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਮੀਂਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta volver, me gustas tú
– ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta marihuana, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਜੁਆਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta Colombiana, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਕੋਲੰਬੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Me gusta la montaña, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਪਹਾੜ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Me gusta la noche (me gustas tú)
– ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਪਸੰਦ ਹੈ (ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਜੇ ਨੇ ਸਾਈਸ ਪਲੱਸ
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?

Doce, un minuto
– ਬਾਰਾਂ, ਇੱਕ ਮਿੰਟ

Me gusta la cena, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
– ਮੈਨੂੰ ਗੁਆਂਢੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (ਘੜੀ ਰੇਡੀਓ)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
– ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (ਸਵੇਰੇ ਇੱਕ)
Me gusta camelar, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਕਲਮ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta la guitarra, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਗਿਟਾਰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Me gusta el reggae, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਰੈਗੇ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਜੇ ਨੇ ਸਾਈਸ ਪਲੱਸ
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?

Me gusta la canela, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਦਾਲਚੀਨੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta el fuego, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਅੱਗ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Me gusta menear, me gustas tú
– ਮੈਂ ਤੁਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta La Coruña, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਲਾ ਕੋਰੁਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta Malasaña, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਮਲਾਸਾਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta la castaña, me gustas tú
– ਮੈਂ ਕਸਟਨਟ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Me gusta Guatemala, me gustas tú
– ਮੈਨੂੰ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਜੇ ਨੇ ਸਾਈਸ ਪਲੱਸ
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਜੇ ਨੇ ਸਾਈਸ ਪਲੱਸ
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?, ਜੇ ਨੇ ਸਾਈਸ ਪਲੱਸ
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?

¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?
¿Qué horas son, mi corazón?
– ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ?

Cuatro de la mañana
– ਸਵੇਰੇ ਚਾਰ ਵਜੇ
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– ਇੱਕ ਲਾ ਬਿਨ, ਇੱਕ ਲਾ ਬਾਨ, ਇੱਕ ਲਾ ਬਿਨ-ਬੋਨ-ਬਾਮ
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– ਇੱਕ ਲਾ ਬਿਨ, ਇੱਕ ਲਾ ਬਾਨ, ਇੱਕ ਲਾ ਬਿਨ-ਬੋਨ-ਬਾਮ
Obladí obladá obladí-da-da
– ਓਬਲੇਡੀ ਓਬਲੇਡੀ ਓਬਲੇਡੀ-ਡਾ-ਡਾ
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– ਇੱਕ ਲਾ ਬਿਨ, ਇੱਕ ਲਾ ਬਾਨ, ਇੱਕ ਲਾ ਬਿਨ-ਬੋਨ-ਬਾਮ

Radio reloj
– ਘੜੀ ਰੇਡੀਓ
Cinco de la mañana
– ਸਵੇਰੇ ਪੰਜ ਵਜੇ
No todo lo que es oro brilla
– ਸੋਨੇ ਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਚਮਕਦੀ ਨਹੀਂ
Remedio chino e infalible
– ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਉਪਚਾਰ


Manu Chao

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: